(Romans 15:16) |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
εἶναί |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
λειτουργὸν |
leitourgon |
a minister |
G3011 |
N-AMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
of Jesus |
G2424 |
N-GMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-ANP |
ἱερουργοῦντα |
hierourgounta |
administering in sacred service |
G2418 |
V-PPA-AMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
γένηται |
genētai |
might be |
G1096 |
V-ASM-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
προσφορὰ |
prosphora |
offering up |
G4376 |
N-NFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn |
Gentiles |
G1484 |
N-GNP |
εὐπρόσδεκτος |
euprosdektos |
acceptable |
G2144 |
Adj-NFS |
ἡγιασμένη |
hēgiasmenē |
having been sanctified |
G37 |
V-RPM/P-NFS |
ἐν |
en |
by [the] |
G1722 |
Prep |
Πνεύματι |
Pneumati |
Spirit |
G4151 |
N-DNS |
Ἁγίῳ |
Hagiō |
holy |
G40 |
Adj-DNS |
(Romans 15:19) |
ἐν |
en |
in [the] |
G1722 |
Prep |
δυνάμει |
dynamei |
power |
G1411 |
N-DFS |
σημείων |
sēmeiōn |
of signs |
G4592 |
N-GNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τεράτων |
teratōn |
wonders |
G5059 |
N-GNP |
ἐν |
en |
in [the] |
G1722 |
Prep |
δυνάμει |
dynamei |
power |
G1411 |
N-DFS |
Πνεύματος |
Pneumatos |
of [the] Spirit |
G4151 |
N-GNS |
[θεοῦ] |
theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ὥστε |
hōste |
so that |
G5620 |
Conj |
με |
me |
I |
G1473 |
PPro-A1S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Ἰερουσαλὴμ |
Ierousalēm |
Jersualem |
G2419 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κύκλῳ |
kyklō |
around |
G2945 |
Adv |
μέχρι |
mechri |
unto |
G3360 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
Ἰλλυρικοῦ |
Illyrikou |
Illyricum |
G2437 |
N-GNS |
πεπληρωκέναι |
peplērōkenai |
to have fully proclaimed |
G4137 |
V-RNA |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
(Romans 16:25) |
Τῷ |
Tō |
to him |
G3588 |
Art-DMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
δυναμένῳ |
dynamenō |
being able |
G1410 |
V-PPM/P-DMS |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
στηρίξαι |
stērixai |
to strengthen |
G4741 |
V-ANA |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
εὐαγγέλιόν |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |
μου |
mou |
my |
G1473 |
PPro-G1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
κήρυγμα |
kērygma |
proclamation |
G2782 |
N-ANS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
of Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
ἀποκάλυψιν |
apokalypsin |
[the] revelation |
G602 |
N-AFS |
μυστηρίου |
mystēriou |
of [the] mystery |
G3466 |
N-GNS |
χρόνοις |
chronois |
in times |
G5550 |
N-DMP |
αἰωνίοις |
aiōniois |
of the ages |
G166 |
Adj-DMP |
σεσιγημένου |
sesigēmenou |
having been kept secret |
G4601 |
V-RPM/P-GNS |
(1 Corinthians 4:15) |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
μυρίους |
myrious |
ten thousand |
G3463 |
Adj-AMP |
παιδαγωγοὺς |
paidagōgous |
guides |
G3807 |
N-AMP |
ἔχητε |
echēte |
you should have |
G2192 |
V-PSA-2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
ἀλλ’ |
all’ |
yet |
G235 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
πολλοὺς |
pollous |
many |
G4183 |
Adj-AMP |
πατέρας |
pateras |
fathers |
G3962 |
N-AMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou |
gospel |
G2098 |
N-GNS |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἐγέννησα |
egennēsa |
have begotten |
G1080 |
V-AIA-1S |
(1 Corinthians 9:12) |
εἰ |
ei |
If |
G1487 |
Conj |
ἄλλοι |
alloi |
others |
G243 |
Adj-NMP |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ὑμῶν |
hymōn |
over you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐξουσίας |
exousias |
authority |
G1849 |
N-GFS |
μετέχουσιν |
metechousin |
partake |
G3348 |
V-PIA-3P |
οὐ |
ou |
[should] not |
G3756 |
Adv |
μᾶλλον |
mallon |
rather |
G3123 |
Adv |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
ἀλλ’ |
all’ |
But |
G235 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐχρησάμεθα |
echrēsametha |
we did use |
G5530 |
V-AIM-1P |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐξουσίᾳ |
exousia |
right |
G1849 |
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
ἀλλὰ |
alla |
rather |
G235 |
Conj |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
στέγομεν |
stegomen |
we bear |
G4722 |
V-PIA-1P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
μή |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
τινα |
tina |
any |
G5100 |
IPro-AFS |
ἐνκοπὴν |
enkopēn |
hindrance |
G1464 |
N-AFS |
δῶμεν |
dōmen |
we should place |
G1325 |
V-ASA-1P |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DNS |
εὐαγγελίῳ |
euangeliō |
gospel |
G2098 |
N-DNS |
τοῦ |
tou |
of |
G3588 |
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
(1 Corinthians 9:14) |
οὕτως |
houtōs |
So |
G3779 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
διέταξεν |
dietaxen |
has prescribed |
G1299 |
V-AIA-3S |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |
καταγγέλλουσιν |
katangellousin |
proclaiming |
G2605 |
V-PPA-DMP |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou |
gospel |
G2098 |
N-GNS |
ζῆν |
zēn |
to live |
G2198 |
V-PNA |
(1 Corinthians 9:14) |
οὕτως |
houtōs |
So |
G3779 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
διέταξεν |
dietaxen |
has prescribed |
G1299 |
V-AIA-3S |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |
καταγγέλλουσιν |
katangellousin |
proclaiming |
G2605 |
V-PPA-DMP |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou |
gospel |
G2098 |
N-GNS |
ζῆν |
zēn |
to live |
G2198 |
V-PNA |
(1 Corinthians 9:18) |
τίς |
tis |
What |
G5101 |
IPro-NMS |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
μού |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
μισθός |
misthos |
reward |
G3408 |
N-NMS |
ἵνα |
hina |
That |
G2443 |
Conj |
εὐαγγελιζόμενος |
euangelizomenos |
in preaching the gospel |
G2097 |
V-PPM-NMS |
ἀδάπανον |
adapanon |
free of charge |
G77 |
Adj-ANS |
θήσω |
thēsō |
I should offer |
G5087 |
V-ASA-1S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |
εἰς |
eis |
so as |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
καταχρήσασθαι |
katachrēsasthai |
to use up |
G2710 |
V-ANM |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐξουσίᾳ |
exousia |
right |
G1849 |
N-DFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
εὐαγγελίῳ |
euangeliō |
gospel |
G2098 |
N-DNS |
(1 Corinthians 9:18) |
τίς |
tis |
What |
G5101 |
IPro-NMS |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
μού |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
μισθός |
misthos |
reward |
G3408 |
N-NMS |
ἵνα |
hina |
That |
G2443 |
Conj |
εὐαγγελιζόμενος |
euangelizomenos |
in preaching the gospel |
G2097 |
V-PPM-NMS |
ἀδάπανον |
adapanon |
free of charge |
G77 |
Adj-ANS |
θήσω |
thēsō |
I should offer |
G5087 |
V-ASA-1S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |
εἰς |
eis |
so as |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
καταχρήσασθαι |
katachrēsasthai |
to use up |
G2710 |
V-ANM |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐξουσίᾳ |
exousia |
right |
G1849 |
N-DFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
εὐαγγελίῳ |
euangeliō |
gospel |
G2098 |
N-DNS |
(1 Corinthians 9:23) |
πάντα |
panta |
all [things] |
G3956 |
Adj-ANP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ποιῶ |
poiō |
I do |
G4160 |
V-PIA-1S |
διὰ |
dia |
on account of |
G1223 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
συνκοινωνὸς |
synkoinōnos |
a fellow-partaker |
G4791 |
N-NMS |
αὐτοῦ |
autou |
with it |
G846 |
PPro-GN3S |
γένωμαι |
genōmai |
I might become |
G1096 |
V-ASM-1S |
(1 Corinthians 15:1) |
Γνωρίζω |
Gnōrizō |
I make known |
G1107 |
V-PIA-1S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |
ὃ |
ho |
that |
G3739 |
RelPro-ANS |
εὐηγγελισάμην |
euēngelisamēn |
I proclaimed |
G2097 |
V-AIM-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-ANS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
παρελάβετε |
parelabete |
you received |
G3880 |
V-AIA-2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ᾧ |
hō |
which |
G3739 |
RelPro-DNS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἑστήκατε |
hestēkate |
you stand |
G2476 |
V-RIA-2P |
(2 Corinthians 2:12) |
Ἐλθὼν |
Elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Τρῳάδα |
Trōada |
Troas |
G5174 |
N-AFS |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
θύρας |
thyras |
a door |
G2374 |
N-GFS |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἀνεῳγμένης |
aneōgmenēs |
having been opened |
G455 |
V-RPM/P-GFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Κυρίῳ |
Kyriō |
[the] Lord |
G2962 |
N-DMS |
(2 Corinthians 4:3) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἔστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
κεκαλυμμένον |
kekalymmenon |
concealed |
G2572 |
V-RPM/P-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-NNS |
ἡμῶν |
hēmōn |
our |
G1473 |
PPro-G1P |
ἐν |
en |
to |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
those |
G3588 |
Art-DMP |
ἀπολλυμένοις |
apollymenois |
perishing |
G622 |
V-PPM/P-DMP |
ἐστὶν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
κεκαλυμμένον |
kekalymmenon |
concealed |
G2572 |
V-RPM/P-NNS |
(2 Corinthians 4:4) |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
οἷς |
hois |
whom |
G3739 |
RelPro-DMP |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
θεὸς |
theos |
god |
G2316 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
αἰῶνος |
aiōnos |
age |
G165 |
N-GMS |
τούτου |
toutou |
this |
G3778 |
DPro-GMS |
ἐτύφλωσεν |
etyphlōsen |
has blinded |
G5186 |
V-AIA-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
νοήματα |
noēmata |
minds |
G3540 |
N-ANP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀπίστων |
apistōn |
unbelieving |
G571 |
Adj-GMP |
εἰς |
eis |
so as |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
αὐγάσαι |
augasai |
to beam forth |
G826 |
V-ANA |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
φωτισμὸν |
phōtismon |
radiancy |
G5462 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou |
gospel |
G2098 |
N-GNS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
δόξης |
doxēs |
glory |
G1391 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
ὅς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
εἰκὼν |
eikōn |
[the] image |
G1504 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(2 Corinthians 8:18) |
συνεπέμψαμεν |
synepempsamen |
we have sent |
G4842 |
V-AIA-1P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon |
brother |
G80 |
N-AMS |
οὗ |
hou |
whose |
G3739 |
RelPro-GMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
ἔπαινος |
epainos |
praise |
G1868 |
N-NMS |
ἐν |
en |
[is] in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
εὐαγγελίῳ |
euangeliō |
gospel |
G2098 |
N-DNS |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
πασῶν |
pasōn |
all |
G3956 |
Adj-GFP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GFP |
ἐκκλησιῶν |
ekklēsiōn |
churches |
G1577 |
N-GFP |
(2 Corinthians 9:13) |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
δοκιμῆς |
dokimēs |
proof |
G1382 |
N-GFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
διακονίας |
diakonias |
service |
G1248 |
N-GFS |
ταύτης |
tautēs |
this |
G3778 |
DPro-GFS |
δοξάζοντες |
doxazontes |
[they] glorifying |
G1392 |
V-PPA-NMP |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεὸν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
ἐπὶ |
epi |
at |
G1909 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ὑποταγῇ |
hypotagē |
submission |
G5292 |
N-DFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ὁμολογίας |
homologias |
of confession |
G3671 |
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁπλότητι |
haplotēti |
[the] generousity |
G572 |
N-DFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
κοινωνίας |
koinōnias |
participation |
G2842 |
N-GFS |
εἰς |
eis |
toward |
G1519 |
Prep |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰς |
eis |
toward |
G1519 |
Prep |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
(2 Corinthians 10:14) |
οὐ |
ou |
Not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐφικνούμενοι |
ephiknoumenoi |
reaching |
G2185 |
V-PPM/P-NMP |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ὑπερεκτείνομεν |
hyperekteinomen |
we are overextending |
G5239 |
V-PIA-1P |
ἑαυτούς |
heautous |
ourselves |
G1438 |
RefPro-AM3P |
ἄχρι |
achri |
as far as |
G891 |
Prep |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐφθάσαμεν |
ephthasamen |
we came |
G5348 |
V-AIA-1P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
εὐαγγελίῳ |
euangeliō |
gospel |
G2098 |
N-DNS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
(2 Corinthians 11:4) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
ἐρχόμενος |
erchomenos |
coming |
G2064 |
V-PPM/P-NMS |
ἄλλον |
allon |
another |
G243 |
Adj-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
κηρύσσει |
kēryssei |
proclaims |
G2784 |
V-PIA-3S |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐκηρύξαμεν |
ekēryxamen |
we did proclaim |
G2784 |
V-AIA-1P |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
πνεῦμα |
pneuma |
a spirit |
G4151 |
N-ANS |
ἕτερον |
heteron |
different |
G2087 |
Adj-ANS |
λαμβάνετε |
lambanete |
you receive |
G2983 |
V-PIA-2P |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-ANS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐλάβετε |
elabete |
you did receive |
G2983 |
V-AIA-2P |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
glad tidings |
G2098 |
N-ANS |
ἕτερον |
heteron |
different |
G2087 |
Adj-ANS |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-ANS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐδέξασθε |
edexasthe |
you did accept |
G1209 |
V-AIM-2P |
καλῶς |
kalōs |
well |
G2573 |
Adv |
ἀνέχεσθε |
anechesthe |
are you bearing with [it] |
G430 |
V-PIM/P-2P |
(2 Corinthians 11:7) |
Ἢ |
Ē |
Or |
G2228 |
Conj |
ἁμαρτίαν |
hamartian |
a sin |
G266 |
N-AFS |
ἐποίησα |
epoiēsa |
did I commit |
G4160 |
V-AIA-1S |
ἐμαυτὸν |
emauton |
myself |
G1683 |
PPro-AM1S |
ταπεινῶν |
tapeinōn |
humbling |
G5013 |
V-PPA-NMS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ὑψωθῆτε |
hypsōthēte |
might be exalted |
G5312 |
V-ASP-2P |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
δωρεὰν |
dōrean |
freely |
G1432 |
Adv |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |
εὐηγγελισάμην |
euēngelisamēn |
I preached |
G2097 |
V-AIM-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
(Galatians 1:6) |
Θαυμάζω |
Thaumazō |
I am astonished |
G2296 |
V-PIA-1S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὕτως |
houtōs |
so |
G3779 |
Adv |
ταχέως |
tacheōs |
quickly |
G5030 |
Adv |
μετατίθεσθε |
metatithesthe |
you are deserting |
G3346 |
V-PIM/P-2P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
καλέσαντος |
kalesantos |
having called |
G2564 |
V-APA-GMS |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
χάριτι |
chariti |
[the] grace |
G5485 |
N-DFS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
ἕτερον |
heteron |
a different |
G2087 |
Adj-ANS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |