(Mark 8:38) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ἐπαισχυνθῇ |
epaischynthē |
might have been ashamed of |
G1870 |
V-ASP-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
ἐμοὺς |
emous |
my |
G1699 |
PPro-AM1P |
λόγους |
logous |
words |
G3056 |
N-AMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
γενεᾷ |
genea |
generation |
G1074 |
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
μοιχαλίδι |
moichalidi |
adulterous |
G3428 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλῷ |
hamartōlō |
sinful |
G268 |
Adj-DFS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ἐπαισχυνθήσεται |
epaischynthēsetai |
will be ashamed of |
G1870 |
V-FIP-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἔλθῃ |
elthē |
he shall come |
G2064 |
V-ASA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
δόξῃ |
doxē |
glory |
G1391 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn |
angels |
G32 |
N-GMP |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn |
holy |
G40 |
Adj-GMP |
(Mark 8:38) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ἐπαισχυνθῇ |
epaischynthē |
might have been ashamed of |
G1870 |
V-ASP-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
ἐμοὺς |
emous |
my |
G1699 |
PPro-AM1P |
λόγους |
logous |
words |
G3056 |
N-AMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
γενεᾷ |
genea |
generation |
G1074 |
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
μοιχαλίδι |
moichalidi |
adulterous |
G3428 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλῷ |
hamartōlō |
sinful |
G268 |
Adj-DFS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ἐπαισχυνθήσεται |
epaischynthēsetai |
will be ashamed of |
G1870 |
V-FIP-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἔλθῃ |
elthē |
he shall come |
G2064 |
V-ASA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
δόξῃ |
doxē |
glory |
G1391 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn |
angels |
G32 |
N-GMP |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn |
holy |
G40 |
Adj-GMP |
(Luke 9:26) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἐπαισχυνθῇ |
epaischynthē |
might have been ashamed of |
G1870 |
V-ASP-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
ἐμοὺς |
emous |
my |
G1699 |
PPro-AM1P |
λόγους |
logous |
words |
G3056 |
N-AMP |
τοῦτον |
touton |
him |
G3778 |
DPro-AMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ἐπαισχυνθήσεται |
epaischynthēsetai |
will be ashamed of |
G1870 |
V-FIP-3S |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἔλθῃ |
elthē |
he shall come |
G2064 |
V-ASA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
δόξῃ |
doxē |
glory |
G1391 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of himself |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn |
holy |
G40 |
Adj-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn |
angels |
G32 |
N-GMP |
(Luke 9:26) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἐπαισχυνθῇ |
epaischynthē |
might have been ashamed of |
G1870 |
V-ASP-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
ἐμοὺς |
emous |
my |
G1699 |
PPro-AM1P |
λόγους |
logous |
words |
G3056 |
N-AMP |
τοῦτον |
touton |
him |
G3778 |
DPro-AMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ἐπαισχυνθήσεται |
epaischynthēsetai |
will be ashamed of |
G1870 |
V-FIP-3S |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἔλθῃ |
elthē |
he shall come |
G2064 |
V-ASA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
δόξῃ |
doxē |
glory |
G1391 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of himself |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn |
holy |
G40 |
Adj-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn |
angels |
G32 |
N-GMP |
(Romans 1:16) |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐπαισχύνομαι |
epaischynomai |
I am ashamed of |
G1870 |
V-PIM/P-1S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |
δύναμις |
dynamis |
[the] power |
G1411 |
N-NFS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
εἰς |
eis |
unto |
G1519 |
Prep |
σωτηρίαν |
sōtērian |
salvation |
G4991 |
N-AFS |
παντὶ |
panti |
to everyone |
G3956 |
Adj-DMS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
πιστεύοντι |
pisteuonti |
believing |
G4100 |
V-PPA-DMS |
Ἰουδαίῳ |
Ioudaiō |
to Jewish |
G2453 |
Adj-DMS |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἕλληνι |
Hellēni |
to Greek |
G1672 |
N-DMS |
(Romans 6:21) |
τίνα |
tina |
What |
G5101 |
IPro-AMS |
οὖν |
oun |
Therefore |
G3767 |
Conj |
καρπὸν |
karpon |
fruit |
G2590 |
N-AMS |
εἴχετε |
eichete |
had you |
G2192 |
V-IIA-2P |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
ἐφ’ |
eph’ |
in the [things] |
G1909 |
Prep |
οἷς |
hois |
of which |
G3739 |
RelPro-DNP |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
ἐπαισχύνεσθε |
epaischynesthe |
you are ashamed |
G1870 |
V-PIM/P-2P |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τέλος |
telos |
end |
G5056 |
N-NNS |
ἐκείνων |
ekeinōn |
of those things |
G1565 |
DPro-GMP |
θάνατος |
thanatos |
[is] death |
G2288 |
N-NMS |
(2 Timothy 1:8) |
Μὴ |
Mē |
Not |
G3361 |
Adv |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
ἐπαισχυνθῇς |
epaischynthēs |
you should be ashamed of |
G1870 |
V-ASP-2S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
μαρτύριον |
martyrion |
testimony |
G3142 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
μηδὲ |
mēde |
nor |
G3366 |
Conj |
ἐμὲ |
eme |
of me |
G1473 |
PPro-A1S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
δέσμιον |
desmion |
prisoner |
G1198 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
συνκακοπάθησον |
synkakopathēson |
suffer together |
G4777 |
V-AMA-2S |
τῷ |
tō |
for the |
G3588 |
Art-DNS |
εὐαγγελίῳ |
euangeliō |
gospel |
G2098 |
N-DNS |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
δύναμιν |
dynamin |
[the] power |
G1411 |
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(2 Timothy 1:12) |
δι’ |
di’ |
for |
G1223 |
Prep |
ἣν |
hēn |
this |
G3739 |
RelPro-AFS |
αἰτίαν |
aitian |
reason |
G156 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
πάσχω |
paschō |
I suffer |
G3958 |
V-PIA-1S |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐπαισχύνομαι |
epaischynomai |
I am ashamed |
G1870 |
V-PIM/P-1S |
οἶδα |
oida |
I know |
G1492 |
V-RIA-1S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ᾧ |
hō |
whom |
G3739 |
RelPro-DMS |
πεπίστευκα |
pepisteuka |
I have believed |
G4100 |
V-RIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πέπεισμαι |
pepeismai |
I am persuaded |
G3982 |
V-RIM/P-1S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
δυνατός |
dynatos |
able |
G1415 |
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin |
he is |
G1510 |
V-PIA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
παραθήκην |
parathēkēn |
deposit entrusted [to him] |
G3866 |
N-AFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
φυλάξαι |
phylaxai |
to guard |
G5442 |
V-ANA |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
ἐκείνην |
ekeinēn |
that |
G1565 |
DPro-AFS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ἡμέραν |
hēmeran |
day |
G2250 |
N-AFS |
(2 Timothy 1:16) |
δῴη |
dōē |
May grant |
G1325 |
V-AOA-3S |
ἔλεος |
eleos |
mercy |
G1656 |
N-ANS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
Ὀνησιφόρου |
Onēsiphorou |
of Onesiphorus |
G3683 |
N-GMS |
οἴκῳ |
oikō |
household |
G3624 |
N-DMS |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
πολλάκις |
pollakis |
often |
G4178 |
Adv |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἀνέψυξεν |
anepsyxen |
he refreshed |
G404 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἅλυσίν |
halysin |
chain |
G254 |
N-AFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐπαισχύνθη |
epaischynthē |
he was not ashamed of |
G1870 |
V-AIP-3S |
(Hebrews 2:11) |
ὅ |
ho |
the [One] |
G3588 |
Art-NMS |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἁγιάζων |
hagiazōn |
sanctifying |
G37 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ἁγιαζόμενοι |
hagiazomenoi |
being sanctified |
G37 |
V-PPM/P-NMP |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
ἑνὸς |
henos |
one |
G1520 |
Adj-GMS |
πάντες |
pantes |
[are] all |
G3956 |
Adj-NMP |
δι’ |
di’ |
for |
G1223 |
Prep |
ἣν |
hēn |
which |
G3739 |
RelPro-AFS |
αἰτίαν |
aitian |
reason |
G156 |
N-AFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐπαισχύνεται |
epaischynetai |
he is ashamed |
G1870 |
V-PIM/P-3S |
ἀδελφοὺς |
adelphous |
brothers |
G80 |
N-AMP |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
καλεῖν |
kalein |
to call |
G2564 |
V-PNA |
(Hebrews 11:16) |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
κρείττονος |
kreittonos |
a better [one] |
G2909 |
Adj-GFS-C |
ὀρέγονται |
oregontai |
they stretch forward to |
G3713 |
V-PIM-3P |
τοῦτ’ |
tout’ |
that |
G3778 |
DPro-NNS |
ἔστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἐπουρανίου |
epouraniou |
a heavenly [one] |
G2032 |
Adj-GFS |
διὸ |
dio |
therefore |
G1352 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐπαισχύνεται |
epaischynetai |
is ashamed of |
G1870 |
V-PIM/P-3S |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἐπικαλεῖσθαι |
epikaleisthai |
to be called |
G1941 |
V-PNM/P |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἡτοίμασεν |
hētoimasen |
he has prepared |
G2090 |
V-AIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
αὐτοῖς |
autois |
for them |
G846 |
PPro-DM3P |
πόλιν |
polin |
a city |
G4172 |
N-AFS |