ἀκούσασα |
akousasa
|
having heard |
G191
|
V-APA-NFS |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
ἐλθοῦσα |
elthousa
|
having come |
G2064
|
V-APA-NFS |
ὄχλῳ |
ochlō
|
crowd |
G3793
|
N-DMS |
ὄπισθεν |
opisthen
|
behind |
G3693
|
Adv |
ἥψατο |
hēpsato
|
touched |
G680
|
V-AIM-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ἱματίου |
himatiou
|
clothing |
G2440
|
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
γενομένου |
genomenou
|
having come |
G1096
|
V-APM-GNS |
σαββάτου |
sabbatou
|
[the] Sabbath |
G4521
|
N-GNS |
ἤρξατο |
ērxato
|
he began |
G756
|
V-AIM-3S |
διδάσκειν |
didaskein
|
to teach |
G1321
|
V-PNA |
συναγωγῇ |
synagōgē
|
synagogue |
G4864
|
N-DFS |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
ἀκούοντες |
akouontes
|
hearing |
G191
|
V-PPA-NMP |
ἐξεπλήσσοντο |
exeplēssonto
|
were astonished |
G1605
|
V-IIM/P-3P |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Πόθεν |
Pothen
|
from where |
G4159
|
Adv |
τούτῳ |
toutō
|
to this [man] |
G3778
|
DPro-DMS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-NNP |
τίς |
tis
|
what [is] |
G5101
|
IPro-NFS |
σοφία |
sophia
|
wisdom |
G4678
|
N-NFS |
δοθεῖσα |
dotheisa
|
having been given |
G1325
|
V-APP-NFS |
τούτῳ |
toutō
|
to him |
G3778
|
DPro-DMS |
δυνάμεις |
dynameis
|
miracles |
G1411
|
N-NFP |
τοιαῦται |
toiautai
|
such |
G5108
|
DPro-NFP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
χειρῶν |
cheirōn
|
hands |
G5495
|
N-GFP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
γινόμεναι |
ginomenai
|
are done |
G1096
|
V-PPM/P-NFP |
ὃς |
hos
|
that |
G3739
|
RelPro-NMS |
τόπος |
topos
|
place |
G5117
|
N-NMS |
δέξηται |
dexētai
|
will receive |
G1209
|
V-ASM-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀκούσωσιν |
akousōsin
|
hear |
G191
|
V-ASA-3P |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐκπορευόμενοι |
ekporeuomenoi
|
departing |
G1607
|
V-PPM/P-NMP |
ἐκεῖθεν |
ekeithen
|
from there |
G1564
|
Adv |
ἐκτινάξατε |
ektinaxate
|
shake off |
G1621
|
V-AMA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
χοῦν |
choun
|
dust |
G5522
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
which [is] |
G3588
|
Art-AMS |
ὑποκάτω |
hypokatō
|
under |
G5270
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn
|
feet |
G4228
|
N-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
μαρτύριον |
martyrion
|
a testimony |
G3142
|
N-ANS |
αὐτοῖς |
autois
|
against them |
G846
|
PPro-DM3P |
⧼Ἀμὴν |
Amēn
|
Truly |
G281
|
Heb |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἀνεκτότερον |
anektoteron
|
more tolerable |
G414
|
Adj-NNS-C |
ἔσται |
estai
|
it will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
Σοδόμοις |
Sodomois
|
for Sodom |
G4670
|
N-DNP |
Γομόρροις |
Gomorrois
|
Gomorrah |
G1116
|
N-DNP |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
κρίσεως |
kriseōs
|
of judgment |
G2920
|
N-GFS |
πόλει |
polei
|
town |
G4172
|
N-DFS |
ἐκείνῃ⧽ |
ekeinē
|
for |
G1565
|
DPro-DFS |
ἤκουσεν |
ēkousen
|
heard |
G191
|
V-AIA-3S |
βασιλεὺς |
basileus
|
king |
G935
|
N-NMS |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs
|
Herod [of him] |
G2264
|
N-NMS |
φανερὸν |
phaneron
|
well known |
G5318
|
Adj-NNS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐγένετο |
egeneto
|
became |
G1096
|
V-AIM-3S |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔλεγον |
elegon
|
he said |
G3004
|
V-IIA-3P |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
Βαπτίζων |
Baptizōn
|
Baptizing |
G907
|
V-PPA-NMS |
ἐγήγερται |
egēgertai
|
is risen |
G1453
|
V-RIM/P-3S |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
[the] dead |
G3498
|
Adj-GMP |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἐνεργοῦσιν |
energousin
|
operate |
G1754
|
V-PIA-3P |
δυνάμεις |
dynameis
|
miraculous powers |
G1411
|
N-NFP |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἀκούσας |
akousas
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs
|
Herod |
G2264
|
N-NMS |
ἔλεγεν |
elegen
|
said |
G3004
|
V-IIA-3S |
Ὃν |
Hon
|
Whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἀπεκεφάλισα |
apekephalisa
|
beheaded |
G607
|
V-AIA-1S |
Ἰωάννην* |
Iōannēn
|
John |
G2491
|
N-AMS |
οὗτος |
houtos
|
he |
G3778
|
DPro-NMS |
ἠγέρθη |
ēgerthē
|
is risen |
G1453
|
V-AIP-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs
|
Herod |
G2264
|
N-NMS |
ἐφοβεῖτο |
ephobeito
|
feared |
G5399
|
V-IIM/P-3S |
Ἰωάννην* |
Iōannēn
|
John |
G2491
|
N-AMS |
εἰδὼς |
eidōs
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἄνδρα |
andra
|
[to be] a man |
G435
|
N-AMS |
δίκαιον |
dikaion
|
righteous |
G1342
|
Adj-AMS |
ἅγιον |
hagion
|
holy |
G40
|
Adj-AMS |
συνετήρει |
synetērei
|
kept safe |
G4933
|
V-IIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀκούσας |
akousas
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMS |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
πολλὰ |
polla
|
greatly |
G4183
|
Adj-ANP |
ἠπόρει |
ēporei
|
was perplexed |
G639
|
V-IIA-3S |
ἡδέως |
hēdeōs
|
gladly |
G2234
|
Adv |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἤκουεν |
ēkouen
|
heard |
G191
|
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs
|
Herod |
G2264
|
N-NMS |
ἐφοβεῖτο |
ephobeito
|
feared |
G5399
|
V-IIM/P-3S |
Ἰωάννην* |
Iōannēn
|
John |
G2491
|
N-AMS |
εἰδὼς |
eidōs
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἄνδρα |
andra
|
[to be] a man |
G435
|
N-AMS |
δίκαιον |
dikaion
|
righteous |
G1342
|
Adj-AMS |
ἅγιον |
hagion
|
holy |
G40
|
Adj-AMS |
συνετήρει |
synetērei
|
kept safe |
G4933
|
V-IIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀκούσας |
akousas
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMS |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
πολλὰ |
polla
|
greatly |
G4183
|
Adj-ANP |
ἠπόρει |
ēporei
|
was perplexed |
G639
|
V-IIA-3S |
ἡδέως |
hēdeōs
|
gladly |
G2234
|
Adv |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἤκουεν |
ēkouen
|
heard |
G191
|
V-IIA-3S |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard [it] |
G191
|
V-APA-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἦλθον* |
ēlthon
|
came |
G2064
|
V-AIA-3P |
ἦραν |
ēran
|
took up |
G142
|
V-AIA-3P |
πτῶμα |
ptōma
|
body |
G4430
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔθηκαν |
ethēkan
|
laid |
G5087
|
V-AIA-3P |
αὐτὸ |
auto
|
it |
G846
|
PPro-AN3S |
μνημείῳ |
mnēmeiō
|
tomb |
G3419
|
N-DNS |
περιέδραμον |
periedramon
|
running through |
G4063
|
V-AIA-3P |
ὅλην |
holēn
|
all |
G3650
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χώραν |
chōran
|
country |
G5561
|
N-AFS |
ἐκείνην |
ekeinēn
|
that |
G1565
|
DPro-AFS |
ἤρξαντο |
ērxanto
|
they began |
G756
|
V-AIM-3P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
κραβάττοις |
krabattois
|
mats |
G2895
|
N-DMP |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
κακῶς |
kakōs
|
sick |
G2560
|
Adv |
ἔχοντας |
echontas
|
being |
G2192
|
V-PPA-AMP |
περιφέρειν |
peripherein
|
to carry about |
G4064
|
V-PNA |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
ἤκουον |
ēkouon
|
they were hearing |
G191
|
V-IIA-3P |
ἐστίν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos
|
having called to [him] |
G4341
|
V-APM-NMS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon
|
crowd |
G3793
|
N-AMS |
ἔλεγεν |
elegen
|
he said |
G3004
|
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἀκούσατέ |
Akousate
|
Hear you |
G191
|
V-AMA-2P |
μου |
mou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
σύνετε |
synete
|
understand |
G4920
|
V-AMA-2P |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ἀκούειν |
akouein
|
to hear |
G191
|
V-PNA |
ἀκουέτω⧽ |
akouetō
|
let him hear |
G191
|
V-PMA-3S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ἀκούειν |
akouein
|
to hear |
G191
|
V-PNA |
ἀκουέτω⧽ |
akouetō
|
let him hear |
G191
|
V-PMA-3S |
εὐθὺς |
euthys
|
immediately |
G2112
|
Adv |
ἀκούσασα |
akousasa
|
Having heard |
G191
|
V-APA-NFS |
γυνὴ |
gynē
|
a woman |
G1135
|
N-NFS |
περὶ |
peri
|
about |
G4012
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἧς |
hēs
|
of whom |
G3739
|
RelPro-GFS |
εἶχεν |
eichen
|
had |
G2192
|
V-IIA-3S |
θυγάτριον |
thygatrion
|
little daughter |
G2365
|
N-NNS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
πνεῦμα |
pneuma
|
spirit |
G4151
|
N-ANS |
ἀκάθαρτον |
akatharton
|
unclean |
G169
|
Adj-ANS |
ἐλθοῦσα |
elthousa
|
having come |
G2064
|
V-APA-NFS |
προσέπεσεν |
prosepesen
|
fell |
G4363
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὑπερπερισσῶς |
hyperperissōs
|
above measure |
G5249
|
Adv |
ἐξεπλήσσοντο |
exeplēssonto
|
they were astonished |
G1605
|
V-IIM/P-3P |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Καλῶς |
Kalōs
|
Well |
G2573
|
Adv |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
πεποίηκεν |
pepoiēken
|
he has done |
G4160
|
V-RIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
κωφοὺς |
kōphous
|
deaf |
G2974
|
Adj-AMP |
ποιεῖ |
poiei
|
he makes |
G4160
|
V-PIA-3S |
ἀκούειν |
akouein
|
to hear |
G191
|
V-PNA |
[τοὺς] |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀλάλους |
alalous
|
mute |
G216
|
Adj-AMP |
λαλεῖν |
lalein
|
to speak |
G2980
|
V-PNA |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous
|
Eyes |
G3788
|
N-AMP |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
βλέπετε |
blepete
|
do you see |
G991
|
V-PIA-2P |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
ἀκούετε |
akouete
|
do you hear |
G191
|
V-PIA-2P |
μνημονεύετε |
mnēmoneuete
|
do you remember |
G3421
|
V-PIA-2P |
ἐγένετο |
egeneto
|
there came |
G1096
|
V-AIM-3S |
νεφέλη |
nephelē
|
a cloud |
G3507
|
N-NFS |
ἐπισκιάζουσα |
episkiazousa
|
overshadowing |
G1982
|
V-PPA-NFS |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἐγένετο |
egeneto
|
there came |
G1096
|
V-AIM-3S |
φωνὴ |
phōnē
|
a voice |
G5456
|
N-NFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
νεφέλης |
nephelēs
|
cloud |
G3507
|
N-GFS |
Οὗτός |
Houtos
|
This |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Υἱός |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀγαπητός |
agapētos
|
beloved |
G27
|
Adj-NMS |
ἀκούετε |
akouete
|
listen you |
G191
|
V-PMA-2P |
αὐτοῦ |
autou
|
to him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard [this] |
G191
|
V-APA-NMP |
δέκα |
deka
|
ten |
G1176
|
Adj-NMP |
ἤρξαντο |
ērxanto
|
began |
G756
|
V-AIM-3P |
ἀγανακτεῖν |
aganaktein
|
to be indignant |
G23
|
V-PNA |
περὶ |
peri
|
about |
G4012
|
Prep |
Ἰακώβου |
Iakōbou
|
James |
G2385
|
N-GMS |
Ἰωάννου* |
Iōannou
|
John |
G2491
|
N-GMS |
ἀκούσας |
akousas
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ναζαρηνός |
Nazarēnos
|
Nazareth |
G3479
|
N-NMS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἤρξατο |
ērxato
|
he began |
G756
|
V-AIM-3S |
κράζειν |
krazein
|
to cry out |
G2896
|
V-PNA |
λέγειν |
legein
|
to say |
G3004
|
V-PNA |
Δαυὶδ* |
Dauid
|
of David |
G1138
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-VMS |
ἐλέησόν |
eleēson
|
have mercy on |
G1653
|
V-AMA-2S |
αὐτῇ |
autē
|
to it |
G846
|
PPro-DF3S |
Μηκέτι |
Mēketi
|
No more |
G3371
|
Adv |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna
|
age |
G165
|
N-AMS |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
μηδεὶς |
mēdeis
|
not one |
G3367
|
Adj-NMS |
καρπὸν |
karpon
|
fruit |
G2590
|
N-AMS |
φάγοι |
phagoi
|
may eat |
G5315
|
V-AOA-3S |
ἤκουον |
ēkouon
|
heard |
G191
|
V-IIA-3P |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
ἤκουσαν |
ēkousan
|
heard [it] |
G191
|
V-AIA-3P |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis
|
scribes |
G1122
|
N-NMP |
ἐζήτουν |
ezētoun
|
they sought |
G2212
|
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀπολέσωσιν |
apolesōsin
|
they might destroy |
G622
|
V-ASA-3P |
ἐφοβοῦντο |
ephobounto
|
they feared |
G5399
|
V-IIM/P-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
πᾶς |
pas
|
all |
G3956
|
Adj-NMS |
γὰρ |
gar
|
because |
G1063
|
Conj |
ὄχλος |
ochlos
|
crowd |
G3793
|
N-NMS |
ἐξεπλήσσετο |
exeplēsseto
|
was astonished |
G1605
|
V-IIM/P-3S |
διδαχῇ |
didachē
|
teaching |
G1322
|
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |