| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| λέγετε |
|
legete
|
| say |
|
G3004
|
| V-PIA-2P |
| τετράμηνός |
|
tetramēnos
|
| four months |
|
G5072
|
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| θερισμὸς |
|
therismos
|
| harvest |
|
G2326
|
| N-NMS |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἐπάρατε |
|
eparate
|
| Lift up |
|
G1869
|
| V-AMA-2P |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ὀφθαλμοὺς |
|
ophthalmous
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-AMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| θεάσασθε |
|
theasasthe
|
| see |
|
G2300
|
| V-AMM-2P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| χώρας |
|
chōras
|
| fields |
|
G5561
|
| N-AFP |
| λευκαί |
|
leukai
|
| white |
|
G3022
|
| Adj-NFP |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| they are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| πρὸς |
|
pros
|
| toward |
|
G4314
|
| Prep |
| θερισμόν |
|
therismon
|
| harvest |
|
G2326
|
| N-AMS |
| ἤδη |
|
ēdē
|
| already |
|
G2235
|
| Adv |
| ἐπάρας |
|
eparas
|
| Having lifted up |
|
G1869
|
| V-APA-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ὀφθαλμοὺς |
|
ophthalmous
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-AMP |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| θεασάμενος |
|
theasamenos
|
| having seen |
|
G2300
|
| V-APM-NMS |
| πολὺς |
|
polys
|
| a great |
|
G4183
|
| Adj-NMS |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| is coming |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Φίλιππον |
|
Philippon
|
| Philip |
|
G5376
|
| N-AMS |
| Πόθεν |
|
Pothen
|
| from where |
|
G4159
|
| Adv |
| ἀγοράσωμεν |
|
agorasōmen
|
| shall we buy |
|
G59
|
| V-ASA-1P |
| ἄρτους |
|
artous
|
| bread |
|
G740
|
| N-AMP |
| φάγωσιν |
|
phagōsin
|
| might eat |
|
G5315
|
| V-ASA-3P |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| λέγω |
|
legō
|
| I speak |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| οἶδα |
|
oida
|
| know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| τίνας |
|
tinas
|
| whom |
|
G5101
|
| IPro-AMP |
| ἐξελεξάμην |
|
exelexamēn
|
| I chose |
|
G1586
|
| V-AIM-1S |
| γραφὴ |
|
graphē
|
| Scripture |
|
G1124
|
| N-NFS |
| πληρωθῇ |
|
plērōthē
|
| might be fulfilled |
|
G4137
|
| V-ASP-3S |
| Ὁ |
|
HO
|
| The [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| τρώγων |
|
trōgōn
|
| eating |
|
G5176
|
| V-PPA-NMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄρτον |
|
arton
|
| bread |
|
G740
|
| N-AMS |
| ἐπῆρεν |
|
epēren
|
| lifted up |
|
G1869
|
| V-AIA-3S |
| ἐπ’ |
|
ep’
|
| against |
|
G1909
|
| Prep |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πτέρναν |
|
pternan
|
| heel |
|
G4418
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Ταῦτα |
|
Tauta
|
| These things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἐλάλησεν |
|
elalēsen
|
| spoke |
|
G2980
|
| V-AIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἐπάρας |
|
eparas
|
| having lifted up |
|
G1869
|
| V-APA-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ὀφθαλμοὺς |
|
ophthalmous
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| οὐρανὸν |
|
ouranon
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-AMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Πάτερ |
|
Pater
|
| Father |
|
G3962
|
| N-VMS |
| ἐλήλυθεν |
|
elēlythen
|
| has come |
|
G2064
|
| V-RIA-3S |
| ὥρα |
|
hōra
|
| hour |
|
G5610
|
| N-NFS |
| δόξασόν |
|
doxason
|
| glorify |
|
G1392
|
| V-AMA-2S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| Υἱόν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| δοξάσῃ |
|
doxasē
|
| might glorify |
|
G1392
|
| V-ASA-3S |