(Luke 24:25) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
he |
G846 |
PPro-NM3S |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
Ὦ |
Ō |
O |
G5599 |
I |
ἀνόητοι |
anoētoi |
foolish |
G453 |
Adj-VMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
βραδεῖς |
bradeis |
slow |
G1021 |
Adj-VMP |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
καρδίᾳ |
kardia |
of heart |
G2588 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
πιστεύειν |
pisteuein |
to believe |
G4100 |
V-PNA |
ἐπὶ |
epi |
in |
G1909 |
Prep |
πᾶσιν |
pasin |
all |
G3956 |
Adj-DNP |
οἷς |
hois |
that |
G3739 |
RelPro-DNP |
ἐλάλησαν |
elalēsan |
spoke |
G2980 |
V-AIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
προφῆται |
prophētai |
prophets |
G4396 |
N-NMP |
(Luke 24:47) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κηρυχθῆναι |
kērychthēnai |
to be proclaimed |
G2784 |
V-ANP |
ἐπὶ |
epi |
in |
G1909 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ὀνόματι |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
μετάνοιαν |
metanoian |
repentance |
G3341 |
N-AFS |
εἰς |
eis |
and |
G1519 |
Prep |
ἄφεσιν |
aphesin |
forgiveness |
G859 |
N-AFS |
ἁμαρτιῶν |
hamartiōn |
of sins |
G266 |
N-GFP |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
nations |
G1484 |
N-ANP |
ἀρξάμενοι |
arxamenoi |
having begun |
G756 |
V-APM-NMP |
ἀπὸ |
apo |
at |
G575 |
Prep |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-GFS |
(Luke 24:49) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ἐξαποστέλλω |
exapostellō |
am sending |
G649 |
V-PIA-1S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἐπαγγελίαν |
epangelian |
promise |
G1860 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρός |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐφ’ |
eph’ |
upon |
G1909 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καθίσατε |
kathisate |
remain |
G2523 |
V-AMA-2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
πόλει |
polei |
city |
G4172 |
N-DFS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
οὗ |
hou |
that |
G3739 |
RelPro-GMS |
ἐνδύσησθε |
endysēsthe |
you should be clothed with |
G1746 |
V-ASM-2P |
ἐξ |
ex |
from |
G1537 |
Prep |
ὕψους |
hypsous |
on high |
G5311 |
N-GNS |
δύναμιν |
dynamin |
power |
G1411 |
N-AFS |