οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
ἔχουσιν |
echousin
|
having |
G2192
|
V-PIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
power |
G1849
|
N-AFS |
κλεῖσαι |
kleisai
|
to shut |
G2808
|
V-ANA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οὐρανόν |
ouranon
|
sky |
G3772
|
N-AMS |
ὑετὸς |
hyetos
|
rain |
G5205
|
N-NMS |
βρέχῃ |
brechē
|
shall fall |
G1026
|
V-PSA-3S |
τὰς |
tas
|
in the |
G3588
|
Art-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
προφητείας |
prophēteias
|
prophecy |
G4394
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐξουσίαν |
exousian
|
power |
G1849
|
N-AFS |
ἔχουσιν |
echousin
|
they have |
G2192
|
V-PIA-3P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ὑδάτων |
hydatōn
|
waters |
G5204
|
N-GNP |
στρέφειν |
strephein
|
to turn |
G4762
|
V-PNA |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
αἷμα |
haima
|
blood |
G129
|
N-ANS |
πατάξαι |
pataxai
|
to strike |
G3960
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
πάσῃ |
pasē
|
every |
G3956
|
Adj-DFS |
πληγῇ |
plēgē
|
plague |
G4127
|
N-DFS |
ὁσάκις |
hosakis
|
as often as |
G3740
|
Conj |
θελήσωσιν |
thelēsōsin
|
they might desire |
G2309
|
V-ASA-3P |
πτῶμα |
ptōma
|
body |
G4430
|
N-NNS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐπὶ |
epi
|
[will be] upon |
G1909
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
πλατείας |
plateias
|
street |
G4113
|
N-GFS |
πόλεως |
poleōs
|
city |
G4172
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
μεγάλης |
megalēs
|
great |
G3173
|
Adj-GFS |
ἥτις |
hētis
|
which |
G3748
|
RelPro-NFS |
καλεῖται |
kaleitai
|
is called |
G2564
|
V-PIM/P-3S |
πνευματικῶς |
pneumatikōs
|
spiritually |
G4153
|
Adv |
Σόδομα |
Sodoma
|
Sodom |
G4670
|
N-NNP |
Αἴγυπτος |
Aigyptos
|
Egypt |
G125
|
N-NFS |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐσταυρώθη |
estaurōthē
|
was crucified |
G4717
|
V-AIP-3S |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
κατοικοῦντες |
katoikountes
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-NMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
χαίρουσιν |
chairousin
|
rejoice |
G5463
|
V-PIA-3P |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
εὐφραίνονται |
euphrainontai
|
make merry |
G2165
|
V-PIM/P-3P |
δῶρα |
dōra
|
gifts |
G1435
|
N-ANP |
πέμψουσιν |
pempsousin
|
will send |
G3992
|
V-FIA-3P |
ἀλλήλοις |
allēlois
|
to one another |
G240
|
RecPro-DMP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NMP |
προφῆται |
prophētai
|
prophets |
G4396
|
N-NMP |
ἐβασάνισαν |
ebasanisan
|
have tormented |
G928
|
V-AIA-3P |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
κατοικοῦντας |
katoikountas
|
dwilling |
G2730
|
V-PPA-AMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
κατοικοῦντες |
katoikountes
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-NMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
χαίρουσιν |
chairousin
|
rejoice |
G5463
|
V-PIA-3P |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
εὐφραίνονται |
euphrainontai
|
make merry |
G2165
|
V-PIM/P-3P |
δῶρα |
dōra
|
gifts |
G1435
|
N-ANP |
πέμψουσιν |
pempsousin
|
will send |
G3992
|
V-FIA-3P |
ἀλλήλοις |
allēlois
|
to one another |
G240
|
RecPro-DMP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NMP |
προφῆται |
prophētai
|
prophets |
G4396
|
N-NMP |
ἐβασάνισαν |
ebasanisan
|
have tormented |
G928
|
V-AIA-3P |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
κατοικοῦντας |
katoikountas
|
dwilling |
G2730
|
V-PPA-AMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
κατοικοῦντες |
katoikountes
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-NMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
χαίρουσιν |
chairousin
|
rejoice |
G5463
|
V-PIA-3P |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
εὐφραίνονται |
euphrainontai
|
make merry |
G2165
|
V-PIM/P-3P |
δῶρα |
dōra
|
gifts |
G1435
|
N-ANP |
πέμψουσιν |
pempsousin
|
will send |
G3992
|
V-FIA-3P |
ἀλλήλοις |
allēlois
|
to one another |
G240
|
RecPro-DMP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NMP |
προφῆται |
prophētai
|
prophets |
G4396
|
N-NMP |
ἐβασάνισαν |
ebasanisan
|
have tormented |
G928
|
V-AIA-3P |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
κατοικοῦντας |
katoikountas
|
dwilling |
G2730
|
V-PPA-AMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
τρεῖς |
treis
|
three |
G5140
|
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
