διερχόμενος |
dierchomenos
|
passing through |
G1330
|
V-PPM/P-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀναθεωρῶν |
anatheōrōn
|
beholding |
G333
|
V-PPA-NMS |
σεβάσματα |
sebasmata
|
objects of worship |
G4574
|
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
εὗρον |
heuron
|
I found |
G2147
|
V-AIA-1S |
βωμὸν |
bōmon
|
an altar |
G1041
|
N-AMS |
ᾧ |
hō
|
which |
G3739
|
RelPro-DMS |
ἐπεγέγραπτο |
epegegrapto
|
had been inscribed |
G1924
|
V-LIM/P-3S |
ΑΓΝΩΣΤΩ |
AGNŌSTŌ
|
To an unknown |
G57
|
Adj-DMS |
ὃ |
ho
|
Whom |
G3739
|
RelPro-ANS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἀγνοοῦντες |
agnoountes
|
not knowing |
G50
|
V-PPA-NMP |
εὐσεβεῖτε |
eusebeite
|
you worship |
G2151
|
V-PIA-2P |
τοῦτο |
touto
|
Him |
G3778
|
DPro-ANS |
καταγγέλλω |
katangellō
|
proclaim |
G2605
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τις |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NFS |
χήρα |
chēra
|
widow |
G5503
|
N-NFS |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-ANP |
ἔκγονα |
ekgona
|
grandchildren |
G1549
|
Adj-ANP |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
μανθανέτωσαν |
manthanetōsan
|
let them learn |
G3129
|
V-PMA-3P |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv |
τὸν |
ton
|
to [their] |
G3588
|
Art-AMS |
ἴδιον |
idion
|
own |
G2398
|
Adj-AMS |
οἶκον |
oikon
|
household |
G3624
|
N-AMS |
εὐσεβεῖν |
eusebein
|
to be devout |
G2151
|
V-PNA |
ἀμοιβὰς |
amoibas
|
recompense |
G287
|
N-AFP |
ἀποδιδόναι |
apodidonai
|
to give |
G591
|
V-PNA |
τοῖς |
tois
|
to |
G3588
|
Art-DMP |
προγόνοις |
progonois
|
parents |
G4269
|
N-DMP |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀπόδεκτον |
apodekton
|
pleasing |
G587
|
Adj-NNS |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |