| ἐπεδόθη |
|
epedothē
|
| there was given |
|
G1929
|
| V-AIP-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| βιβλίον |
|
biblion
|
| [the] scroll of |
|
G975
|
| N-NNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| προφήτου |
|
prophētou
|
| prophet |
|
G4396
|
| N-GMS |
| Ἠσαΐου* |
|
Ēsaiou
|
| Isaiah |
|
G2268
|
| N-GMS |
| ἀναπτύξας* |
|
anaptyxas
|
| having unrolled |
|
G380
|
| V-APA-NMS |
| βιβλίον |
|
biblion
|
| scroll |
|
G975
|
| N-ANS |
| εὗρεν |
|
heuren
|
| he found |
|
G2147
|
| V-AIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τόπον |
|
topon
|
| place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| ἦν |
|
ēn
|
| it was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| γεγραμμένον |
|
gegrammenon
|
| written |
|
G1125
|
| V-RPM/P-NNS |
| τίνα |
|
tina
|
| which |
|
G5101
|
| IPro-AMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τὸν |
|
ton
|
| who [is] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| πατέρα |
|
patera
|
| a father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| αἰτήσει |
|
aitēsei
|
| will ask for |
|
G154
|
| V-FIA-3S |
| υἱὸς |
|
huios
|
| son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἰχθύν |
|
ichthyn
|
| a fish |
|
G2486
|
| N-AMS |
| καὶ** |
|
kai
|
| also |
|
G2532
|
| Conj |
| ἀντὶ |
|
anti
|
| instead of |
|
G473
|
| Prep |
| ἰχθύος |
|
ichthyos
|
| a fish |
|
G2486
|
| N-GMS |
| ὄφιν |
|
ophin
|
| a serpent |
|
G3789
|
| N-AMS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἐπιδώσει |
|
epidōsei
|
| will he give |
|
G1929
|
| V-FIA-3S |
| αἰτήσει |
|
aitēsei
|
| [if] he will ask for |
|
G154
|
| V-FIA-3S |
| ᾠόν |
|
ōon
|
| an egg |
|
G5609
|
| N-ANS |
| ἐπιδώσει |
|
epidōsei
|
| will he give |
|
G1929
|
| V-FIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| σκορπίον |
|
skorpion
|
| a scorpion |
|
G4651
|
| N-AMS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| it came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| κατακλιθῆναι |
|
kataklithēnai
|
| reclining |
|
G2625
|
| V-ANP |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| λαβὼν |
|
labōn
|
| having taken |
|
G2983
|
| V-APA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄρτον |
|
arton
|
| bread |
|
G740
|
| N-AMS |
| εὐλόγησεν |
|
eulogēsen
|
| he blessed |
|
G2127
|
| V-AIA-3S |
| κλάσας |
|
klasas
|
| having broken |
|
G2806
|
| V-APA-NMS |
| ἐπεδίδου |
|
epedidou
|
| he gave [it] |
|
G1929
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἐπέδωκαν |
|
epedōkan
|
| they gave |
|
G1929
|
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἰχθύος |
|
ichthyos
|
| of a fish |
|
G2486
|
| N-GMS |
| ὀπτοῦ |
|
optou
|
| broiled |
|
G3702
|
| Adj-GMS |
| μέρος |
|
meros
|
| part |
|
G3313
|
| N-ANS |