ἥμισυ |
hēmisy
|
a half |
G2255
|
Adj-ANS |
πνεῦμα |
pneuma
|
[the] spirit |
G4151
|
N-NNS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
entered |
G1525
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἔστησαν |
estēsan
|
they stood |
G2476
|
V-AIA-3P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
φόβος |
phobos
|
fear |
G5401
|
N-NMS |
μέγας |
megas
|
great |
G3173
|
Adj-NMS |
ἐπέπεσεν |
epepesen
|
fell |
G1968
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
θεωροῦντας |
theōrountas
|
beholding |
G2334
|
V-PPA-AMP |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
τρεῖς |
treis
|
three |
G5140
|
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
ἥμισυ |
hēmisy
|
a half |
G2255
|
Adj-ANS |
πνεῦμα |
pneuma
|
[the] spirit |
G4151
|
N-NNS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
entered |
G1525
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἔστησαν |
estēsan
|
they stood |
G2476
|
V-AIA-3P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
φόβος |
phobos
|
fear |
G5401
|
N-NMS |
μέγας |
megas
|
great |
G3173
|
Adj-NMS |
ἐπέπεσεν |
epepesen
|
fell |
G1968
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
θεωροῦντας |
theōrountas
|
beholding |
G2334
|
V-PPA-AMP |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
εἴκοσι |
eikosi
|
twenty |
G1501
|
Adj-NMP |
τέσσαρες |
tessares
|
four |
G5064
|
Adj-NMP |
πρεσβύτεροι |
presbyteroi
|
elders |
G4245
|
Adj-NMP |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
καθήμενοι |
kathēmenoi
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
θρόνους |
thronous
|
thrones |
G2362
|
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἔπεσαν |
epesan
|
fell |
G4098
|
V-AIA-3P |
πρόσωπα |
prosōpa
|
faces |
G4383
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
προσεκύνησαν |
prosekynēsan
|
worshiped |
G4352
|
V-AIA-3P |
εἴκοσι |
eikosi
|
twenty |
G1501
|
Adj-NMP |
τέσσαρες |
tessares
|
four |
G5064
|
Adj-NMP |
πρεσβύτεροι |
presbyteroi
|
elders |
G4245
|
Adj-NMP |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
καθήμενοι |
kathēmenoi
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
θρόνους |
thronous
|
thrones |
G2362
|
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἔπεσαν |
epesan
|
fell |
G4098
|
V-AIA-3P |
πρόσωπα |
prosōpa
|
faces |
G4383
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
προσεκύνησαν |
prosekynēsan
|
worshiped |
G4352
|
V-AIA-3P |
σημεῖον |
sēmeion
|
a sign |
G4592
|
N-NNS |
μέγα |
mega
|
great |
G3173
|
Adj-NNS |
ὤφθη |
ōphthē
|
was seen |
G3708
|
V-AIP-3S |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
γυνὴ |
gynē
|
a woman |
G1135
|
N-NFS |
περιβεβλημένη |
peribeblēmenē
|
clothed with |
G4016
|
V-RPM/P-NFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἥλιον |
hēlion
|
sun |
G2246
|
N-AMS |
σελήνη |
selēnē
|
moon |
G4582
|
N-NFS |
ὑποκάτω |
hypokatō
|
under |
G5270
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn
|
feet |
G4228
|
N-GMP |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
κεφαλῆς |
kephalēs
|
head |
G2776
|
N-GFS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
στέφανος |
stephanos
|
a crown |
G4735
|
N-NMS |
ἀστέρων |
asterōn
|
of stars |
G792
|
N-GMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-GMP |
ὤφθη |
ōphthē
|
was seen |
G3708
|
V-AIP-3S |
ἄλλο |
allo
|
another |
G243
|
Adj-NNS |
σημεῖον |
sēmeion
|
sign |
G4592
|
N-NNS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
δράκων |
drakōn
|
a dragon |
G1404
|
N-NMS |
πυρρός ⇔ |
pyrros
|
red |
G4450
|
Adj-NMS |
μέγας |
megas
|
great |
G3173
|
Adj-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
κεφαλὰς |
kephalas
|
heads |
G2776
|
N-AFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AFP |
κέρατα |
kerata
|
horns |
G2768
|
N-ANP |
δέκα |
deka
|
ten |
G1176
|
Adj-ANP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
κεφαλὰς |
kephalas
|
heads |
G2776
|
N-AFP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-ANP |
διαδήματα |
diadēmata
|
diadems |
G1238
|
N-ANP |
ὠργίσθη |
ōrgisthē
|
was angry |
G3710
|
V-AIP-3S |
δράκων |
drakōn
|
dragon |
G1404
|
N-NMS |
γυναικί |
gynaiki
|
woman |
G1135
|
N-DFS |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
went |
G565
|
V-AIA-3S |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to make |
G4160
|
V-ANA |
πόλεμον |
polemon
|
war |
G4171
|
N-AMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
λοιπῶν |
loipōn
|
rest |
G3062
|
