(Acts 10:44) |
Ἔτι |
Eti |
Still |
G2089 |
Adv |
λαλοῦντος |
lalountos |
as is speaking |
G2980 |
V-PPA-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Πέτρου |
Petrou |
Peter |
G4074 |
N-GMS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ῥήματα |
rhēmata |
words |
G4487 |
N-ANP |
ταῦτα |
tauta |
these |
G3778 |
DPro-ANP |
ἐπέπεσεν |
epepesen |
fell |
G1968 |
V-AIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-NNS |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
ἀκούοντας |
akouontas |
hearing |
G191 |
V-PPA-AMP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
(Acts 10:45) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐξέστησαν |
exestēsan |
were amazed |
G1839 |
V-AIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
περιτομῆς |
peritomēs |
[the] circumcision |
G4061 |
N-GFS |
πιστοὶ |
pistoi |
believers |
G4103 |
Adj-NMP |
ὅσοι |
hosoi |
as many as |
G3745 |
RelPro-NMP |
συνῆλθαν |
synēlthan |
had come with |
G4905 |
V-AIA-3P |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Πέτρῳ |
Petrō |
Peter |
G4074 |
N-DMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
καὶ |
kai |
even |
G2532 |
Conj |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-ANP |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
δωρεὰ |
dōrea |
gift |
G1431 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou |
holy |
G40 |
Adj-GNS |
(τοῦ) |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
ἐκκέχυται |
ekkechytai |
has been poured out |
G1632 |
V-RIM/P-3S |
(Acts 11:10) |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-NNS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
happened |
G1096 |
V-AIM-3S |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τρίς |
tris |
three times |
G5151 |
Adv |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀνεσπάσθη |
anespasthē |
was drawn up |
G385 |
V-AIP-3S |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
ἅπαντα |
hapanta |
all |
G537 |
Adj-NNP |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
οὐρανόν |
ouranon |
heaven |
G3772 |
N-AMS |
(Acts 11:11) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἐξαυτῆς |
exautēs |
immediately |
G1824 |
Adv |
τρεῖς |
treis |
three |
G5140 |
Adj-NMP |
ἄνδρες |
andres |
men |
G435 |
N-NMP |
ἐπέστησαν |
epestēsan |
stood |
G2186 |
V-AIA-3P |
ἐπὶ |
epi |
at |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ᾗ |
hē |
which |
G3739 |
RelPro-DFS |
ἦμεν |
ēmen |
I was |
G1510 |
V-IIA-1P |
ἀπεσταλμένοι |
apestalmenoi |
having been sent |
G649 |
V-RPM/P-NMP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Καισαρείας* |
Kaisareias |
Caesarea |
G2542 |
N-GFS |
πρός |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
(Acts 11:15) |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
ἄρξασθαί |
arxasthai |
beginning |
G756 |
V-ANM |
με |
me |
my |
G1473 |
PPro-A1S |
λαλεῖν |
lalein |
to speak |
G2980 |
V-PNA |
ἐπέπεσεν |
epepesen |
fell |
G1968 |
V-AIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-NNS |
ἐπ’ |
ep’ |
upon |
G1909 |
Prep |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ὥσπερ |
hōsper |
even as |
G5618 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἐφ’ |
eph’ |
upon |
G1909 |
Prep |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
ἐν |
en |
in [the] |
G1722 |
Prep |
ἀρχῇ |
archē |
beginning |
G746 |
N-DFS |
(Acts 11:15) |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
ἄρξασθαί |
arxasthai |
beginning |
G756 |
V-ANM |
με |
me |
my |
G1473 |
PPro-A1S |
λαλεῖν |
lalein |
to speak |
G2980 |
V-PNA |
ἐπέπεσεν |
epepesen |
fell |
G1968 |
V-AIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-NNS |
ἐπ’ |
ep’ |
upon |
G1909 |
Prep |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ὥσπερ |
hōsper |
even as |
G5618 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἐφ’ |
eph’ |
upon |
G1909 |
Prep |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
ἐν |
en |
in [the] |
G1722 |
Prep |
ἀρχῇ |
archē |
beginning |
G746 |
N-DFS |
(Acts 11:17) |
εἰ |
ei |
If |
G1487 |
Conj |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἴσην |
isēn |
same |
G2470 |
Adj-AFS |
δωρεὰν |
dōrean |
gift |
G1431 |
N-AFS |
ἔδωκεν |
edōken |
has given |
G1325 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἡμῖν |
hēmin |
to us |
G1473 |
PPro-D1P |
πιστεύσασιν |
pisteusasin |
having believed |
G4100 |
V-APA-DMP |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
Χριστόν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
τίς |
tis |
who |
G5101 |
IPro-NMS |
ἤμην |
ēmēn |
was |
G1510 |
V-IIM-1S |
δυνατὸς |
dynatos |
[to be] able |
G1415 |
Adj-NMS |
κωλῦσαι |
kōlysai |
to forbid |
G2967 |
V-ANA |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεόν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
(Acts 11:19) |
Οἱ |
Hoi |
Those |
G3588 |
Art-NMP |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Prtcl |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
διασπαρέντες |
diasparentes |
having been scattered |
G1289 |
V-APP-NMP |
ἀπὸ |
apo |
by |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
θλίψεως |
thlipseōs |
tribulation |
G2347 |
N-GFS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
γενομένης |
genomenēs |
having taken place |
G1096 |
V-APM-GFS |
ἐπὶ |
epi |
over |
G1909 |
Prep |
Στεφάνῳ |
Stephanō |
Stephen |
G4736 |
N-DMS |
διῆλθον |
diēlthon |
passed through |
G1330 |
V-AIA-3P |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
Φοινίκης |
Phoinikēs |
Phoenicia |
G5403 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Κύπρου |
Kyprou |
Cyprus |
G2954 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἀντιοχείας |
Antiocheias |
Antioch |
G490 |
N-GFS |
μηδενὶ |
mēdeni |
to no one |
G3367 |
Adj-DMS |
λαλοῦντες |
lalountes |
speaking |
G2980 |
V-PPA-NMP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
μόνον |
monon |
only |
G3440 |
Adv |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois |
to Jews |
G2453 |
Adj-DMP |
(Acts 11:21) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
χεὶρ |
cheir |
[the] hand |
G5495 |
N-NFS |
Κυρίου |
Kyriou |
of [the] Lord |
G2962 |
N-GMS |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
πολύς |
polys |
[a] great |
G4183 |
Adj-NMS |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
ἀριθμὸς |
arithmos |
number |
G706 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
πιστεύσας |
pisteusas |
having believed |
G4100 |
V-APA-NMS |
ἐπέστρεψεν |
epestrepsen |
turned |
G1994 |
V-AIA-3S |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
(Acts 11:28) |
ἀναστὰς |
anastas |
having risen up |
G450 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ἐξ |
ex |
out from |
G1537 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ὀνόματι |
onomati |
named |
G3686 |
N-DNS |
Ἅγαβος |
Hagabos |
Agabus |
G13 |
N-NMS |
ἐσήμανεν* |
esēmanen |
signified |
G4591 |
V-AIA-3S |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
λιμὸν |
limon |
A famine |
G3042 |
N-AFS |
μεγάλην |
megalēn |
great |
G3173 |
Adj-AFS |
μέλλειν |
mellein |
is about |
G3195 |
V-PNA |
ἔσεσθαι |
esesthai |
to be |
G1510 |
V-FNM |
ἐφ’ |
eph’ |
over |
G1909 |
Prep |
ὅλην |
holēn |
all |
G3650 |
Adj-AFS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκουμένην |
oikoumenēn |
world |
G3625 |
N-AFS |
ἥτις |
hētis |
which |
G3748 |
RelPro-NFS |
ἐγένετο |
egeneto |
came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
ἐπὶ |
epi |
under |
G1909 |
Prep |
Κλαυδίου |
Klaudiou |
Claudius |
G2804 |
N-GMS |
(Acts 11:28) |
ἀναστὰς |
anastas |
having risen up |
G450 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ἐξ |
ex |
out from |
G1537 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ὀνόματι |
onomati |
named |
G3686 |
N-DNS |
Ἅγαβος |
Hagabos |
Agabus |
G13 |
N-NMS |
ἐσήμανεν* |
esēmanen |
signified |
G4591 |
V-AIA-3S |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
λιμὸν |
limon |
A famine |
G3042 |
N-AFS |
μεγάλην |
megalēn |
great |
G3173 |
Adj-AFS |
μέλλειν |
mellein |
is about |
G3195 |
V-PNA |
ἔσεσθαι |
esesthai |
to be |
G1510 |
V-FNM |
ἐφ’ |
eph’ |
over |
G1909 |
Prep |
ὅλην |
holēn |
all |
G3650 |
Adj-AFS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκουμένην |
oikoumenēn |
world |
G3625 |
N-AFS |
ἥτις |
hētis |
which |
G3748 |
RelPro-NFS |
ἐγένετο |
egeneto |
came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
ἐπὶ |
epi |
under |
G1909 |
Prep |
Κλαυδίου |
Klaudiou |
Claudius |
G2804 |
N-GMS |
(Acts 12:10) |
διελθόντες |
dielthontes |
having passed through |
G1330 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πρώτην |
prōtēn |
a first |
G4413 |
Adj-AFS |
φυλακὴν |
phylakēn |
guard |
G5438 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δευτέραν |
deuteran |
a second |
G1208 |
Adj-AFS |
ἦλθαν |
ēlthan |
they came |
G2064 |
V-AIA-3P |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πύλην |
pylēn |
gate |
G4439 |
N-AFS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
σιδηρᾶν |
sidēran |
iron |
G4603 |
Adj-AFS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
φέρουσαν |
pherousan |
leading |
G5342 |
V-PPA-AFS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
ἥτις |
hētis |
which |
G3748 |
RelPro-NFS |
αὐτομάτη |
automatē |
of itself |
G844 |
Adj-NFS |
ἠνοίγη |
ēnoigē |
opened |
G455 |
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξελθόντες |
exelthontes |
having gone out |
G1831 |
V-APA-NMP |
προῆλθον |
proēlthon |
they went on through |
G4281 |
V-AIA-3P |
ῥύμην |
rhymēn |
street |
G4505 |
N-AFS |
μίαν |
mian |
one |
G1520 |
Adj-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐθέως |
eutheōs |
immediately |
G2112 |
Adv |
ἀπέστη |
apestē |
departed |
G868 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἄγγελος |
angelos |
angel |
G32 |
N-NMS |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Acts 12:12) |
συνιδών |
synidōn |
having considered [it] |
G4894 |
V-APA-NMS |
τε |
te |
also |
G5037 |
Conj |
ἦλθεν |
ēlthen |
he came |
G2064 |
V-AIA-3S |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
τῆς |
tēs |
of |
G3588 |
Art-GFS |
Μαρίας |
Marias |
Mary |
G3137 |
N-GFS |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
μητρὸς |
mētros |
mother |
G3384 |
N-GFS |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
of John |
G2491 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
who |
G3588 |
Art-GMS |
ἐπικαλουμένου |
epikaloumenou |
is called |
G1941 |
V-PPM/P-GMS |
Μάρκου |
Markou |
Mark |
G3138 |
N-GMS |
οὗ |
hou |
where |
G3757 |
Adv |
ἦσαν |
ēsan |
were |
G1510 |
V-IIA-3P |
ἱκανοὶ |
hikanoi |
many |
G2425 |
Adj-NMP |
συνηθροισμένοι |
synēthroismenoi |
having gathered together |
G4867 |
V-RPM/P-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προσευχόμενοι |
proseuchomenoi |
praying |
G4336 |
V-PPM/P-NMP |
(Acts 12:20) |
Ἦν |
Ēn |
he had been |
G1510 |
V-IIA-3S |
δὲ |
de |
now |
G1161 |
Conj |
θυμομαχῶν |
thymomachōn |
furiously angry |
G2371 |
V-PPA-NMS |
Τυρίοις |
Tyriois |
with [the] Tyrians |
G5183 |
N-DMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σιδωνίοις |
Sidōniois |
Sidonians |
G4606 |
Adj-DMP |
ὁμοθυμαδὸν |
homothymadon |
with one accord |
G3661 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
παρῆσαν |
parēsan |
they came |
G3918 |
V-IIA-3P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πείσαντες |
peisantes |
having gained |
G3982 |
V-APA-NMP |
Βλάστον |
Blaston |
Blastus |
G986 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
who [was] |
G3588 |
Art-AMS |
ἐπὶ |
epi |
over |
G1909 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
κοιτῶνος |
koitōnos |
bedchamber |
G2846 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
βασιλέως |
basileōs |
king |
G935 |
N-GMS |
ᾐτοῦντο |
ētounto |
sought |
G154 |
V-IIM-3P |
εἰρήνην |
eirēnēn |
peace |
G1515 |
N-AFS |
διὰ |
dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
τρέφεσθαι |
trephesthai |
being nourished |
G5142 |
V-PNM/P |
αὐτῶν |
autōn |
their |
G846 |
PPro-GM3P |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
χώραν |
chōran |
region |
G5561 |
N-AFS |
ἀπὸ |
apo |
by |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
βασιλικῆς |
basilikēs |
king's |
G937 |
Adj-GFS |
(Acts 12:21) |
τακτῇ |
taktē |
on the appointed |
G5002 |
Adj-DFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs |
Herod |
G2264 |
N-NMS |
ἐνδυσάμενος |
endysamenos |
having put on |
G1746 |
V-APM-NMS |
ἐσθῆτα |
esthēta |
apparel |
G2066 |
N-AFS |
βασιλικὴν |
basilikēn |
[the] royal |
G937 |
Adj-AFS |
‹καὶ› |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
καθίσας |
kathisas |
having sat |
G2523 |
V-APA-NMS |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
βήματος |
bēmatos |
throne |
G968 |
N-GNS |
ἐδημηγόρει |
edēmēgorei |
was making an address |
G1215 |
V-IIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
(Acts 13:11) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
χεὶρ |
cheir |
[the] hand |
G5495 |
N-NFS |
Κυρίου |
Kyriou |
of the Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἐπὶ |
epi |
[is] upon |
G1909 |
Prep |
σέ |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔσῃ |
esē |
you will be |
G1510 |
V-FIM-2S |
τυφλὸς |
typhlos |
blind |
G5185 |
Adj-NMS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
βλέπων |
blepōn |
seeing |
G991 |
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἥλιον |
hēlion |
sun |
G2246 |
N-AMS |
ἄχρι |
achri |
during |
G891 |
Prep |
καιροῦ |
kairou |
a season |
G2540 |
N-GMS |
παραχρῆμα |
parachrēma |
immediately |
G3916 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἔπεσεν |
epesen |
fell |
G4098 |
V-AIA-3S |
ἐπ’ |
ep’ |
upon |
G1909 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἀχλὺς |
achlys |
mist |
G887 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σκότος |
skotos |
darkness |
G4655 |
N-NNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
περιάγων |
periagōn |
going about |
G4013 |
V-PPA-NMS |
ἐζήτει |
ezētei |
he sought |
G2212 |
V-IIA-3S |
χειραγωγούς |
cheiragōgous |
someone to lead [him] by the hand |
G5497 |
N-AMP |
(Acts 13:11) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
χεὶρ |
cheir |
[the] hand |
G5495 |
N-NFS |
Κυρίου |
Kyriou |
of the Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἐπὶ |
epi |
[is] upon |
G1909 |
Prep |
σέ |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔσῃ |
esē |
you will be |
G1510 |
V-FIM-2S |
τυφλὸς |
typhlos |
blind |
G5185 |
Adj-NMS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
βλέπων |
blepōn |
seeing |
G991 |
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἥλιον |
hēlion |
sun |
G2246 |
N-AMS |
ἄχρι |
achri |
during |
G891 |
Prep |
καιροῦ |
kairou |
a season |
G2540 |
N-GMS |
παραχρῆμα |
parachrēma |
immediately |
G3916 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἔπεσεν |
epesen |
fell |
G4098 |
V-AIA-3S |
ἐπ’ |
ep’ |
upon |
G1909 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἀχλὺς |
achlys |
mist |
G887 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σκότος |
skotos |
darkness |
G4655 |
N-NNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
περιάγων |
periagōn |
going about |
G4013 |
V-PPA-NMS |
ἐζήτει |
ezētei |
he sought |
G2212 |
V-IIA-3S |
χειραγωγούς |
cheiragōgous |
someone to lead [him] by the hand |
G5497 |
N-AMP |
(Acts 13:12) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἀνθύπατος |
anthypatos |
procounsul |
G446 |
N-NMS |
τὸ |
to |
that |
G3588 |
Art-ANS |
γεγονὸς |
gegonos |
having happened |
G1096 |
V-RPA-ANS |
ἐπίστευσεν |
episteusen |
believed |
G4100 |
V-AIA-3S |
ἐκπλησσόμενος |
ekplēssomenos |
being astonished |
G1605 |
V-PPM/P-NMS |
ἐπὶ |
epi |
at |
G1909 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
διδαχῇ |
didachē |
teaching |
G1322 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
(Acts 13:31) |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ὤφθη |
ōphthē |
appeared |
G3708 |
V-AIP-3S |
ἐπὶ |
epi |
for |
G1909 |
Prep |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
πλείους |
pleious |
many |
G4119 |
Adj-AFP-C |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
συναναβᾶσιν |
synanabasin |
having come up with |
G4872 |
V-APA-DMP |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Γαλιλαίας |
Galilaias |
Galilee |
G1056 |
N-GFS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ἰερουσαλήμ |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-AFS |
οἵτινες |
hoitines |
who |
G3748 |
RelPro-NMP |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
εἰσιν |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
μάρτυρες |
martyres |
witnesses |
G3144 |
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λαόν |
laon |
people |
G2992 |
N-AMS |
(Acts 13:50) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi |
Jews |
G2453 |
Adj-NMP |
παρώτρυναν |
parōtrynan |
incited |
G3951 |
V-AIA-3P |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
σεβομένας |
sebomenas |
worshipping |
G4576 |
V-PPM/P-AFP |
γυναῖκας |
gynaikas |
women |
G1135 |
N-AFP |
τὰς |
tas |
- |
G3588 |
Art-AFP |
εὐσχήμονας |
euschēmonas |
of honorable position |
G2158 |
Adj-AFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πρώτους |
prōtous |
principals |
G4413 |
Adj-AMP |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
πόλεως |
poleōs |
city |
G4172 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπήγειραν |
epēgeiran |
stirred up |
G1892 |
V-AIA-3P |
διωγμὸν |
diōgmon |
a persecution |
G1375 |
N-AMS |
ἐπὶ |
epi |
against |
G1909 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Παῦλον |
Paulon |
Paul |
G3972 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Βαρνάβαν |
Barnaban |
Barnabas |
G921 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξέβαλον |
exebalon |
expelled |
G1544 |
V-AIA-3P |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
ὁρίων |
horiōn |
district |
G3725 |
N-GNP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |