ὑμεῖς |
hymeis
|
You |
G4771
|
PPro-N2P |
ποιεῖτε |
poieite
|
are doing |
G4160
|
V-PIA-2P |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
πατρὸς |
patros
|
father |
G3962
|
N-GMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
εἶπαν |
eipan
|
They said |
G3004
|
V-AIA-3P |
[οὖν] |
oun
|
then |
G3767
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἡμεῖς |
Hēmeis
|
We |
G1473
|
PPro-N1P |
πορνείας |
porneias
|
sexual immorality |
G4202
|
N-GFS |
γεγεννήμεθα* |
gegennēmetha
|
have been born |
G1080
|
V-RIP-1P |
ἕνα |
hena
|
one |
G1520
|
Adj-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
ἔχομεν |
echomen
|
we have |
G2192
|
V-PIA-1P |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
Ἀπεκρίθησαν |
Apekrithēsan
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3P |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
εἶπαν |
eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
καλῶς |
kalōs
|
rightly |
G2573
|
Adv |
λέγομεν |
legomen
|
say |
G3004
|
V-PIA-1P |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
Σαμαρίτης* |
Samaritēs
|
a Samaritan |
G4541
|
N-NMS |
δαιμόνιον |
daimonion
|
a demon |
G1140
|
N-ANS |
ἔχεις |
echeis
|
have |
G2192
|
V-PIA-2S |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
δαιμόνιον |
daimonion
|
a demon |
G1140
|
N-ANS |
ἔχω |
echō
|
have |
G2192
|
V-PIA-1S |
τιμῶ |
timō
|
I honor |
G5091
|
V-PIA-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἀτιμάζετέ |
atimazete
|
dishonor |
G818
|
V-PIA-2P |
εἶπον* |
eipon
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3P |
[οὖν] |
oun
|
Then |
G3767
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
ἐγνώκαμεν |
egnōkamen
|
we know |
G1097
|
V-RIA-1P |
δαιμόνιον |
daimonion
|
a demon |
G1140
|
N-ANS |
ἔχεις |
echeis
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2S |
Ἀβραὰμ |
Abraam
|
Abraham |
G11
|
N-NMS |
ἀπέθανεν |
apethanen
|
died |
G599
|
V-AIA-3S |
προφῆται |
prophētai
|
prophets |
G4396
|
N-NMP |
λέγεις |
legeis
|
say |
G3004
|
V-PIA-2S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τηρήσῃ |
tērēsē
|
keeps |
G5083
|
V-ASA-3S |
γεύσηται |
geusētai
|
shall he taste |
G1089
|
V-ASM-3S |
θανάτου |
thanatou
|
of death |
G2288
|
N-GMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna
|
age |
G165
|
N-AMS |
εἶπον* |
eipon
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Πεντήκοντα |
Pentēkonta
|
Fifty |
G4004
|
Adj-ANP |
ἔτη |
etē
|
years [old] |
G2094
|
N-ANP |
οὔπω |
oupō
|
not yet |
G3768
|
Adv |
ἔχεις |
echeis
|
are you |
G2192
|
V-PIA-2S |
Ἀβραὰμ |
Abraam
|
Abraham |
G11
|
N-AMS |
ἑώρακας |
heōrakas
|
have you seen |
G3708
|
V-RIA-2S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
νῦν |
nyn
|
presently |
G3568
|
Adv |
βλέπει |
blepei
|
he sees |
G991
|
V-PIA-3S |
οἴδαμεν |
oidamen
|
we know |
G1492
|
V-RIA-1P |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
ἤνοιξεν |
ēnoixen
|
opened |
G455
|
V-AIA-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous
|
eyes |
G3788
|
N-AMP |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
οἴδαμεν |
oidamen
|
know |
G1492
|
V-RIA-1P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐρωτήσατε |
erōtēsate
|
ask |
G2065
|
V-AMA-2P |
ἡλικίαν |
hēlikian
|
age |
G2244
|
N-AFS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
himself |
G1438
|
RefPro-GM3S |
λαλήσει |
lalēsei
|
he will speak |
G2980
|
V-FIA-3S |
διὰ |
dia
|
Because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
γονεῖς |
goneis
|
parents |
G1118
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
εἶπαν |
eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
Ἡλικίαν |
Hēlikian
|
age |
G2244
|
N-AFS |
ἔχει |
echei
|
he has |
G2192
