| (Matthew 5:13) |
| Ὑμεῖς |
| Hymeis |
| You |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| ἐστε |
| este |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-2P |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| ἅλας |
| halas |
| salt |
| G217 |
| N-NNS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| γῆς |
| gēs |
| earth |
| G1093 |
| N-GFS |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| ἅλας |
| halas |
| salt |
| G217 |
| N-NNS |
| μωρανθῇ |
| mōranthē |
| becomes tasteless |
| G3471 |
| V-ASP-3S |
| ἐν |
| en |
| with |
| G1722 |
| Prep |
| τίνι |
| tini |
| what |
| G5101 |
| IPro-DNS |
| ἁλισθήσεται |
| halisthēsetai |
| will it be salted |
| G233 |
| V-FIP-3S |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| οὐδὲν |
| ouden |
| nothing |
| G3762 |
| Adj-ANS |
| ἰσχύει |
| ischyei |
| it is potent |
| G2480 |
| V-PIA-3S |
| ἔτι |
| eti |
| any longer |
| G2089 |
| Adv |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| βληθὲν |
| blēthen |
| having been cast |
| G906 |
| V-APP-NNS |
| ἔξω |
| exō |
| out |
| G1854 |
| Adv |
| καταπατεῖσθαι |
| katapateisthai |
| to be trampled upon |
| G2662 |
| V-PNM/P |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀνθρώπων |
| anthrōpōn |
| men |
| G444 |
| N-GMP |
| (Matthew 12:46) |
| Ἔτι |
| Eti |
| While |
| G2089 |
| Adv |
| ‹δὲ› |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτοῦ |
| autou |
| he |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| λαλοῦντος |
| lalountos |
| was speaking |
| G2980 |
| V-PPA-GMS |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ὄχλοις |
| ochlois |
| crowds |
| G3793 |
| N-DMP |
| ἰδοὺ |
| idou |
| behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| μήτηρ |
| mētēr |
| mother |
| G3384 |
| N-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀδελφοὶ |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| εἱστήκεισαν |
| heistēkeisan |
| were standing |
| G2476 |
| V-LIA-3P |
| ἔξω |
| exō |
| outside |
| G1854 |
| Adv |
| ζητοῦντες |
| zētountes |
| seeking |
| G2212 |
| V-PPA-NMP |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| λαλῆσαι |
| lalēsai |
| to speak |
| G2980 |
| V-ANA |
| (Matthew 17:5) |
| ἔτι |
| eti |
| While yet |
| G2089 |
| Adv |
| αὐτοῦ |
| autou |
| he |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| λαλοῦντος |
| lalountos |
| was speaking |
| G2980 |
| V-PPA-GMS |
| ἰδοὺ |
| idou |
| behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| νεφέλη |
| nephelē |
| a cloud |
| G3507 |
| N-NFS |
| φωτεινὴ |
| phōteinē |
| bright |
| G5460 |
| Adj-NFS |
| ἐπεσκίασεν |
| epeskiasen |
| overshadowed |
| G1982 |
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδοὺ |
| idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| φωνὴ |
| phōnē |
| a voice |
| G5456 |
| N-NFS |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| νεφέλης |
| nephelēs |
| cloud |
| G3507 |
| N-GFS |
| λέγουσα |
| legousa |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NFS |
| Οὗτός |
| Houtos |
| This |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Υἱός |
| Huios |
| Son |
| G5207 |
| N-NMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀγαπητός |
| agapētos |
| beloved |
| G27 |
| Adj-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ᾧ |
| hō |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-DMS |
| εὐδόκησα |
| eudokēsa |
| I am well pleased |
| G2106 |
| V-AIA-1S |
| ἀκούετε |
| akouete |
| Listen you |
| G191 |
| V-PMA-2P |
| αὐτοῦ |
| autou |
| to him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Matthew 18:16) |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἀκούσῃ |
| akousē |
| he will hear |
| G191 |
| V-ASA-3S |
| παράλαβε |
| paralabe |
| take |
| G3880 |
| V-AMA-2S |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| σοῦ |
| sou |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἔτι |
| eti |
| more |
| G2089 |
| Adv |
| ἕνα |
| hena |
| one |
| G1520 |
| Adj-AMS |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-AMP |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἐπὶ |
| epi |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| στόματος |
| stomatos |
| [the] testimony |
| G4750 |
| N-GNS |
| δύο |
| dyo |
| of two |
| G1417 |
| Adj-GMP |
| μαρτύρων |
| martyrōn |
| witnesses |
| G3144 |
| N-GMP |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| τριῶν |
| triōn |
| of three |
| G5140 |
| Adj-GMP |
| σταθῇ |
| stathē |
| might be strengthened |
| G2476 |
| V-ASP-3S |
| πᾶν |
| pan |
| every |
| G3956 |
| Adj-NNS |
| ῥῆμα |
| rhēma |
| word |
| G4487 |
| N-NNS |
| (Matthew 19:20) |
| λέγει |
| legei |
| Says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| νεανίσκος |
| neaniskos |
| young man |
| G3495 |
| N-NMS |
| Ταῦτα ⇔ |
| Tauta |
| things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| πάντα |
| panta |
| All these |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| ἐφύλαξα |
| ephylaxa |
| I have kept |
| G5442 |
| V-AIA-1S |
| τί |
| ti |
| what |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ἔτι |
| eti |
| yet |
| G2089 |
| Adv |
| ὑστερῶ |
| hysterō |
| lack I |
| G5302 |
| V-PIA-1S |
| (Matthew 26:47) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἔτι |
| eti |
| yet |
| G2089 |
| Adv |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| λαλοῦντος |
| lalountos |
| as he is speaking |
| G2980 |
| V-PPA-GMS |
| ἰδοὺ |
| idou |
| behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| Ἰούδας |
| Ioudas |
| Judas |
| G2455 |
| N-NMS |
| εἷς |
| heis |
| one |
| G1520 |
| Adj-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| δώδεκα |
| dōdeka |
| twelve |
| G1427 |
| Adj-GMP |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| came |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ὄχλος |
| ochlos |
| a crowd |
| G3793 |
| N-NMS |
| πολὺς |
| polys |
| great |
| G4183 |
| Adj-NMS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| μαχαιρῶν |
| machairōn |
| swords |
| G3162 |
| N-GFP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ξύλων |
| xylōn |
| clubs |
| G3586 |
| N-GNP |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀρχιερέων |
| archiereōn |
| chief priests |
| G749 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πρεσβυτέρων |
| presbyterōn |
| elders |
| G4245 |
| Adj-GMP |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| λαοῦ |
| laou |
| people |
| G2992 |
| N-GMS |
| (Matthew 26:65) |
| τότε |
| tote |
| Then |
| G5119 |
| Adv |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀρχιερεὺς |
| archiereus |
| high priest |
| G749 |
| N-NMS |
| διέρρηξεν |
| dierrēxen |
| tears |
| G1284 |
| V-AIA-3S |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἱμάτια |
| himatia |
| garments |
| G2440 |
| N-ANP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Ἐβλασφήμησεν |
| Eblasphēmēsen |
| He has blasphemed |
| G987 |
| V-AIA-3S |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ἔτι |
| eti |
| any more |
| G2089 |
| Adv |
| χρείαν |
| chreian |
| need |
| G5532 |
| N-AFS |
| ἔχομεν |
| echomen |
| have we |
| G2192 |
| V-PIA-1P |
| μαρτύρων |
| martyrōn |
| of witnesses |
| G3144 |
| N-GMP |
| ἴδε |
| ide |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| νῦν |
| nyn |
| now |
| G3568 |
| Adv |
| ἠκούσατε |
| ēkousate |
| you have heard |
| G191 |
| V-AIA-2P |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| βλασφημίαν |
| blasphēmian |
| blasphemy |
| G988 |
| N-AFS |
| (Matthew 27:63) |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| Κύριε |
| Kyrie |
| Sir |
| G2962 |
| N-VMS |
| ἐμνήσθημεν |
| emnēsthēmen |
| we have remembered |
| G3403 |
| V-AIP-1P |
| ὅτι |
| hoti |
| how |
| G3754 |
| Conj |
| ἐκεῖνος |
| ekeinos |
| that |
| G1565 |
| DPro-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πλάνος |
| planos |
| deceiver |
| G4108 |
| Adj-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| ἔτι |
| eti |
| while |
| G2089 |
| Adv |
| ζῶν |
| zōn |
| living |
| G2198 |
| V-PPA-NMS |
| Μετὰ |
| Meta |
| After |
| G3326 |
| Prep |
| τρεῖς |
| treis |
| three |
| G5140 |
| Adj-AFP |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| ἐγείρομαι |
| egeiromai |
| I arise |
| G1453 |
| V-PIM/P-1S |
| (Mark 5:35) |
| Ἔτι |
| Eti |
| [While] yet |
| G2089 |
| Adv |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| λαλοῦντος |
| lalountos |
| he is speaking |
| G2980 |
| V-PPA-GMS |
| ἔρχονται |
| erchontai |
| they come |
| G2064 |
| V-PIM/P-3P |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀρχισυναγώγου |
| archisynagōgou |
| ruler of synagogue's [house] |
| G752 |
| N-GMS |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ἡ |
| HĒ |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| θυγάτηρ |
| thygatēr |
| daughter |
| G2364 |
| N-NFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἀπέθανεν |
| apethanen |
| is dead |
| G599 |
| V-AIA-3S |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ἔτι |
| eti |
| still |
| G2089 |
| Adv |
| σκύλλεις |
| skylleis |
| trouble you |
| G4660 |
| V-PIA-2S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| διδάσκαλον |
| didaskalon |
| teacher |
| G1320 |
| N-AMS |
| (Mark 5:35) |
| Ἔτι |
| Eti |
| [While] yet |
| G2089 |
| Adv |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| λαλοῦντος |
| lalountos |
| he is speaking |
| G2980 |
| V-PPA-GMS |
| ἔρχονται |
| erchontai |
| they come |
| G2064 |
| V-PIM/P-3P |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀρχισυναγώγου |
| archisynagōgou |
| ruler of synagogue's [house] |
| G752 |
| N-GMS |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ἡ |
| HĒ |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| θυγάτηρ |
| thygatēr |
| daughter |
| G2364 |
| N-NFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἀπέθανεν |
| apethanen |
| is dead |
| G599 |
| V-AIA-3S |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ἔτι |
| eti |
| still |
| G2089 |
| Adv |
| σκύλλεις |
| skylleis |
| trouble you |
| G4660 |
| V-PIA-2S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| διδάσκαλον |
| didaskalon |
| teacher |
| G1320 |
| N-AMS |
| (Mark 12:6) |
| ἔτι |
| eti |
| Yet |
| G2089 |
| Adv |
| ἕνα |
| hena |
| one |
| G1520 |
| Adj-AMS |
| εἶχεν |
| eichen |
| having |
| G2192 |
| V-IIA-3S |
| υἱὸν |
| huion |
| son |
| G5207 |
| N-AMS |
| ἀγαπητόν |
| agapēton |
| beloved |
| G27 |
| Adj-AMS |
| ἀπέστειλεν |
| apesteilen |
| he sent |
| G649 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἔσχατον |
| eschaton |
| last |
| G2078 |
| Adj-AMS |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ἐντραπήσονται |
| Entrapēsontai |
| They will have respect for |
| G1788 |
| V-FIP-3P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| υἱόν |
| huion |
| son |
| G5207 |
| N-AMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| (Mark 14:43) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| εὐθὺς |
| euthys |
| immediately |
| G2112 |
| Adv |
| ἔτι |
| eti |
| while he yet |
| G2089 |
| Adv |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| λαλοῦντος |
| lalountos |
| is speaking |
| G2980 |
| V-PPA-GMS |
| παραγίνεται |
| paraginetai |
| comes up |
| G3854 |
| V-PIM/P-3S |
| 〈ὁ〉 |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰούδας |
| Ioudas |
| Judas |
| G2455 |
| N-NMS |
| εἷς |
| heis |
| one |
| G1520 |
| Adj-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| δώδεκα |
| dōdeka |
| twelve |
| G1427 |
| Adj-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ὄχλος |
| ochlos |
| a crowd |
| G3793 |
| N-NMS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| μαχαιρῶν |
| machairōn |
| swords |
| G3162 |
| N-GFP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ξύλων |
| xylōn |
| clubs |
| G3586 |
| N-GNP |
| παρὰ |
| para |
| from |
| G3844 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀρχιερέων |
| archiereōn |
| chief priests |
| G749 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| γραμματέων |
| grammateōn |
| scribes |
| G1122 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| πρεσβυτέρων |
| presbyterōn |
| elders |
| G4245 |
| Adj-GMP |
| (Mark 14:63) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἀρχιερεὺς |
| archiereus |
| [the] high priest |
| G749 |
| N-NMS |
| διαρρήξας |
| diarrēxas |
| having torn |
| G1284 |
| V-APA-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| χιτῶνας |
| chitōnas |
| garments |
| G5509 |
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| Τί |
| Ti |
| What |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ἔτι |
| eti |
| any more |
| G2089 |
| Adv |
| χρείαν |
| chreian |
| need |
| G5532 |
| N-AFS |
| ἔχομεν |
| echomen |
| have we |
| G2192 |
| V-PIA-1P |
| μαρτύρων |
| martyrōn |
| of witnesses |
| G3144 |
| N-GMP |
| (Luke 1:15) |
| ἔσται |
| estai |
| he will be |
| G1510 |
| V-FIM-3S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| μέγας |
| megas |
| great |
| G3173 |
| Adj-NMS |
| ἐνώπιον |
| enōpion |
| before |
| G1799 |
| Prep |
| ‹τοῦ› |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἶνον |
| oinon |
| wine |
| G3631 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| σίκερα |
| sikera |
| strong drink |
| G4608 |
| N-ANS |
| οὐ |
| ou |
| no |
| G3756 |
| Adv |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| πίῃ |
| piē |
| shall he drink |
| G4095 |
| V-ASA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Πνεύματος |
| Pneumatos |
| [of the] Spirit |
| G4151 |
| N-GNS |
| Ἁγίου |
| Hagiou |
| holy |
| G40 |
| Adj-GNS |
| πλησθήσεται |
| plēsthēsetai |
| he will be filled |
| G4130 |
| V-FIP-3S |
| ἔτι |
| eti |
| even |
| G2089 |
| Adv |
| ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| κοιλίας |
| koilias |
| [the] womb |
| G2836 |
| N-GFS |
| μητρὸς |
| mētros |
| mother |
| G3384 |
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of his |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Luke 8:49) |
| Ἔτι |
| Eti |
| still |
| G2089 |
| Adv |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| λαλοῦντος |
| lalountos |
| is speaking |
| G2980 |
| V-PPA-GMS |
| ἔρχεταί |
| erchetai |
| comes |
| G2064 |
| V-PIM/P-3S |
| τις |
| tis |
| one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| παρὰ |
| para |
| from |
| G3844 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀρχισυναγώγου |
| archisynagōgou |
| ruler of synagogue |
| G752 |
| N-GMS |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Τέθνηκεν |
| Tethnēken |
| Has died |
| G2348 |
| V-RIA-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| θυγάτηρ |
| thygatēr |
| daughter |
| G2364 |
| N-NFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| μηκέτι |
| mēketi |
| no longer |
| G3371 |
| Adv |
| σκύλλε |
| skylle |
| trouble |
| G4660 |
| V-PMA-2S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Διδάσκαλον |
| Didaskalon |
| teacher |
| G1320 |
| N-AMS |
| (Luke 9:42) |
| ἔτι |
| eti |
| while |
| G2089 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| προσερχομένου |
| proserchomenou |
| he was coming near |
| G4334 |
| V-PPM/P-GMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἔρρηξεν |
| errēxen |
| threw down |
| G4486 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| δαιμόνιον |
| daimonion |
| demon |
| G1140 |
| N-NNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| συνεσπάραξεν |
| synesparaxen |
| threw [him] into convulsions |
| G4952 |
| V-AIA-3S |
| ἐπετίμησεν |
| epetimēsen |
| rebuked |
| G2008 |
| V-AIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| πνεύματι |
| pneumati |
| spirit |
| G4151 |
| N-DNS |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ἀκαθάρτῳ |
| akathartō |
| unclean |
| G169 |
| Adj-DNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἰάσατο |
| iasato |
| healed |
| G2390 |
| V-AIM-3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| παῖδα |
| paida |
| boy |
| G3816 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπέδωκεν |
| apedōken |
| gave back |
| G591 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| τῷ |
| tō |
| to |
| G3588 |
| Art-DMS |
| πατρὶ |
| patri |
| father |
| G3962 |
| N-DMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Luke 14:22) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δοῦλος |
| doulos |
| servant |
| G1401 |
| N-NMS |
| Κύριε |
| Kyrie |
| Sir |
| G2962 |
| N-VMS |
| γέγονεν |
| gegonen |
| it has been done |
| G1096 |
| V-RIA-3S |
| ὃ |
| ho |
| as |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| ἐπέταξας |
| epetaxas |
| you did command |
| G2004 |
| V-AIA-2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἔτι |
| eti |
| still |
| G2089 |
| Adv |
| τόπος |
| topos |
| room |
| G5117 |
| N-NMS |
| ἐστίν |
| estin |
| there is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| (Luke 14:26) |
| Εἴ |
| Ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| any one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| ἔρχεται |
| erchetai |
| comes |
| G2064 |
| V-PIM/P-3S |
| πρός |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| μισεῖ |
| misei |
| hates |
| G3404 |
| V-PIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πατέρα |
| patera |
| father |
| G3962 |
| N-AMS |
| ἑαυτοῦ* |
| heautou |
| of himself |
| G1438 |
| RefPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| μητέρα |
| mētera |
| mother |
| G3384 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γυναῖκα |
| gynaika |
| wife |
| G1135 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| τέκνα |
| tekna |
| children |
| G5043 |
| N-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἀδελφοὺς |
| adelphous |
| brothers |
| G80 |
| N-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| ἀδελφάς |
| adelphas |
| sisters |
| G79 |
| N-AFP |
| ἔτι |
| eti |
| yes |
| G2089 |
| Adv |
| τε |
| te |
| and |
| G5037 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ψυχὴν |
| psychēn |
| life |
| G5590 |
| N-AFS |
| ἑαυτοῦ |
| heautou |
| of him |
| G1438 |
| RefPro-GM3S |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| δύναται |
| dynatai |
| he is able |
| G1410 |
| V-PIM/P-3S |
| εἶναί |
| einai |
| to be |
| G1510 |
| V-PNA |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| μαθητής |
| mathētēs |
| disciple |
| G3101 |
| N-NMS |
| (Luke 14:32) |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| μή¦γε |
| mē¦ge |
| not |
| G1490 |
| Prtcl |
| ἔτι |
| eti |
| still |
| G2089 |
| Adv |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| πόρρω |
| porrō |
| far off |
| G4206 |
| Adv |
| ὄντος |
| ontos |
| being |
| G1510 |
| V-PPA-GMS |
| πρεσβείαν |
| presbeian |
| an embassy |
| G4242 |
| N-AFS |
| ἀποστείλας |
| aposteilas |
| having sent |
| G649 |
| V-APA-NMS |
| ἐρωτᾷ |
| erōta |
| he asks |
| G2065 |
| V-PIA-3S |
| τὰ |
| ta |
| - |
| G3588 |
| Art-ANP |
| πρὸς |
| pros |
| for |
| G4314 |
| Prep |
| εἰρήνην |
| eirēnēn |
| peace |
| G1515 |
| N-AFS |
| (Luke 15:20) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἀναστὰς |
| anastas |
| having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| he went |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πατέρα |
| patera |
| father |
| G3962 |
| N-AMS |
| ἑαυτοῦ |
| heautou |
| of himself |
| G1438 |
| RefPro-GM3S |
| ἔτι |
| eti |
| still |
| G2089 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτοῦ |
| autou |
| he |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| μακρὰν |
| makran |
| far |
| G3112 |
| Adj-AFS |
| ἀπέχοντος |
| apechontos |
| being distant |
| G568 |
| V-PPA-GMS |
| εἶδεν |
| eiden |
| saw |
| G3708 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πατὴρ |
| patēr |
| father |
| G3962 |
| N-NMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐσπλαγχνίσθη |
| esplanchnisthē |
| was moved with compassion |
| G4697 |
| V-AIP-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δραμὼν |
| dramōn |
| having run |
| G5143 |
| V-APA-NMS |
| ἐπέπεσεν |
| epepesen |
| fell |
| G1968 |
| V-AIA-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| τράχηλον |
| trachēlon |
| neck |
| G5137 |
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κατεφίλησεν |
| katephilēsen |
| kissed |
| G2705 |
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |