(Mark 1:6) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰωάννης* |
Iōannēs |
John |
G2491 |
N-NMS |
ἐνδεδυμένος |
endedymenos |
clothed in |
G1746 |
V-RPM-NMS |
τρίχας |
trichas |
hair |
G2359 |
N-AFP |
καμήλου |
kamēlou |
of a camel |
G2574 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ζώνην |
zōnēn |
a belt |
G2223 |
N-AFS |
δερματίνην |
dermatinēn |
of leather |
G1193 |
Adj-AFS |
περὶ |
peri |
around |
G4012 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ὀσφὺν |
osphyn |
waist |
G3751 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔσθων |
esthōn |
he is eating |
G2068 |
V-PPA-NMS |
ἀκρίδας |
akridas |
locusts |
G200 |
N-AFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μέλι |
meli |
honey |
G3192 |
N-ANS |
ἄγριον |
agrion |
wild |
G66 |
Adj-ANS |
(Mark 2:16) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-NMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn |
Pharisees |
G5330 |
N-GMP |
ἰδόντες |
idontes |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMP |
ὅτι |
hoti |
him |
G3754 |
Conj |
ἐσθίει |
esthiei |
eating |
G2068 |
V-PIA-3S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn |
sinners |
G268 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τελωνῶν |
telōnōn |
tax collectors |
G5057 |
N-GMP |
ἔλεγον |
elegon |
said |
G3004 |
V-IIA-3P |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Ὅτι |
Hoti |
Why [is it] |
G3754 |
Conj |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
τελωνῶν |
telōnōn |
tax collectors |
G5057 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn |
sinners |
G268 |
Adj-GMP |
ἐσθίει |
esthiei |
he eats |
G2068 |
V-PIA-3S |
(Mark 2:16) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-NMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn |
Pharisees |
G5330 |
N-GMP |
ἰδόντες |
idontes |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMP |
ὅτι |
hoti |
him |
G3754 |
Conj |
ἐσθίει |
esthiei |
eating |
G2068 |
V-PIA-3S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn |
sinners |
G268 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τελωνῶν |
telōnōn |
tax collectors |
G5057 |
N-GMP |
ἔλεγον |
elegon |
said |
G3004 |
V-IIA-3P |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Ὅτι |
Hoti |
Why [is it] |
G3754 |
Conj |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
τελωνῶν |
telōnōn |
tax collectors |
G5057 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn |
sinners |
G268 |
Adj-GMP |
ἐσθίει |
esthiei |
he eats |
G2068 |
V-PIA-3S |
(Mark 7:2) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἰδόντες |
idontes |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMP |
τινὰς |
tinas |
some |
G5100 |
IPro-AMP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn |
disciples |
G3101 |
N-GMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
κοιναῖς |
koinais |
with defiled |
G2839 |
Adj-DFP |
χερσίν |
chersin |
hands |
G5495 |
N-DFP |
τοῦτ’ |
tout’ |
that |
G3778 |
DPro-NNS |
ἔστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἀνίπτοις |
aniptois |
unwashed |
G449 |
Adj-DFP |
ἐσθίουσιν |
esthiousin |
are eating |
G2068 |
V-PIA-3P |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἄρτους |
artous |
bread |
G740 |
N-AMP |
(Mark 7:3) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi |
[the] Pharisees |
G5330 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi |
Jews |
G2453 |
Adj-NMP |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
πυγμῇ |
pygmē |
carefully |
G4435 |
N-DFS |
νίψωνται |
nipsōntai |
they wash |
G3538 |
V-ASM-3P |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras |
hands |
G5495 |
N-AFP |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐσθίουσιν |
esthiousin |
eat |
G2068 |
V-PIA-3P |
κρατοῦντες |
kratountes |
holding |
G2902 |
V-PPA-NMP |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
παράδοσιν |
paradosin |
tradition |
G3862 |
N-AFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn |
elders |
G4245 |
Adj-GMP |
(Mark 7:4) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπ’ |
ap’ |
[on coming] from |
G575 |
Prep |
ἀγορᾶς |
agoras |
the market |
G58 |
N-GFS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
βαπτίσωνται** |
baptisōntai |
they wash |
G907 |
V-ASM-3P |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐσθίουσιν |
esthiousin |
they eat |
G2068 |
V-PIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἄλλα |
alla |
other things |
G243 |
Adj-NNP |
πολλά |
polla |
many |
G4183 |
Adj-NNP |
ἐστιν |
estin |
there are |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἃ |
ha |
which |
G3739 |
RelPro-ANP |
παρέλαβον |
parelabon |
they received |
G3880 |
V-AIA-3P |
κρατεῖν |
kratein |
to hold |
G2902 |
V-PNA |
βαπτισμοὺς |
baptismous |
washings |
G909 |
N-AMP |
ποτηρίων |
potēriōn |
of cups |
G4221 |
N-GNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ξεστῶν |
xestōn |
vessels |
G3582 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
χαλκίων |
chalkiōn |
utensils |
G5473 |
N-GNP |
‹καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κλινῶν› |
klinōn |
tables |
G2825 |
N-GFP |
(Mark 7:5) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπερωτῶσιν |
eperōtōsin |
questioned |
G1905 |
V-PIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi |
Pharisees |
G5330 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-NMP |
Διὰ |
Dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
περιπατοῦσιν |
peripatousin |
walk |
G4043 |
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταί |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
παράδοσιν |
paradosin |
tradition |
G3862 |
N-AFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn |
elders |
G4245 |
Adj-GMP |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
κοιναῖς |
koinais |
with unwashed |
G2839 |
Adj-DFP |
χερσὶν |
chersin |
hands |
G5495 |
N-DFP |
ἐσθίουσιν |
esthiousin |
eat |
G2068 |
V-PIA-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἄρτον |
arton |
bread |
G740 |
N-AMS |
(Mark 7:28) |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
ἀπεκρίθη |
apekrithē |
she answered |
G611 |
V-AIP-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
〈Ναί〉 |
Nai |
Yes |
G3483 |
Prtcl |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
καὶ |
kai |
for even |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
κυνάρια |
kynaria |
dogs |
G2952 |
N-NNP |
ὑποκάτω |
hypokatō |
under |
G5270 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
τραπέζης |
trapezēs |
table |
G5132 |
N-GFS |
ἐσθίουσιν |
esthiousin |
eat |
G2068 |
V-PIA-3P |
ἀπὸ |
apo |
of |
G575 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
ψιχίων |
psichiōn |
crumbs |
G5589 |
N-GNP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
παιδίων |
paidiōn |
children |
G3813 |
N-GNP |
(Mark 14:18) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀνακειμένων |
anakeimenōn |
as were reclining [at table] |
G345 |
V-PPM/P-GMP |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐσθιόντων |
esthiontōn |
were eating |
G2068 |
V-PPA-GMP |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
παραδώσει |
paradōsei |
will betray |
G3860 |
V-FIA-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ὁ |
ho |
who |
G3588 |
Art-NMS |
ἐσθίων |
esthiōn |
is eating |
G2068 |
V-PPA-NMS |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Mark 14:18) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀνακειμένων |
anakeimenōn |
as were reclining [at table] |
G345 |
V-PPM/P-GMP |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐσθιόντων |
esthiontōn |
were eating |
G2068 |
V-PPA-GMP |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
παραδώσει |
paradōsei |
will betray |
G3860 |
V-FIA-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ὁ |
ho |
who |
G3588 |
Art-NMS |
ἐσθίων |
esthiōn |
is eating |
G2068 |
V-PPA-NMS |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Mark 14:22) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐσθιόντων |
esthiontōn |
they were eating |
G2068 |
V-PPA-GMP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
λαβὼν |
labōn |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMS |
ἄρτον |
arton |
bread |
G740 |
N-AMS |
εὐλογήσας |
eulogēsas |
having blessed |
G2127 |
V-APA-NMS |
ἔκλασεν |
eklasen |
he broke |
G2806 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔδωκεν |
edōken |
gave |
G1325 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Λάβετε |
Labete |
Take |
G2983 |
V-AMA-2P |
τοῦτό |
touto |
this |
G3778 |
DPro-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
σῶμά |
sōma |
body |
G4983 |
N-NNS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |