(Mark 1:7) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐκήρυσσεν |
ekēryssen |
he preached |
G2784 |
V-IIA-3S |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Ἔρχεται |
Erchetai |
He comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
ὁ |
ho |
who |
G3588 |
Art-NMS |
ἰσχυρότερός |
ischyroteros |
[is] mightier |
G2478 |
Adj-NMS-C |
μου |
mou |
than I |
G1473 |
PPro-G1S |
ὀπίσω |
opisō |
after |
G3694 |
Prep |
μου |
mou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
οὗ |
hou |
of whom |
G3739 |
RelPro-GMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
εἰμὶ |
eimi |
I am |
G1510 |
V-PIA-1S |
ἱκανὸς |
hikanos |
fit |
G2425 |
Adj-NMS |
κύψας |
kypsas |
having stooped down |
G2955 |
V-APA-NMS |
λῦσαι |
lysai |
to untie |
G3089 |
V-ANA |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἱμάντα |
himanta |
strap |
G2438 |
N-AMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ὑποδημάτων |
hypodēmatōn |
sandals |
G5266 |
N-GNP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Mark 1:9) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐκείναις |
ekeinais |
those |
G1565 |
DPro-DFP |
ταῖς |
tais |
- |
G3588 |
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais |
days |
G2250 |
N-DFP |
ἦλθεν |
ēlthen |
[that] came |
G2064 |
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Ναζαρὲτ |
Nazaret |
Nazareth |
G3478 |
N-GFS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Γαλιλαίας |
Galilaias |
of Galilee |
G1056 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐβαπτίσθη |
ebaptisthē |
was baptized |
G907 |
V-AIP-3S |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰορδάνην |
Iordanēn |
Jordan |
G2446 |
N-AMS |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
John |
G2491 |
N-GMS |
(Mark 1:14) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
παραδοθῆναι |
paradothēnai |
delivering up |
G3860 |
V-ANP |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰωάννην* |
Iōannēn |
of John |
G2491 |
N-AMS |
ἦλθεν |
ēlthen |
came |
G2064 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Γαλιλαίαν |
Galilaian |
Galilee |
G1056 |
N-AFS |
κηρύσσων |
kēryssōn |
proclaiming |
G2784 |
V-PPA-NMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Mark 1:24) |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
τίς |
tis |
who |
G5101 |
IPro-NMS |
εἶ |
ei |
you are |
G1510 |
V-PIA-2S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Ἅγιος |
Hagios |
Holy [One] |
G40 |
Adj-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Τί |
Ti |
What |
G5101 |
IPro-NNS |
ἡμῖν |
hēmin |
to us |
G1473 |
PPro-D1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σοί |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-VMS |
Ναζαρηνέ |
Nazarēne |
of Nazareth |
G3479 |
N-VMS |
ἦλθες |
ēlthes |
are you come |
G2064 |
V-AIA-2S |
ἀπολέσαι |
apolesai |
to destroy |
G622 |
V-ANA |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
οἶδά |
oida |
I know |
G1492 |
V-RIA-1S |
(Mark 1:29) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
εὐθὺς |
euthys |
immediately |
G2112 |
Adv |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
συναγωγῆς |
synagōgēs |
synagogue |
G4864 |
N-GFS |
ἐξελθόντες |
exelthontes |
having gone forth |
G1831 |
V-APA-NMP |
ἦλθον |
ēlthon |
they came |
G2064 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
Σίμωνος |
Simōnos |
of Simon |
G4613 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἀνδρέου |
Andreou |
Andrew |
G406 |
N-GMS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
Ἰακώβου |
Iakōbou |
James |
G2385 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
John |
G2491 |
N-GMS |
(Mark 1:39) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἦλθεν |
ēlthen |
he was going |
G2064 |
V-AIA-3S |
κηρύσσων |
kēryssōn |
preaching |
G2784 |
V-PPA-NMS |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
συναγωγὰς |
synagōgas |
synagogues |
G4864 |
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
ὅλην |
holēn |
all |
G3650 |
Adj-AFS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Γαλιλαίαν |
Galilaian |
Galilee |
G1056 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
δαιμόνια |
daimonia |
demons |
G1140 |
N-ANP |
ἐκβάλλων |
ekballōn |
casting out |
G1544 |
V-PPA-NMS |
(Mark 1:40) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἔρχεται |
erchetai |
comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
λεπρὸς |
lepros |
a leper |
G3015 |
Adj-NMS |
παρακαλῶν |
parakalōn |
imploring |
G3870 |
V-PPA-NMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γονυπετῶν |
gonypetōn |
kneeling down to him |
G1120 |
V-PPA-NMS |
[καὶ] |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ἐὰν |
Ean |
If |
G1437 |
Conj |
θέλῃς |
thelēs |
you are willing |
G2309 |
V-PSA-2S |
δύνασαί |
dynasai |
you are able |
G1410 |
V-PIM/P-2S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
καθαρίσαι |
katharisai |
to cleanse |
G2511 |
V-ANA |
(Mark 1:45) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐξελθὼν |
exelthōn |
having gone out |
G1831 |
V-APA-NMS |
ἤρξατο |
ērxato |
he began |
G756 |
V-AIM-3S |
κηρύσσειν |
kēryssein |
to proclaim |
G2784 |
V-PNA |
πολλὰ |
polla |
much |
G4183 |
Adj-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διαφημίζειν |
diaphēmizein |
to spread abroad |
G1310 |
V-PNA |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
matter |
G3056 |
N-AMS |
ὥστε |
hōste |
so that |
G5620 |
Conj |
μηκέτι |
mēketi |
no longer |
G3371 |
Adv |
αὐτὸν |
auton |
he |
G846 |
PPro-AM3S |
δύνασθαι |
dynasthai |
was able |
G1410 |
V-PNM/P |
φανερῶς |
phanerōs |
openly |
G5320 |
Adv |
εἰς |
eis |
into [the] |
G1519 |
Prep |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
εἰσελθεῖν |
eiselthein |
to enter |
G1525 |
V-ANA |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἔξω |
exō |
out |
G1854 |
Adv |
ἐπ’ |
ep’ |
in |
G1909 |
Prep |
ἐρήμοις |
erēmois |
solitary |
G2048 |
Adj-DMP |
τόποις |
topois |
places |
G5117 |
N-DMP |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἤρχοντο |
ērchonto |
they came |
G2064 |
V-IIM/P-3P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
πάντοθεν |
pantothen |
from every quarter |
G3840 |
Adv |
(Mark 2:3) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἔρχονται |
erchontai |
they come |
G2064 |
V-PIM/P-3P |
φέροντες |
pherontes |
bringing |
G5342 |
V-PPA-NMP |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
παραλυτικὸν |
paralytikon |
a paralytic |
G3885 |
Adj-AMS |
αἰρόμενον |
airomenon |
being carried |
G142 |
V-PPM/P-AMS |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τεσσάρων |
tessarōn |
four |
G5064 |
Adj-GMP |
(Mark 2:13) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐξῆλθεν |
exēlthen |
he went forth |
G1831 |
V-AIA-3S |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
παρὰ |
para |
beside |
G3844 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
θάλασσαν |
thalassan |
sea |
G2281 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πᾶς |
pas |
all |
G3956 |
Adj-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ὄχλος |
ochlos |
crowd |
G3793 |
N-NMS |
ἤρχετο |
ērcheto |
came |
G2064 |
V-IIM/P-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐδίδασκεν |
edidasken |
he taught |
G1321 |
V-IIA-3S |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
(Mark 2:17) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀκούσας |
akousas |
having heard |
G191 |
V-APA-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
‹ὅτι› |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Οὐ |
Ou |
Not |
G3756 |
Adv |
χρείαν |
chreian |
need |
G5532 |
N-AFS |
ἔχουσιν |
echousin |
have |
G2192 |
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ἰσχύοντες |
ischyontes |
being strong |
G2480 |
V-PPA-NMP |
ἰατροῦ |
iatrou |
of a physician |
G2395 |
N-GMS |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
κακῶς |
kakōs |
sick |
G2560 |
Adv |
ἔχοντες |
echontes |
being |
G2192 |
V-PPA-NMP |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἦλθον |
ēlthon |
I came |
G2064 |
V-AIA-1S |
καλέσαι |
kalesai |
to call |
G2564 |
V-ANA |
δικαίους |
dikaious |
righteous [ones] |
G1342 |
Adj-AMP |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἁμαρτωλούς |
hamartōlous |
sinners |
G268 |
Adj-AMP |
(Mark 2:18) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἦσαν |
ēsan |
were |
G1510 |
V-IIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
of John |
G2491 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those of |
G3588 |
Art-NMP |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi |
the Pharisees |
G5330 |
N-NMP |
νηστεύοντες |
nēsteuontes |
fasting |
G3522 |
V-PPA-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔρχονται |
erchontai |
they come |
G2064 |
V-PIM/P-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγουσιν |
legousin |
say |
G3004 |
V-PIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Διὰ |
Dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
of John |
G2491 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn |
Pharisees |
G5330 |
N-GMP |
νηστεύουσιν |
nēsteuousin |
fast |
G3522 |
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
σοὶ |
soi |
your |
G4674 |
PPro-NM2P |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
νηστεύουσιν |
nēsteuousin |
fast |
G3522 |
V-PIA-3P |
(Mark 2:20) |
ἐλεύσονται |
eleusontai |
will come |
G2064 |
V-FIM-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡμέραι |
hēmerai |
days |
G2250 |
N-NFP |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἀπαρθῇ |
aparthē |
will have been taken away |
G522 |
V-ASP-3S |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
νυμφίος |
nymphios |
bridegroom |
G3566 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
νηστεύσουσιν |
nēsteusousin |
they will fast |
G3522 |
V-FIA-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
those |
G1565 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
days |
G2250 |
N-DFS |
(Mark 3:8) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Ἱεροσολύμων |
Hierosolymōn |
Jerusalem |
G2414 |
N-GNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Ἰδουμαίας |
Idoumaias |
Idumea |
G2401 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πέραν |
peran |
beyond |
G4008 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰορδάνου |
Iordanou |
Jordan |
G2446 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
περὶ |
peri |
around |
G4012 |
Prep |
Τύρον |
Tyron |
Tyre |
G5184 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σιδῶνα |
Sidōna |
Sidon |
G4605 |
N-AFS |
πλῆθος |
plēthos |
a multitude |
G4128 |
N-NNS |
πολύ |
poly |
great |
G4183 |
Adj-NNS |
ἀκούοντες |
akouontes |
having heard |
G191 |
V-PPA-NMP |
ὅσα |
hosa |
how much |
G3745 |
RelPro-ANP |
ἐποίει* |
epoiei |
he was doing |
G4160 |
V-IIA-3S |
ἦλθον |
ēlthon |
came |
G2064 |
V-AIA-3P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Mark 3:20) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἔρχεται |
erchetai |
he comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
οἶκον |
oikon |
a house |
G3624 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνέρχεται |
synerchetai |
comes together |
G4905 |
V-PIM/P-3S |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
ὁ |
ho |
a |
G3588 |
Art-NMS |
ὄχλος |
ochlos |
crowd |
G3793 |
N-NMS |
ὥστε |
hōste |
so that |
G5620 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
δύνασθαι |
dynasthai |
they are even able |
G1410 |
V-PNM/P |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
μηδὲ |
mēde |
even |
G3366 |
Conj |
ἄρτον |
arton |
bread |
G740 |
N-AMS |
φαγεῖν |
phagein |
to eat |
G5315 |
V-ANA |
(Mark 3:31) |
Καὶ |
Kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔρχονται |
erchontai |
arrive |
G2064 |
V-PIM/P-3P |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
μήτηρ |
mētēr |
mother |
G3384 |
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀδελφοὶ |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔξω |
exō |
outside |
G1854 |
Adv |
στήκοντες |
stēkontes |
standing |
G4739 |
V-PPA-NMP |
ἀπέστειλαν |
apesteilan |
sent |
G649 |
V-AIA-3P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καλοῦντες |
kalountes |
calling |
G2564 |
V-PPA-NMP |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Mark 4:4) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
ἐν |
en |
as |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
σπείρειν |
speirein |
he sowed |
G4687 |
V-PNA |
ὃ |
ho |
some |
G3739 |
RelPro-NNS |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
ἔπεσεν |
epesen |
fell |
G4098 |
V-AIA-3S |
παρὰ |
para |
along |
G3844 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ὁδόν |
hodon |
road |
G3598 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἦλθεν |
ēlthen |
came |
G2064 |
V-AIA-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
πετεινὰ |
peteina |
birds |
G4071 |
N-NNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατέφαγεν |
katephagen |
devoured |
G2719 |
V-AIA-3S |
αὐτό |
auto |
it |
G846 |
PPro-AN3S |
(Mark 4:15) |
οὗτοι |
houtoi |
these |
G3778 |
DPro-NMP |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἰσιν |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi |
they |
G3588 |
Art-NMP |
παρὰ |
para |
along |
G3844 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ὁδὸν |
hodon |
road |
G3598 |
N-AFS |
ὅπου |
hopou |
where |
G3699 |
Adv |
σπείρεται |
speiretai |
is sown |
G4687 |
V-PIM/P-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
λόγος |
logos |
word |
G3056 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἀκούσωσιν |
akousōsin |
they hear |
G191 |
V-ASA-3P |
εὐθὺς |
euthys |
immediately |
G2112 |
Adv |
ἔρχεται |
erchetai |
comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Σατανᾶς |
Satanas |
Satan |
G4567 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αἴρει |
airei |
takes away |
G142 |
V-PIA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
that |
G3588 |
Art-AMS |
ἐσπαρμένον |
esparmenon |
having been sown |
G4687 |
V-RPM/P-AMS |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
(Mark 4:21) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἔλεγεν |
elegen |
he said |
G3004 |
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
〈ὅτι〉 |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Μήτι |
Mēti |
not |
G3385 |
IntPrtcl |
ἔρχεται |
erchetai |
is brought |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
ὁ |
ho |
a |
G3588 |
Art-NMS |
λύχνος |
lychnos |
lamp |
G3088 |
N-NMS |
ἵνα |
hina |
so that |
G2443 |
Conj |
ὑπὸ |
hypo |
under |
G5259 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
μόδιον |
modion |
basket |
G3426 |
N-AMS |
τεθῇ |
tethē |
it might be put |
G5087 |
V-ASP-3S |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ὑπὸ |
hypo |
under |
G5259 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κλίνην |
klinēn |
bed |
G2825 |
N-AFS |
οὐχ |
ouch |
[Is it] not |
G3756 |
Adv |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
λυχνίαν |
lychnian |
lampstand |
G3087 |
N-AFS |
τεθῇ |
tethē |
it might be put |
G5087 |
V-ASP-3S |
(Mark 4:22) |
οὐ |
ou |
nothing |
G3756 |
Adv |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐστιν |
estin |
there is |
G1510 |
V-PIA-3S |
〈τι〉 |
ti |
which [is] |
G5101 |
IPro-ANS |
κρυπτὸν |
krypton |
hidden |
G2927 |
Adj-NNS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
φανερωθῇ |
phanerōthē |
it should be made manifest |
G5319 |
V-ASP-3S |
οὐδὲ |
oude |
nor |
G3761 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
has taken place |
G1096 |
V-AIM-3S |
ἀπόκρυφον |
apokryphon |
a secret thing |
G614 |
Adj-NNS |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἔλθῃ |
elthē |
it should come |
G2064 |
V-ASA-3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
φανερόν |
phaneron |
light |
G5318 |
Adj-ANS |