Adj-GMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
σπέρματος |
spermatos
|
children |
G4690
|
N-GNS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
τηρούντων |
tērountōn
|
keeping |
G5083
|
V-PPA-GMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἐντολὰς |
entolas
|
commandments |
G1785
|
N-AFP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐχόντων |
echontōn
|
holding |
G2192
|
V-PPA-GMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
μαρτυρίαν |
martyrian
|
testimony |
G3141
|
N-AFS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
ἐστάθη |
estathē
|
he stood |
G2476
|
V-AIP-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἄμμον |
ammon
|
sand |
G285
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
θαλάσσης |
thalassēs
|
sea |
G2281
|
N-GFS |
ὠργίσθη |
ōrgisthē
|
was angry |
G3710
|
V-AIP-3S |
δράκων |
drakōn
|
dragon |
G1404
|
N-NMS |
γυναικί |
gynaiki
|
woman |
G1135
|
N-DFS |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
went |
G565
|
V-AIA-3S |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to make |
G4160
|
V-ANA |
πόλεμον |
polemon
|
war |
G4171
|
N-AMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
λοιπῶν |
loipōn
|
rest |
G3062
|
Adj-GMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
σπέρματος |
spermatos
|
children |
G4690
|
N-GNS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
τηρούντων |
tērountōn
|
keeping |
G5083
|
V-PPA-GMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἐντολὰς |
entolas
|
commandments |
G1785
|
N-AFP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐχόντων |
echontōn
|
holding |
G2192
|
V-PPA-GMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
μαρτυρίαν |
martyrian
|
testimony |
G3141
|
N-AFS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
ἐστάθη |
estathē
|
he stood |
G2476
|
V-AIP-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἄμμον |
ammon
|
sand |
G285
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
θαλάσσης |
thalassēs
|
sea |
G2281
|
N-GFS |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θαλάσσης |
thalassēs
|
sea |
G2281
|
N-GFS |
θηρίον |
thērion
|
a beast |
G2342
|
N-ANS |
ἀναβαῖνον |
anabainon
|
rising |
G305
|
V-PPA-ANS |
ἔχον |
echon
|
having |
G2192
|
V-PPA-ANS |
κέρατα |
kerata
|
horns |
G2768
|
N-ANP |
δέκα |
deka
|
ten |
G1176
|
Adj-ANP |
κεφαλὰς |
kephalas
|
heads |
G2776
|
N-AFP |
ἑπτά |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AFP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
κεράτων |
keratōn
|
horns |
G2768
|
N-GNP |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
δέκα |
deka
|
ten |
G1176
|
Adj-ANP |
διαδήματα |
diadēmata
|
diadems |
G1238
|
N-ANP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
κεφαλὰς |
kephalas
|
heads |
G2776
|
N-AFP |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
ὀνόματα |
onomata
|
names |
G3686
|
N-ANP |
βλασφημίας |
blasphēmias
|
of blasphemy |
G988
|
N-GFS |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θαλάσσης |
thalassēs
|
sea |
G2281
|
N-GFS |
θηρίον |
thērion
|
a beast |
G2342
|
N-ANS |
ἀναβαῖνον |
anabainon
|
rising |
G305
|
V-PPA-ANS |
ἔχον |
echon
|
having |
G2192
|
V-PPA-ANS |
κέρατα |
kerata
|
horns |
G2768
|
N-ANP |
δέκα |
deka
|
ten |
G1176
|
Adj-ANP |
κεφαλὰς |
kephalas
|
heads |
G2776
|
N-AFP |
ἑπτά |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AFP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
κεράτων |
keratōn
|
horns |
G2768
|
N-GNP |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
δέκα |
deka
|
ten |
G1176
|
Adj-ANP |
διαδήματα |
diadēmata
|
diadems |
G1238
|
N-ANP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
κεφαλὰς |
kephalas
|
heads |
G2776
|
N-AFP |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
ὀνόματα |
onomata
|
names |
G3686
|
N-ANP |
βλασφημίας |
blasphēmias
|
of blasphemy |
G988
|
N-GFS |
ἐδόθη |
edothē
|
it was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to it |
G846
|
PPro-DN3S |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to make |
G4160
|
V-ANA |
πόλεμον |
polemon
|
war |
G4171
|
N-AMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn
|
saints |
G40
|
Adj-GMP |
νικῆσαι |
nikēsai
|
to overcome |
G3528
|
V-ANA |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to it |
G846
|
PPro-DN3S |
ἐξουσία |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-NFS |
πᾶσαν |
pasan
|
every |
G3956
|
Adj-AFS |
φυλὴν |
phylēn
|
tribe |
G5443
|
N-AFS |
λαὸν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |
γλῶσσαν |
glōssan
|
tongue |
G1100
|
N-AFS |
ἔθνος |
ethnos
|
nation |
G1484
|
N-ANS |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
κατοικοῦντες |
katoikountes
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-NMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
οὗ |
hou
|
of whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
γέγραπται |
gegraptai
|
have been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
ὄνομα |
onoma
|
names |
G3686
|
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of them |
G846
|
PPro-GM3S |
βιβλίῳ |
bibliō
|
book |
G975
|
N-DNS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
ἐσφαγμένου |
esphagmenou
|
having been slain |
G4969
|
V-RPM/P-GNS |
καταβολῆς |
katabolēs
|
[the] founding |
G2602
|
N-GFS |
κόσμου |
kosmou
|
of [the] world |
G2889
|
N-GMS |
πλανᾷ |
plana
|
it deceives |
G4105
|
V-PIA-3S |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
κατοικοῦντας |
katoikountas
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-AMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
σημεῖα |
sēmeia
|
signs |
G4592
|
N-ANP |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-NNP |
ἐδόθη |
edothē
|
were given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to it |
G846
|
PPro-DN3S |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to perform |
G4160
|
V-ANA |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
θηρίου |
thēriou
|
beast |
G2342
|
N-GNS |
λέγων |
legōn
|
telling |
G3004
|
V-PPA-NMS |
τοῖς |
tois
|
those |
G3588
|
Art-DMP |
κατοικοῦσιν |
katoikousin
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-DMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to make |
G4160
|
V-ANA |
εἰκόνα |
eikona
|
an image |
G1504
|
N-AFS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DNS |
θηρίῳ |
thēriō
|
beast |
G2342
|
N-DNS |
ὃς |
hos
|
that |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πληγὴν |
plēgēn
|
wound |
G4127
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
μαχαίρης |
machairēs
|
sword |
G3162
|
N-GFS |
ἔζησεν |
ezēsen
|
has lived |
G2198
|
V-AIA-3S |
πλανᾷ |
plana
|
it deceives |
G4105
|
V-PIA-3S |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
κατοικοῦντας |
katoikountas
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-AMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
σημεῖα |
sēmeia
|
signs |
G4592
|
N-ANP |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-NNP |
ἐδόθη |
edothē
|
were given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to it |
G846
|
PPro-DN3S |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to perform |
G4160
|
V-ANA |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
θηρίου |
thēriou
|
beast |
G2342
|
N-GNS |
λέγων |
legōn
|
telling |
G3004
|
V-PPA-NMS |
τοῖς |
tois
|
those |
G3588
|
Art-DMP |
κατοικοῦσιν |
katoikousin
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-DMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to make |
G4160
|
V-ANA |
εἰκόνα |
eikona
|
an image |
G1504
|
N-AFS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DNS |
θηρίῳ |
thēriō
|
beast |
G2342
|
N-DNS |
ὃς |
hos
|
that |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πληγὴν |
plēgēn
|
wound |
G4127
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
μαχαίρης |
machairēs
|
sword |
G3162
|
N-GFS |
ἔζησεν |
ezēsen
|
has lived |
G2198
|
V-AIA-3S |
ποιεῖ |
poiei
|
it causes |
G4160
|
V-PIA-3S |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
μικροὺς |
mikrous
|
small |
G3398
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
μεγάλους |
megalous
|
great |
G3173
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πλουσίους |
plousious
|
rich |
G4145
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πτωχούς |
ptōchous
|
poor |
G4434
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἐλευθέρους |
eleutherous
|
free |
G1658
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
δούλους |
doulous
|
servants |
G1401
|
N-AMP |
δῶσιν |
dōsin
|
it should give |
G1325
|
V-ASA-3P |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
χάραγμα |
charagma
|
a mark |
G5480
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
χειρὸς |
cheiros
|
hand |
G5495
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
δεξιᾶς |
dexias
|
right |
G1188
|
Adj-GFS |
μέτωπον |
metōpon
|
forehead |
G3359
|
N-ANS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |