| Ἐπειδήπερ |
|
Epeidēper
|
| Inasmuch as |
|
G1895
|
| Conj |
| πολλοὶ |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| ἐπεχείρησαν |
|
epecheirēsan
|
| have undertaken |
|
G2021
|
| V-AIA-3P |
| ἀνατάξασθαι |
|
anataxasthai
|
| to draw up |
|
G392
|
| V-ANM |
| διήγησιν |
|
diēgēsin
|
| a narration |
|
G1335
|
| N-AFS |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| πεπληροφορημένων |
|
peplērophorēmenōn
|
| having been accomplished |
|
G4135
|
| V-RPM/P-GNP |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| πραγμάτων |
|
pragmatōn
|
| [the] matters |
|
G4229
|
| N-GNP |
| ἐλάλει |
|
elalei
|
| he spoke |
|
G2980
|
| V-IIA-3S |
| συνεζήτει |
|
synezētei
|
| debated |
|
G4802
|
| V-IIA-3S |
| πρὸς |
|
pros
|
| with |
|
G4314
|
| Prep |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| Ἑλληνιστάς |
|
Hellēnistas
|
| Hellenists |
|
G1675
|
| N-AMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐπεχείρουν |
|
epecheiroun
|
| they were seeking |
|
G2021
|
| V-IIA-3P |
| ἀνελεῖν |
|
anelein
|
| to kill |
|
G337
|
| V-ANA |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ἐπεχείρησαν |
|
Epecheirēsan
|
| attempted |
|
G2021
|
| V-AIA-3P |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τινες |
|
tines
|
| some of |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| περιερχομένων |
|
perierchomenōn
|
| itinerant |
|
G4022
|
| V-PPM/P-GMP |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| ἐξορκιστῶν |
|
exorkistōn
|
| exorcists |
|
G1845
|
| N-GMP |
| ὀνομάζειν |
|
onomazein
|
| to invoke |
|
G3687
|
| V-PNA |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἔχοντας |
|
echontas
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-AMP |
| πνεύματα |
|
pneumata
|
| spirits |
|
G4151
|
| N-ANP |
| πονηρὰ |
|
ponēra
|
| evil |
|
G4190
|
| Adj-ANP |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Ὁρκίζω |
|
Horkizō
|
| We adjure |
|
G3726
|
| V-PIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| τὸν |
|
ton
|
| [by] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| Παῦλος |
|
Paulos
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-NMS |
| κηρύσσει |
|
kēryssei
|
| proclaims |
|
G2784
|
| V-PIA-3S |