| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| γραφή |
|
graphē
|
| Scripture |
|
G1124
|
| N-NFS |
| Πᾶς |
|
Pas
|
| Everyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| πιστεύων |
|
pisteuōn
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| καταισχυνθήσεται |
|
kataischynthēsetai
|
| will be put to shame |
|
G2617
|
| V-FIP-3S |
| λέγω |
|
legō
|
| I ask |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| Ἰσραὴλ |
|
Israēl
|
| Israel |
|
G2474
|
| N-NMS |
| ἔγνω |
|
egnō
|
| did know |
|
G1097
|
| V-AIA-3S |
| πρῶτος |
|
prōtos
|
| First |
|
G4413
|
| Adj-NMS |
| Μωϋσῆς |
|
Mōusēs
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| παραζηλώσω |
|
parazēlōsō
|
| will provoke to jealousy |
|
G3863
|
| V-FIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἐπ’ |
|
ep’
|
| through [those] |
|
G1909
|
| Prep |
| ἔθνει |
|
ethnei
|
| a nation |
|
G1484
|
| N-DNS |
| ἐπ’ |
|
ep’
|
| through |
|
G1909
|
| Prep |
| ἔθνει |
|
ethnei
|
| a nation |
|
G1484
|
| N-DNS |
| ἀσυνέτῳ |
|
asynetō
|
| without understanding |
|
G801
|
| Adj-DNS |
| παροργιῶ |
|
parorgiō
|
| I will anger |
|
G3949
|
| V-FIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| λέγω |
|
legō
|
| I ask |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| Ἰσραὴλ |
|
Israēl
|
| Israel |
|
G2474
|
| N-NMS |
| ἔγνω |
|
egnō
|
| did know |
|
G1097
|
| V-AIA-3S |
| πρῶτος |
|
prōtos
|
| First |
|
G4413
|
| Adj-NMS |
| Μωϋσῆς |
|
Mōusēs
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| παραζηλώσω |
|
parazēlōsō
|
| will provoke to jealousy |
|
G3863
|
| V-FIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἐπ’ |
|
ep’
|
| through [those] |
|
G1909
|
| Prep |
| ἔθνει |
|
ethnei
|
| a nation |
|
G1484
|
| N-DNS |
| ἐπ’ |
|
ep’
|
| through |
|
G1909
|
| Prep |
| ἔθνει |
|
ethnei
|
| a nation |
|
G1484
|
| N-DNS |
| ἀσυνέτῳ |
|
asynetō
|
| without understanding |
|
G801
|
| Adj-DNS |
| παροργιῶ |
|
parorgiō
|
| I will anger |
|
G3949
|
| V-FIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| Ὑμῖν |
|
Hymin
|
| To you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λέγω |
|
legō
|
| I am speaking |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
|
ethnesin
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-DNP |
| ἐφ’ |
|
eph’
|
| inasmuch |
|
G1909
|
| Prep |
| ὅσον |
|
hoson
|
| as much as |
|
G3745
|
| RelPro-ANS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Prtcl |
| οὖν |
|
oun
|
| Therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| εἰμι |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| of [the] Gentiles |
|
G1484
|
| N-GNP |
| ἀπόστολος |
|
apostolos
|
| apostle |
|
G652
|
| N-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| διακονίαν |
|
diakonian
|
| ministry |
|
G1248
|
| N-AFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| δοξάζω |
|
doxazō
|
| I magnify |
|
G1392
|
| V-PIA-1S |
| ἴδε |
|
ide
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| χρηστότητα |
|
chrēstotēta
|
| [the] kindness |
|
G5544
|
| N-AFS |
| ἀποτομίαν |
|
apotomian
|
| severity |
|
G663
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πεσόντας |
|
pesontas
|
| having fallen |
|
G4098
|
| V-APA-AMP |
| ἀποτομία |
|
apotomia
|
| severity |
|
G663
|
| N-NFS |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| toward |
|
G1909
|
| Prep |
| χρηστότης |
|
chrēstotēs
|
| kindness |
|
G5544
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐπιμένῃς |
|
epimenēs
|
| you continue in |
|
G1961
|
| V-PSA-2S |
| χρηστότητι |
|
chrēstotēti
|
| kindness |
|
G5544
|
| N-DFS |
| ἐπεὶ |
|
epei
|
| otherwise |
|
G1893
|
| Conj |
| ἐκκοπήσῃ |
|
ekkopēsē
|
| will be cut off |
|
G1581
|
| V-FIP-2S |
| ἴδε |
|
ide
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| χρηστότητα |
|
chrēstotēta
|
| [the] kindness |
|
G5544
|
| N-AFS |
| ἀποτομίαν |
|
apotomian
|
| severity |
|
G663
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πεσόντας |
|
pesontas
|
| having fallen |
|
G4098
|
| V-APA-AMP |
| ἀποτομία |
|
apotomia
|
| severity |
|
G663
|
| N-NFS |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| toward |
|
G1909
|
| Prep |
| χρηστότης |
|
chrēstotēs
|
| kindness |
|
G5544
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐπιμένῃς |
|
epimenēs
|
| you continue in |
|
G1961
|
| V-PSA-2S |
| χρηστότητι |
|
chrēstotēti
|
| kindness |
|
G5544
|
| N-DFS |
| ἐπεὶ |
|
epei
|
| otherwise |
|
G1893
|
| Conj |
| ἐκκοπήσῃ |
|
ekkopēsē
|
| will be cut off |
|
G1581
|
| V-FIP-2S |
| ἀλλὰ |
|
alla
|
| On the contrary |
|
G235
|
| Conj |
| πεινᾷ |
|
peina
|
| should hunger |
|
G3983
|
| V-PSA-3S |
| ἐχθρός |
|
echthros
|
| enemy |
|
G2190
|
| Adj-NMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ψώμιζε |
|
psōmize
|
| feed |
|
G5595
|
| V-PMA-2S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| διψᾷ |
|
dipsa
|
| he should thirst |
|
G1372
|
| V-PSA-3S |
| πότιζε |
|
potize
|
| give drink |
|
G4222
|
| V-PMA-2S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ποιῶν |
|
poiōn
|
| doing |
|
G4160
|
| V-PPA-NMS |
| ἄνθρακας |
|
anthrakas
|
| coals |
|
G440
|
| N-AMP |
| πυρὸς |
|
pyros
|
| of fire |
|
G4442
|
| N-GNS |
| σωρεύσεις |
|
sōreuseis
|
| you will heap |
|
G4987
|
| V-FIA-2S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κεφαλὴν |
|
kephalēn
|
| head |
|
G2776
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| ἑαυτῷ |
|
heautō
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-DM3S |
| ἤρεσεν |
|
ēresen
|
| pleased |
|
G700
|
| V-AIA-3S |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it has been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| ὀνειδισμοὶ |
|
oneidismoi
|
| reproaches |
|
G3680
|
| N-NMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ὀνειδιζόντων |
|
oneidizontōn
|
| reproaching |
|
G3679
|
| V-PPA-GMP |
| ἐπέπεσαν |
|
epepesan
|
| have fallen |
|
G1968
|
| V-AIA-3P |
| ἐμέ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| Ἠσαΐας* |
|
Ēsaias
|
| Isaiah |
|
G2268
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Ἔσται |
|
Estai
|
| will come |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| ῥίζα |
|
rhiza
|
| root |
|
G4491
|
| N-NFS |
| Ἰεσσαί |
|
Iessai
|
| of Jesse |
|
G2421
|
| N-GMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀνιστάμενος |
|
anistamenos
|
| arising |
|
G450
|
| V-PPM-NMS |
| ἄρχειν |
|
archein
|
| to rule over |
|
G757
|
| V-PNA |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-GNP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἔθνη |
|
ethnē
|
| [the] Gentiles |
|
G1484
|
| N-NNP |
| ἐλπιοῦσιν |
|
elpiousin
|
| will hope |
|
G1679
|
| V-FIA-3P |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| φιλοτιμούμενον |
|
philotimoumenon
|
| being ambitious |
|
G5389
|
| V-PPM/P-AMS |
| εὐαγγελίζεσθαι |
|
euangelizesthai
|
| to preach the gospel |
|
G2097
|
| V-PNM |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| ὠνομάσθη |
|
ōnomasthē
|
| had been named |
|
G3687
|
| V-AIP-3S |
| Χριστός |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| ἀλλότριον |
|
allotrion
|
| of another |
|
G245
|
| Adj-AMS |
| θεμέλιον |
|
themelion
|
| foundation |
|
G2310
|
| N-AMS |
| οἰκοδομῶ |
|
oikodomō
|
| I might build |
|
G3618
|
| V-PSA-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὑπακοὴ |
|
hypakoē
|
| obedience |
|
G5218
|
| N-NFS |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| ἀφίκετο |
|
aphiketo
|
| has reached |
|
G864
|
| V-AIM-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| χαίρω |
|
chairō
|
| I rejoice |
|
G5463
|
| V-PIA-1S |
| θέλω |
|
thelō
|
| I wish |
|
G2309
|
| V-PIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| σοφοὺς |
|
sophous
|
| wise |
|
G4680
|
| Adj-AMP |
| (μὲν) |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Prtcl |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ἀγαθόν |
|
agathon
|
| good |
|
G18
|
| Adj-ANS |
| ἀκεραίους |
|
akeraious
|
| innocent |
|
G185
|
| Adj-AMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| κακόν |
|
kakon
|
| evil |
|
G2556
|
| Adj-ANS |