| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| κατὰ |
|
kata
|
| by way of |
|
G2596
|
| Prep |
| συνγνώμην |
|
syngnōmēn
|
| concession |
|
G4774
|
| N-AFS |
| κατ’ |
|
kat’
|
| by way of |
|
G2596
|
| Prep |
| ἐπιταγήν |
|
epitagēn
|
| command |
|
G2003
|
| N-AFS |
| Περὶ |
|
Peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| παρθένων |
|
parthenōn
|
| virgins |
|
G3933
|
| N-GFP |
| ἐπιταγὴν |
|
epitagēn
|
| a commandment |
|
G2003
|
| N-AFS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| γνώμην |
|
gnōmēn
|
| judgment |
|
G1106
|
| N-AFS |
| δίδωμι |
|
didōmi
|
| I give |
|
G1325
|
| V-PIA-1S |
| ἠλεημένος |
|
ēleēmenos
|
| having received mercy |
|
G1653
|
| V-RPM/P-NMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| πιστὸς |
|
pistos
|
| trustworthy |
|
G4103
|
| Adj-NMS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |