| δι’ |
|
di’
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| ὧν |
|
hōn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-GNP |
| τὰ |
|
ta
|
| [His] |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| τίμια |
|
timia
|
| precious |
|
G5093
|
| Adj-ANP |
| μέγιστα |
|
megista
|
| magnificent |
|
G3173
|
| Adj-ANP-S |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| ἐπαγγέλματα |
|
epangelmata
|
| promises |
|
G1862
|
| N-ANP |
| δεδώρηται |
|
dedōrētai
|
| he has given |
|
G1433
|
| V-RIM/P-3S |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τούτων |
|
toutōn
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| γένησθε |
|
genēsthe
|
| you might become |
|
G1096
|
| V-ASM-2P |
| θείας |
|
theias
|
| of [the] divine |
|
G2304
|
| Adj-GFS |
| κοινωνοὶ |
|
koinōnoi
|
| partakers |
|
G2844
|
| N-NMP |
| φύσεως |
|
physeōs
|
| nature |
|
G5449
|
| N-GFS |
| ἀποφυγόντες |
|
apophygontes
|
| having escaped |
|
G668
|
| V-APA-NMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| κόσμῳ |
|
kosmō
|
| world |
|
G2889
|
| N-DMS |
| ἐπιθυμίᾳ |
|
epithymia
|
| sinful desire |
|
G1939
|
| N-DFS |
| φθορᾶς |
|
phthoras
|
| decay |
|
G5356
|
| N-GFS |
| μάλιστα |
|
malista
|
| especially |
|
G3122
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ὀπίσω |
|
opisō
|
| after |
|
G3694
|
| Prep |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| [the] flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| ἐπιθυμίᾳ |
|
epithymia
|
| [the] passion |
|
G1939
|
| N-DFS |
| μιασμοῦ |
|
miasmou
|
| of defilement |
|
G3394
|
| N-GMS |
| πορευομένους |
|
poreuomenous
|
| walking |
|
G4198
|
| V-PPM/P-AMP |
| κυριότητος |
|
kyriotētos
|
| authority |
|
G2963
|
| N-GFS |
| καταφρονοῦντας |
|
kataphronountas
|
| despising |
|
G2706
|
| V-PPA-AMP |
| τολμηταὶ |
|
tolmētai
|
| [they are] bold |
|
G5113
|
| N-NMP |
| αὐθάδεις |
|
authadeis
|
| self-willed |
|
G829
|
| Adj-NMP |
| δόξας |
|
doxas
|
| glorious ones |
|
G1391
|
| N-AFP |
| τρέμουσιν |
|
tremousin
|
| they tremble |
|
G5141
|
| V-PIA-3P |
| βλασφημοῦντες |
|
blasphēmountes
|
| blaspheming |
|
G987
|
| V-PPA-NMP |
| ὑπέρογκα |
|
hyperonka
|
| arrogant |
|
G5246
|
| Adj-ANP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ματαιότητος |
|
mataiotētos
|
| of vanity |
|
G3153
|
| N-GFS |
| φθεγγόμενοι |
|
phthengomenoi
|
| speaking words |
|
G5350
|
| V-PPM-NMP |
| δελεάζουσιν |
|
deleazousin
|
| they entice |
|
G1185
|
| V-PIA-3P |
| ἐπιθυμίαις |
|
epithymiais
|
| [the] passions |
|
G1939
|
| N-DFP |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| of [the] flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| ἀσελγείαις |
|
aselgeiais
|
| to sensuality |
|
G766
|
| N-DFP |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ὀλίγως |
|
oligōs
|
| indeed |
|
G3641
|
| Adv |
| ἀποφεύγοντας |
|
apopheugontas
|
| escaping |
|
G668
|
| V-PPA-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| from those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πλάνῃ |
|
planē
|
| error |
|
G4106
|
| N-DFS |
| ἀναστρεφομένους |
|
anastrephomenous
|
| living |
|
G390
|
| V-PPM/P-AMP |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| γινώσκοντες |
|
ginōskontes
|
| knowing |
|
G1097
|
| V-PPA-NMP |
| ἐλεύσονται |
|
eleusontai
|
| will come |
|
G2064
|
| V-FIM-3P |
| ἐσχάτων |
|
eschatōn
|
| [the] last |
|
G2078
|
| Adj-GFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἡμερῶν |
|
hēmerōn
|
| days |
|
G2250
|
| N-GFP |
| ἐμπαιγμονῇ |
|
empaigmonē
|
| scoffing |
|
G1701
|
| N-DFS |
| ἐμπαῖκται |
|
empaiktai
|
| mockers |
|
G1703
|
| N-NMP |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| ἰδίας |
|
idias
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-AFP |
| ἐπιθυμίας |
|
epithymias
|
| evil desires |
|
G1939
|
| N-AFP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| πορευόμενοι |
|
poreuomenoi
|
| following |
|
G4198
|
| V-PPM/P-NMP |