|
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐπερωτήσατε |
eperōtēsate
|
ask |
G1905
|
V-AMA-2P |
εἶπεν |
eipen
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
τυφλοὶ |
typhloi
|
blind |
G5185
|
Adj-NMP |
ἦτε |
ēte
|
you were |
G1510
|
V-IIA-2P |
εἴχετε |
eichete
|
you would have |
G2192
|
V-IIA-2P |
ἁμαρτίαν |
hamartian
|
sin |
G266
|
N-AFS |
λέγετε |
legete
|
you say |
G3004
|
V-PIA-2P |
Βλέπομεν |
Blepomen
|
We see |
G991
|
V-PIA-1P |
ἁμαρτία |
hamartia
|
sin |
G266
|
N-NFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
μένει |
menei
|
remains |
G3306
|
V-PIA-3S |
κλέπτης |
kleptēs
|
thief |
G2812
|
N-NMS |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
κλέψῃ |
klepsē
|
he might steal |
G2813
|
V-ASA-3S |
θύσῃ |
thysē
|
might kill |
G2380
|
V-ASA-3S |
ἀπολέσῃ |
apolesē
|
might destroy |
G622
|
V-ASA-3S |
ἦλθον |
ēlthon
|
came |
G2064
|
V-AIA-1S |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
ἔχωσιν |
echōsin
|
they might have |
G2192
|
V-PSA-3P |
περισσὸν |
perisson
|
abundantly |
G4053
|
Adv |
ἔχωσιν |
echōsin
|
might have [it] |
G2192
|
V-PSA-3P |
κλέπτης |
kleptēs
|
thief |
G2812
|
N-NMS |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
κλέψῃ |
klepsē
|
he might steal |
G2813
|
V-ASA-3S |
θύσῃ |
thysē
|
might kill |
G2380
|
V-ASA-3S |
ἀπολέσῃ |
apolesē
|
might destroy |
G622
|
V-ASA-3S |
ἦλθον |
ēlthon
|
came |
G2064
|
V-AIA-1S |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
ἔχωσιν |
echōsin
|
they might have |
G2192
|
V-PSA-3P |
περισσὸν |
perisson
|
abundantly |
G4053
|
Adv |
ἔχωσιν |
echōsin
|
might have [it] |
G2192
|
V-PSA-3P |
ἄλλα |
alla
|
other |
G243
|
Adj-ANP |
πρόβατα |
probata
|
sheep |
G4263
|
N-ANP |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
ἃ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-NNP |
ἔστιν |
estin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
αὐλῆς |
aulēs
|
fold |
G833
|
N-GFS |
ταύτης |
tautēs
|
this |
G3778
|
DPro-GFS |
κἀκεῖνα |
kakeina
|
those also |
G2548
|
DPro-ANP |
δεῖ |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
ἀγαγεῖν |
agagein
|
to bring |
G71
|
V-ANA |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
φωνῆς |
phōnēs
|
voice |
G5456
|
N-GFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀκούσουσιν |
akousousin
|
they will hear |
G191
|
V-FIA-3P |
γενήσονται* |
genēsontai
|
there will be |
G1096
|
V-FIM-3P |
μία |
mia
|
one |
G1520
|
Adj-NFS |
ποίμνη |
poimnē
|
flock |
G4167
|
N-NFS |
εἷς |
heis
|
with one |
G1520
|
Adj-NMS |
ποιμήν |
poimēn
|
shepherd |
G4166
|
N-NMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
No one |
G3762
|
Adj-NMS |
αἴρει** |
airei
|
takes |
G142
|
V-PIA-3S |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
τίθημι |
tithēmi
|
lay down |
G5087
|
V-PIA-1S |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἐμαυτοῦ |
emautou
|
myself |
G1683
|
PPro-GM1S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
Authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
θεῖναι |
theinai
|
to lay down |
G5087
|
V-ANA |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
λαβεῖν |
labein
|
to take |
G2983
|
V-ANA |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ταύτην |
tautēn
|
This |
G3778
|
DPro-AFS |
ἐντολὴν |
entolēn
|
commandment |
G1785
|
N-AFS |
ἔλαβον |
elabon
|
I received |
G2983
|
V-AIA-1S |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
οὐδεὶς |
oudeis
|
No one |
G3762
|
Adj-NMS |
αἴρει** |
airei
|
takes |
G142
|
V-PIA-3S |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
τίθημι |
tithēmi
|
lay down |
G5087
|
V-PIA-1S |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἐμαυτοῦ |
emautou
|
myself |
G1683
|
PPro-GM1S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
Authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
θεῖναι |
theinai
|
to lay down |
G5087
|
V-ANA |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
λαβεῖν |
labein
|
to take |
G2983
|
V-ANA |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ταύτην |
tautēn
|
This |
G3778
|
DPro-AFS |
ἐντολὴν |
entolēn
|
commandment |
G1785
|
N-AFS |
ἔλαβον |
elabon
|
I received |
G2983
|
V-AIA-1S |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἔλεγον |
elegon
|
said |
G3004
|
V-IIA-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
Δαιμόνιον |
Daimonion
|
A demon |
G1140
|
N-ANS |
ἔχει |
echei
|
he has |
G2192
|
V-PIA-3S |
μαίνεται |
mainetai
|
is insane |
G3105
|
V-PIM/P-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀκούετε |
akouete
|
do you listen to |
G191
|
V-PIA-2P |
Ἐλθὼν |
Elthōn
|
Having come |
G2064
|
V-APA-NMS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εὗρεν |
heuren
|
found |
G2147
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τέσσαρας |
tessaras
|
four |
G5064
|
Adj-AFP |
ἤδη |
ēdē
|
already |
G2235
|
Adv |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
ἔχοντα |
echonta
|
having been |
G2192
|
V-PPA-AMS |
μνημείῳ |
mnēmeiō
|
tomb |
G3419
|
N-DNS |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
πτωχῶν |
ptōchōn
|
poor |
G4434
|
Adj-GMP |
ἔμελεν |
emelen
|
he was caring |
G3199
|
V-IIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
κλέπτης |
kleptēs
|
a thief |
G2812
|
N-NMS |
ἦν |
ēn
|
he was |
G1510
|
V-IIA-3S |
γλωσσόκομον |
glōssokomon
|
moneybag |
G1101
|
N-ANS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
βαλλόμενα |
ballomena
|
being put into [it] |
G906
|
V-PPM/P-ANP |
ἐβάσταζεν |
ebastazen
|
he pilfered |
G941
|
V-IIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πτωχοὺς |
ptōchous
|
poor |
G4434
|
Adj-AMP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἑαυτῶν |
heautōn
|
you |
G1438
|
RefPro-GM3P |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πτωχοὺς |
ptōchous
|
poor |
G4434
|
Adj-AMP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἑαυτῶν |
heautōn
|
you |
G1438
|
RefPro-GM3P |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
εἶπεν |
eipen
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
μικρὸν |
mikron
|
a little |
G3398
|
Adj-AMS |
χρόνον |
chronon
|
while |
G5550
|
N-AMS |
φῶς |
phōs
|
light |
G5457
|
N-NNS |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
περιπατεῖτε |
peripateite
|
Walk |
G4043
|
V-PMA-2P |
φῶς |
phōs
|
light |
G5457
|
N-ANS |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
σκοτία |
skotia
|
darkness |
G4653
|
N-NFS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
καταλάβῃ |
katalabē
|
might overtake |
G2638
|
V-ASA-3S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
περιπατῶν |
peripatōn
|
walking |
G4043
|
V-PPA-NMS |
σκοτίᾳ |
skotia
|
darkness |
G4653
|
N-DFS |
οἶδεν |
oiden
|
knows |
G1492
|
V-RIA-3S |
ὑπάγει |
hypagei
|
he is going |
G5217
|
V-PIA-3S |
φῶς |
phōs
|
light |
G5457
|
N-ANS |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
πιστεύετε |
pisteuete
|
believe |
G4100
|
V-PMA-2P |
φῶς |
phōs
|
light |
G5457
|
N-ANS |
υἱοὶ |
huioi
|
sons |
G5207
|
N-NMP |
φωτὸς |
phōtos
|
of light |
G5457
|
N-GNS |
γένησθε |
genēsthe
|
you might become |
G1096
|
V-ASM-2P |
Ταῦτα |
Tauta
|
These things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἐλάλησεν |
elalēsen
|
spoke |
G2980
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἀπελθὼν |
apelthōn
|
having gone away |
G565
|
V-APA-NMS |
ἐκρύβη |
ekrybē
|
was hidden |
G2928
|
V-AIP-3S |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |