| (Galatians 1:6) |
| Θαυμάζω |
| Thaumazō |
| I am astonished |
| G2296 |
| V-PIA-1S |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οὕτως |
| houtōs |
| so |
| G3779 |
| Adv |
| ταχέως |
| tacheōs |
| quickly |
| G5030 |
| Adv |
| μετατίθεσθε |
| metatithesthe |
| you are deserting |
| G3346 |
| V-PIM/P-2P |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-GMS |
| καλέσαντος |
| kalesantos |
| having called |
| G2564 |
| V-APA-GMS |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| χάριτι |
| chariti |
| [the] grace |
| G5485 |
| N-DFS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| of Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| ἕτερον |
| heteron |
| a different |
| G2087 |
| Adj-ANS |
| εὐαγγέλιον |
| euangelion |
| gospel |
| G2098 |
| N-ANS |
| (Galatians 1:7) |
| ὃ |
| ho |
| which |
| G3739 |
| RelPro-NNS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἔστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἄλλο |
| allo |
| another [one] |
| G243 |
| Adj-NNS |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| μή |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| τινές |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| εἰσιν |
| eisin |
| there are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| οἱ |
| hoi |
| who |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ταράσσοντες |
| tarassontes |
| are troubling |
| G5015 |
| V-PPA-NMP |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| θέλοντες |
| thelontes |
| are desiring |
| G2309 |
| V-PPA-NMP |
| μεταστρέψαι |
| metastrepsai |
| to pervert |
| G3344 |
| V-ANA |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| εὐαγγέλιον |
| euangelion |
| gospel |
| G2098 |
| N-ANS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| of Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| (Galatians 1:11) |
| γνωρίζω |
| gnōrizō |
| I make known |
| G1107 |
| V-PIA-1S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ἀδελφοί |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-VMP |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| εὐαγγέλιον |
| euangelion |
| gospel |
| G2098 |
| N-ANS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| εὐαγγελισθὲν |
| euangelisthen |
| having been preached |
| G2097 |
| V-APP-ANS |
| ὑπ’ |
| hyp’ |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἔστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| κατὰ |
| kata |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| ἄνθρωπον |
| anthrōpon |
| man |
| G444 |
| N-AMS |
| (Galatians 2:2) |
| ἀνέβην |
| anebēn |
| I went up |
| G305 |
| V-AIA-1S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| κατὰ |
| kata |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| ἀποκάλυψιν |
| apokalypsin |
| a revelation |
| G602 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνεθέμην |
| anethemēn |
| set before |
| G394 |
| V-AIM-1S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| εὐαγγέλιον |
| euangelion |
| gospel |
| G2098 |
| N-ANS |
| ὃ |
| ho |
| that |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| κηρύσσω |
| kēryssō |
| I proclaim |
| G2784 |
| V-PIA-1S |
| ἐν |
| en |
| among |
| G1722 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
| ethnesin |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-DNP |
| κατ’ |
| kat’ |
| apart |
| G2596 |
| Prep |
| ἰδίαν |
| idian |
| individually |
| G2398 |
| Adj-AFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τοῖς |
| tois |
| to those |
| G3588 |
| Art-DMP |
| δοκοῦσιν |
| dokousin |
| esteemed |
| G1380 |
| V-PPA-DMP |
| μή |
| mē |
| lest |
| G3361 |
| Adv |
| πως |
| pōs |
| hardly |
| G4459 |
| Adv |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| κενὸν |
| kenon |
| vain |
| G2756 |
| Adj-ANS |
| τρέχω |
| trechō |
| I should be running |
| G5143 |
| V-PSA-1S |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| ἔδραμον |
| edramon |
| have run |
| G5143 |
| V-AIA-1S |
| (Galatians 2:5) |
| οἷς |
| hois |
| to whom |
| G3739 |
| RelPro-DMP |
| οὐδὲ |
| oude |
| not even |
| G3761 |
| Adv |
| πρὸς |
| pros |
| for |
| G4314 |
| Prep |
| ὥραν |
| hōran |
| an hour |
| G5610 |
| N-AFS |
| εἴξαμεν |
| eixamen |
| did we yield |
| G1502 |
| V-AIA-1P |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ὑποταγῇ |
| hypotagē |
| in subjection |
| G5292 |
| N-DFS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἀλήθεια |
| alētheia |
| truth |
| G225 |
| N-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| εὐαγγελίου |
| euangeliou |
| gospel |
| G2098 |
| N-GNS |
| διαμείνῃ |
| diameinē |
| might continue |
| G1265 |
| V-ASA-3S |
| πρὸς |
| pros |
| with |
| G4314 |
| Prep |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| (Galatians 2:7) |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| τοὐναντίον |
| tounantion |
| on the contrary |
| G5121 |
| Adv-C |
| ἰδόντες |
| idontes |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NMP |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| πεπίστευμαι |
| pepisteumai |
| I have been entrusted with |
| G4100 |
| V-RIM/P-1S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| εὐαγγέλιον |
| euangelion |
| gospel |
| G2098 |
| N-ANS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἀκροβυστίας |
| akrobystias |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-GFS |
| καθὼς |
| kathōs |
| just as |
| G2531 |
| Adv |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter [with that] |
| G4074 |
| N-NMS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| περιτομῆς |
| peritomēs |
| circumcision |
| G4061 |
| N-GFS |
| (Galatians 2:14) |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| But |
| G235 |
| Conj |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| εἶδον |
| eidon |
| I saw |
| G3708 |
| V-AIA-1S |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ὀρθοποδοῦσιν |
| orthopodousin |
| they are walking uprightly |
| G3716 |
| V-PIA-3P |
| πρὸς |
| pros |
| according to |
| G4314 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἀλήθειαν |
| alētheian |
| truth |
| G225 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| εὐαγγελίου |
| euangeliou |
| gospel |
| G2098 |
| N-GNS |
| εἶπον |
| eipon |
| I said |
| G3004 |
| V-AIA-1S |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Κηφᾷ |
| Kēpha |
| to Peter |
| G2786 |
| N-DMS |
| ἔμπροσθεν |
| emprosthen |
| before |
| G1715 |
| Prep |
| πάντων |
| pantōn |
| all |
| G3956 |
| Adj-GMP |
| Εἰ |
| Ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| σὺ |
| sy |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| Ἰουδαῖος |
| Ioudaios |
| a Jew |
| G2453 |
| Adj-NMS |
| ὑπάρχων |
| hyparchōn |
| being |
| G5225 |
| V-PPA-NMS |
| ἐθνικῶς |
| ethnikōs |
| like a Gentile |
| G1483 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| Ἰουδαϊκῶς |
| Ioudaikōs |
| like a Jew |
| G2452 |
| Adv |
| ζῇς |
| zēs |
| live |
| G2198 |
| V-PIA-2S |
| πῶς |
| pōs |
| why |
| G4459 |
| Adv |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-ANP |
| ἀναγκάζεις |
| anankazeis |
| do you compel |
| G315 |
| V-PIA-2S |
| ἰουδαΐζειν |
| ioudaizein |
| to Judaize |
| G2450 |
| V-PNA |