καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἔδωκας |
edōkas
|
you gave |
G1325
|
V-AIA-2S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
πάσης |
pasēs
|
over all |
G3956
|
Adj-GFS |
σαρκός |
sarkos
|
flesh |
G4561
|
N-GFS |
πᾶν |
pan
|
all |
G3956
|
Adj-ANS |
ὃ |
ho
|
whom |
G3739
|
RelPro-ANS |
δέδωκας |
dedōkas
|
you have given |
G1325
|
V-RIA-2S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
δώσῃ |
dōsē
|
he should give |
G1325
|
V-ASA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion
|
eternal |
G166
|
Adj-AFS |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
Ἐμοὶ |
Emoi
|
To me |
G1473
|
PPro-D1S |
λαλεῖς |
laleis
|
speak you |
G2980
|
V-PIA-2S |
οἶδας |
oidas
|
Know you |
G1492
|
V-RIA-2S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
ἀπολῦσαί |
apolysai
|
to release |
G630
|
V-ANA |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
σταυρῶσαί |
staurōsai
|
to crucify |
G4717
|
V-ANA |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
Ἐμοὶ |
Emoi
|
To me |
G1473
|
PPro-D1S |
λαλεῖς |
laleis
|
speak you |
G2980
|
V-PIA-2S |
οἶδας |
oidas
|
Know you |
G1492
|
V-RIA-2S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
ἀπολῦσαί |
apolysai
|
to release |
G630
|
V-ANA |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
σταυρῶσαί |
staurōsai
|
to crucify |
G4717
|
V-ANA |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
‹αὐτῷ› |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶχες |
eiches
|
You would have |
G2192
|
V-IIA-2S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
κατ’ |
kat’
|
also |
G2596
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
οὐδεμίαν |
oudemian
|
against |
G3762
|
Adj-AFS |
ἦν |
ēn
|
it were |
G1510
|
V-IIA-3S |
δεδομένον |
dedomenon
|
given |
G1325
|
V-RPM/P-NNS |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἄνωθεν |
anōthen
|
from above |
G509
|
Adv |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
παραδούς |
paradous
|
having delivered up |
G3860
|
V-APA-NMS |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
μείζονα |
meizona
|
greater |
G3173
|
Adj-AFS-C |
ἁμαρτίαν |
hamartian
|
sin |
G266
|
N-AFS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
‹δὲ› |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ὑμῶν |
hymōn
|
yours |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
γνῶναι |
gnōnai
|
to know |
G1097
|
V-ANA |
χρόνους |
chronous
|
times |
G5550
|
N-AMP |
καιροὺς |
kairous
|
seasons |
G2540
|
N-AMP |
οὓς |
hous
|
which |
G3739
|
RelPro-AMP |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
ἔθετο |
etheto
|
set |
G5087
|
V-AIM-3S |
ἰδίᾳ |
idia
|
his own |
G2398
|
Adj-DFS |
ἐξουσίᾳ |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-DFS |
οὐχὶ |
ouchi
|
Not |
G3780
|
IntPrtcl |
μένον |
menon
|
remaining |
G3306
|
V-PPA-NNS |
σοὶ |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἔμενεν |
emenen
|
did it remain |
G3306
|
V-IIA-3S |
πραθὲν |
prathen
|
having been sold |
G4097
|
V-APP-NNS |
σῇ |
sē
|
own |
G4674
|
PPro-DF2S |
ἐξουσίᾳ |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-DFS |
ὑπῆρχεν |
hypērchen
|
it was [not] |
G5225
|
V-IIA-3S |
ἔθου |
ethou
|
did you purpose |
G5087
|
V-AIM-2S |
καρδίᾳ |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-DFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
πρᾶγμα |
pragma
|
deed |
G4229
|
N-ANS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἐψεύσω |
epseusō
|
You have lied |
G5574
|
V-AIM-2S |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
to men |
G444
|
N-DMP |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Δότε |
Dote
|
Give |
G1325
|
V-AMA-2P |
κἀμοὶ |
kamoi
|
also to me |
G2504
|
PPro-D1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ταύτην |
tautēn
|
this |
G3778
|
DPro-AFS |
ᾧ |
hō
|
on whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
ἐπιθῶ |
epithō
|
I might lay |
G2007
|
V-ASA-1S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras
|
hands |
G5495
|
N-AFP |
λαμβάνῃ |
lambanē
|
he might receive |
G2983
|
V-PSA-3S |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-ANS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-ANS |
ἔχει |
echei
|
he has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀρχιερέων |
archiereōn
|
chief priests |
G749
|
N-GMP |
δῆσαι |
dēsai
|
to bind |
G1210
|
V-ANA |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
- |
G3588
|
Art-AMP |
ἐπικαλουμένους |
epikaloumenous
|
calling on |
G1941
|
V-PPM-AMP |
ὄνομά |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὃ |
ho
|
Which |
G3739
|
RelPro-ANS |
ἐποίησα |
epoiēsa
|
I did |
G4160
|
V-AIA-1S |
Ἱεροσολύμοις |
Hierosolymois
|
Jerusalem |
G2414
|
N-DNP |
πολλούς |
pollous
|
many |
G4183
|
Adj-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn
|
saints |
G40
|
Adj-GMP |
φυλακαῖς |
phylakais
|
prisons |
G5438
|
N-DFP |
κατέκλεισα |
katekleisa
|
locked up |
G2623
|
V-AIA-1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀρχιερέων |
archiereōn
|
chief priests |
G749
|
N-GMP |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
λαβών |
labōn
|
having received |
G2983
|
V-APA-NMS |
ἀναιρουμένων |
anairoumenōn
|
being put to death |
G337
|
V-PPM/P-GMP |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
αὐτῶν |
autōn
|
they |
G846
|
PPro-GM3P |
κατήνεγκα |
katēnenka
|
I cast against [them] |
G2702
|
V-AIA-1S |
ψῆφον |
psēphon
|
a vote |
G5586
|
N-AFS |
οἷς |
hois
|
which |
G3739
|
RelPro-DNP |
πορευόμενος |
poreuomenos
|
journeying |
G4198
|
V-PPM/P-NMS |
Δαμασκὸν |
Damaskon
|
Damascus |
G1154
|
N-AFS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐξουσίας |
exousias
|
[the] authority |
G1849
|
N-GFS |
ἐπιτροπῆς |
epitropēs
|
commission |
G2011
|
N-GFS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀρχιερέων |
archiereōn
|
chief priests |
G749
|
N-GMP |
ἀνοῖξαι |
anoixai
|
to open |
G455
|
V-ANA |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous
|
eyes |
G3788
|
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
τοῦ |
tou
|
that |
G3588
|
Art-GNS |
ἐπιστρέψαι |
epistrepsai
|
they may turn |
G1994
|
V-ANA |
σκότους |
skotous
|
darkness |
G4655
|
N-GNS |
φῶς |
phōs
|
light |
G5457
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
from the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐξουσίας |
exousias
|
power |
G1849
|
N-GFS |
Σατανᾶ |
Satana
|
of Satan |
G4567
|
N-GMS |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
τοῦ |
tou
|
that |
G3588
|
Art-GNS |
λαβεῖν |
labein
|
might receive |
G2983
|
V-ANA |
αὐτοὺς |
autous
|
they |
G846
|
PPro-AM3P |
ἄφεσιν |
aphesin
|
forgiveness |
G859
|
N-AFS |
ἁμαρτιῶν |
hamartiōn
|
of sins |
G266
|
N-GFP |
κλῆρον |
klēron
|
inheritance |
G2819
|
N-AMS |
τοῖς |
tois
|
those |
G3588
|
Art-DMP |
ἡγιασμένοις |
hēgiasmenois
|
having been sanctified |
G37
|
V-RPM/P-DMP |
πίστει |
pistei
|
by faith |
G4102
|
N-DFS |
τῇ |
tē
|
that [is] |
G3588
|
Art-DFS |
ἐμέ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
κεραμεὺς |
kerameus
|
potter |
G2763
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
over the |
G3588
|
Art-GMS |
πηλοῦ |
pēlou
|
clay |
G4081
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
αὐτοῦ |
autou
|
same |
G846
|
PPro-GN3S |
φυράματος |
phyramatos
|
lump |
G5445
|
N-GNS |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to make |
G4160
|
V-ANA |
ὃ |
ho
|
one |
G3739
|
RelPro-ANS |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
τιμὴν |
timēn
|
honor |
G5092
|
N-AFS |
σκεῦος |
skeuos
|
vessel |
G4632
|
N-ANS |
ὃ |
ho
|
one |
G3739
|
RelPro-ANS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀτιμίαν |
atimian
|
dishonor |
G819
|
N-AFS |
Πᾶσα |
Pasa
|
Every |
G3956
|
Adj-NFS |
ψυχὴ |
psychē
|
soul |
G5590
|
N-NFS |
ἐξουσίαις |
exousiais
|
to the authorities |
G1849
|
N-DFP |
ὑπερεχούσαις |
hyperechousais
|
being above [him] |
G5242
|
V-PPA-DFP |
ὑποτασσέσθω |
hypotassesthō
|
let be subject |
G5293
|
V-PMP-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔστιν |
estin
|
there is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐξουσία |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
αἱ |
hai
|
those |
G3588
|
Art-NFP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
οὖσαι |
ousai
|
existing |
G1510
|
V-PPA-NFP |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
τεταγμέναι |
tetagmenai
|
having been instituted |
G5021
|
V-RPM/P-NFP |
εἰσίν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
Πᾶσα |
Pasa
|
Every |
G3956
|
Adj-NFS |
ψυχὴ |
psychē
|
soul |
G5590
|
N-NFS |
ἐξουσίαις |
exousiais
|
to the authorities |
G1849
|
N-DFP |
ὑπερεχούσαις |
hyperechousais
|
being above [him] |
G5242
|
V-PPA-DFP |
ὑποτασσέσθω |
hypotassesthō
|
let be subject |
G5293
|
V-PMP-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔστιν |
estin
|
there is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐξουσία |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
αἱ |
hai
|
those |
G3588
|
Art-NFP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
οὖσαι |
ousai
|
existing |
G1510
|
V-PPA-NFP |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
τεταγμέναι |
tetagmenai
|
having been instituted |
G5021
|
V-RPM/P-NFP |
εἰσίν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ὥστε |
hōste
|
Therefore |
G5620
|
Conj |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἀντιτασσόμενος |
antitassomenos
|
rebelling against |
G498
|
V-PPM-NMS |
ἐξουσίᾳ |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-DFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
διαταγῇ |
diatagē
|
ordinance |
G1296
|
N-DFS |
ἀνθέστηκεν |
anthestēken
|
resists |
G436
|
V-RIA-3S |
οἱ |
hoi
|
those who |
G3588
|
Art-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀνθεστηκότες |
anthestēkotes
|
resisting |
G436
|
V-RPA-NMP |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
upon themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
κρίμα |
krima
|
judgment |
G2917
|
N-ANS |
λήμψονται |
lēmpsontai
|
will bring |
G2983
|
V-FIM-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἄρχοντες |
archontes
|
rulers |
G758
|
N-NMP |
εἰσὶν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
φόβος |
phobos
|
a terror |
G5401
|
N-NMS |
ἀγαθῷ |
agathō
|
to good |
G18
|
Adj-DNS |
ἔργῳ |
ergō
|
works |
G2041
|
N-DNS |
κακῷ |
kakō
|
to evil |
G2556
|
Adj-DNS |
θέλεις |
theleis
|
Do you desire |
G2309
|
V-PIA-2S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
φοβεῖσθαι |
phobeisthai
|
to fear |
G5399
|
V-PNM/P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἀγαθὸν |
agathon
|
good |
G18
|
Adj-ANS |
ποίει |
poiei
|
practice |
G4160
|
V-PMA-2S |
ἕξεις |
hexeis
|
you will have |
G2192
|
V-FIA-2S |
ἔπαινον |
epainon
|
praise |
G1868
|
N-AMS |
αὐτῆς |
autēs
|
him |
G846
|
PPro-GF3S |
ὃς |
hos
|
he who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἕστηκεν |
hestēken
|
stands |
G2476
|
V-RIA-3S |
καρδίᾳ |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἑδραῖος |
hedraios
|
firm |
G1476
|
Adj-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
ἀνάγκην |
anankēn
|
necessity |
G318
|
N-AFS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔχει |
echei
|
having |
G2192
|
V-PIA-3S |
περὶ |
peri
|
over |
G4012
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ἰδίου |
idiou
|
own |
G2398
|
Adj-GNS |
θελήματος |
thelēmatos
|
will |
G2307
|
N-GNS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
κέκρικεν |
kekriken
|
has judged |
G2919
|
V-RIA-3S |
ἰδίᾳ |
idia
|
own |
G2398
|
Adj-DFS |
καρδίᾳ |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-DFS |
τηρεῖν |
tērein
|
to keep |
G5083
|
V-PNA |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
of himself |
G1438
|
RefPro-GM3S |
παρθένον |
parthenon
|
virginity |
G3933
|
N-AFS |
καλῶς |
kalōs
|
well |
G2573
|
Adv |
ποιήσει |
poiēsei
|
he will do |
G4160
|
V-FIA-3S |
βλέπετε |
blepete
|
be careful |
G991
|
V-PMA-2P |
πως |
pōs
|
somehow |
G4459
|
Adv |
ἐξουσία |
exousia
|
right |
G1849
|
N-NFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
πρόσκομμα |
proskomma
|
an occasion of stumbling |
G4348
|
N-NNS |
γένηται |
genētai
|
becomes |
G1096
|
V-ASM-3S |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
ἀσθενέσιν |
asthenesin
|
being weak |
G772
|
Adj-DMP |
ἔχομεν |
echomen
|
Have we |
G2192
|
V-PIA-1P |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
φαγεῖν |
phagein
|
to eat |
G5315
|
V-ANA |
πεῖν |
pein
|
to drink |
G4095
|
V-ANA |
ἔχομεν |
echomen
|
have we |
G2192
|
V-PIA-1P |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἀδελφὴν |
adelphēn
|
a sister |
G79
|
N-AFS |
γυναῖκα |
gynaika
|
a wife |
G1135
|
N-AFS |
περιάγειν |
periagein
|
to take about |
G4013
|
V-PNA |
λοιποὶ |
loipoi
|
other |
G3062
|
Adj-NMP |
ἀπόστολοι |
apostoloi
|
apostles |
G652
|
N-NMP |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
Κηφᾶς |
Kēphas
|
Cephas |
G2786
|
N-NMS |