| καυχᾶσθε |
|
kauchasthe
|
| you boast |
|
G2744
|
| V-PIM/P-2P |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἀλαζονείαις* |
|
alazoneiais
|
| arrogance |
|
G212
|
| N-DFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πᾶσα |
|
pasa
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NFS |
| καύχησις |
|
kauchēsis
|
| boasting |
|
G2746
|
| N-NFS |
| τοιαύτη |
|
toiautē
|
| such |
|
G5108
|
| DPro-NFS |
| πονηρά |
|
ponēra
|
| evil |
|
G4190
|
| Adj-NFS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| πᾶν |
|
pan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NNS |
| τὸ |
|
to
|
| that which [is] |
|
G3588
|
| Art-NNS |
| κόσμῳ |
|
kosmō
|
| world |
|
G2889
|
| N-DMS |
| ἐπιθυμία |
|
epithymia
|
| desire |
|
G1939
|
| N-NFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| ἐπιθυμία |
|
epithymia
|
| desire |
|
G1939
|
| N-NFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ὀφθαλμῶν |
|
ophthalmōn
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-GMP |
| ἀλαζονεία* |
|
alazoneia
|
| vaunting |
|
G212
|
| N-NFS |
| βίου |
|
biou
|
| life |
|
G979
|
| N-GMS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πατρός |
|
patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |