| εἶδον |
|
eidon
|
| I looked |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἵππος |
|
hippos
|
| a horse |
|
G2462
|
| N-NMS |
| χλωρός |
|
chlōros
|
| pale |
|
G5515
|
| Adj-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| καθήμενος |
|
kathēmenos
|
| sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-NMS |
| ἐπάνω |
|
epanō
|
| on |
|
G1883
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| it |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| [the] name |
|
G3686
|
| N-NNS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| of him [was] |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Θάνατος |
|
Thanatos
|
| Death |
|
G2288
|
| N-NMS |
| ᾅδης* |
|
hadēs
|
| Hades |
|
G86
|
| N-NMS |
| ἠκολούθει |
|
ēkolouthei
|
| followed |
|
G190
|
| V-IIA-3S |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐδόθη |
|
edothē
|
| was given |
|
G1325
|
| V-AIP-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἐξουσία |
|
exousia
|
| authority |
|
G1849
|
| N-NFS |
| τέταρτον |
|
tetarton
|
| fourth |
|
G5067
|
| Adj-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ἀποκτεῖναι |
|
apokteinai
|
| to kill |
|
G615
|
| V-ANA |
| ῥομφαίᾳ |
|
rhomphaia
|
| sword |
|
G4501
|
| N-DFS |
| λιμῷ |
|
limō
|
| famine |
|
G3042
|
| N-DMS |
| θανάτῳ |
|
thanatō
|
| death |
|
G2288
|
| N-DMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| θηρίων |
|
thēriōn
|
| beasts |
|
G2342
|
| N-GNP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ἔβαλεν |
|
ebalen
|
| he cast |
|
G906
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἄβυσσον |
|
abysson
|
| Abyss |
|
G12
|
| N-AFS |
| ἔκλεισεν |
|
ekleisen
|
| shut |
|
G2808
|
| V-AIA-3S |
| ἐσφράγισεν |
|
esphragisen
|
| sealed [it] |
|
G4972
|
| V-AIA-3S |
| ἐπάνω |
|
epanō
|
| over |
|
G1883
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πλανήσῃ |
|
planēsē
|
| he should deceive |
|
G4105
|
| V-ASA-3S |
| ἔτι |
|
eti
|
| any longer |
|
G2089
|
| Adv |
| ἔθνη |
|
ethnē
|
| nations |
|
G1484
|
| N-ANP |
| ἄχρι |
|
achri
|
| until |
|
G891
|
| Conj |
| τελεσθῇ |
|
telesthē
|
| were completed |
|
G5055
|
| V-ASP-3S |
| χίλια |
|
chilia
|
| thousand |
|
G5507
|
| Adj-NNP |
| ἔτη |
|
etē
|
| years |
|
G2094
|
| N-NNP |
| μετὰ |
|
meta
|
| after these |
|
G3326
|
| Prep |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| δεῖ |
|
dei
|
| it is necessary for |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| λυθῆναι |
|
lythēnai
|
| to be released |
|
G3089
|
| V-ANP |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| μικρὸν |
|
mikron
|
| for a little |
|
G3398
|
| Adj-AMS |
| χρόνον |
|
chronon
|
| time |
|
G5550
|
| N-AMS |