εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἄγγελον |
angelon
|
an angel |
G32
|
N-AMS |
καταβαίνοντα |
katabainonta
|
descending |
G2597
|
V-PPA-AMS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
ἔχοντα |
echonta
|
holding |
G2192
|
V-PPA-AMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κλεῖν |
klein
|
key |
G2807
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀβύσσου |
abyssou
|
Abyss |
G12
|
N-GFS |
ἅλυσιν |
halysin
|
a chain |
G254
|
N-AFS |
μεγάλην |
megalēn
|
great |
G3173
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χεῖρα |
cheira
|
hand |
G5495
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
μακάριος |
makarios
|
Blessed |
G3107
|
Adj-NMS |
ἅγιος |
hagios
|
holy [is] |
G40
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
μέρος |
meros
|
a part |
G3313
|
N-ANS |
ἀναστάσει |
anastasei
|
resurrection |
G386
|
N-DFS |
πρώτῃ |
prōtē
|
first |
G4413
|
Adj-DFS |
τούτων |
toutōn
|
these |
G3778
|
DPro-GMP |
δεύτερος |
deuteros
|
[the] second |
G1208
|
Adj-NMS |
θάνατος |
thanatos
|
death |
G2288
|
N-NMS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔσονται |
esontai
|
they will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
ἱερεῖς |
hiereis
|
priests |
G2409
|
N-NMP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
βασιλεύσουσιν |
basileusousin
|
will reign |
G936
|
V-FIA-3P |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
χίλια |
chilia
|
thousand |
G5507
|
Adj-ANP |
ἔτη |
etē
|
years |
G2094
|
N-ANP |
μακάριος |
makarios
|
Blessed |
G3107
|
Adj-NMS |
ἅγιος |
hagios
|
holy [is] |
G40
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
μέρος |
meros
|
a part |
G3313
|
N-ANS |
ἀναστάσει |
anastasei
|
resurrection |
G386
|
N-DFS |
πρώτῃ |
prōtē
|
first |
G4413
|
Adj-DFS |
τούτων |
toutōn
|
these |
G3778
|
DPro-GMP |
δεύτερος |
deuteros
|
[the] second |
G1208
|
Adj-NMS |
θάνατος |
thanatos
|
death |
G2288
|
N-NMS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔσονται |
esontai
|
they will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
ἱερεῖς |
hiereis
|
priests |
G2409
|
N-NMP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
βασιλεύσουσιν |
basileusousin
|
will reign |
G936
|
V-FIA-3P |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
χίλια |
chilia
|
thousand |
G5507
|
Adj-ANP |
ἔτη |
etē
|
years |
G2094
|
N-ANP |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn
|
angels |
G32
|
N-GMP |
ἐχόντων |
echontōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-GMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AFP |
φιάλας |
phialas
|
bowls |
G5357
|
N-AFP |
γεμόντων |
gemontōn
|
being full |
G1073
|
V-PPA-GNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-GFP |
πληγῶν |
plēgōn
|
plagues |
G4127
|
N-GFP |
ἐσχάτων |
eschatōn
|
last |
G2078
|
Adj-GFP |
ἐλάλησεν |
elalēsen
|
spoke |
G2980
|
V-AIA-3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Δεῦρο |
Deuro
|
Come here |
G1204
|
V-M-2S |
δείξω |
deixō
|
I will show |
G1166
|
V-FIA-1S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
νύμφην |
nymphēn
|
bride |
G3565
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γυναῖκα |
gynaika
|
wife |
G1135
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
ἀρνίου |
arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
ἔχουσαν |
echousan
|
having |
G2192
|
V-PPA-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δόξαν |
doxan
|
glory |
G1391
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
φωστὴρ |
phōstēr
|
radiance |
G5458
|
N-NMS |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
ὅμοιος |
homoios
|
[was] like |
G3664
|
Adj-NMS |
λίθῳ |
lithō
|
a stone |
G3037
|
N-DMS |
τιμιωτάτῳ |
timiōtatō
|
most precious |
G5093
|
Adj-DMS-S |
λίθῳ |
lithō
|
a stone |
G3037
|
N-DMS |
ἰάσπιδι |
iaspidi
|
jasper |
G2393
|
N-DFS |
κρυσταλλίζοντι |
krystallizonti
|
being clear as crystal |
G2929
|
V-PPA-DMS |
ἔχουσα |
echousa
|
having |
G2192
|
V-PPA-NFS |
τεῖχος |
teichos
|
a wall |
G5038
|
N-ANS |
μέγα |
mega
|
great |
G3173
|
Adj-ANS |
ὑψηλόν |
hypsēlon
|
high |
G5308
|
Adj-ANS |
ἔχουσα |
echousa
|
having |
G2192
|
V-PPA-NFS |
πυλῶνας |
pylōnas
|
gates |
G4440
|
N-AMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-AMP |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
πυλῶσιν |
pylōsin
|
gates |
G4440
|
N-DMP |
ἀγγέλους |
angelous
|
angels |
G32
|
N-AMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-AMP |
ὀνόματα |
onomata
|
names |
G3686
|
N-ANP |
ἐπιγεγραμμένα |
epigegrammena
|
having been inscribed |
G1924
|
V-RPM/P-ANP |
ἅ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-NNP |
ἐστιν |
estin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὀνόματα] |
onomata
|
names |
G3686
|
N-NNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-GFP |
φυλῶν |
phylōn
|
tribes |
G5443
|
N-GFP |
υἱῶν |
huiōn
|
of [the] sons |
G5207
|
N-GMP |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
ἔχουσα |
echousa
|
having |
G2192
|
V-PPA-NFS |
τεῖχος |
teichos
|
a wall |
G5038
|
N-ANS |
μέγα |
mega
|
great |
G3173
|
Adj-ANS |
ὑψηλόν |
hypsēlon
|
high |
G5308
|
Adj-ANS |
ἔχουσα |
echousa
|
having |
G2192
|
V-PPA-NFS |
πυλῶνας |
pylōnas
|
gates |
G4440
|
N-AMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-AMP |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
πυλῶσιν |
pylōsin
|
gates |
G4440
|
N-DMP |
ἀγγέλους |
angelous
|
angels |
G32
|
N-AMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-AMP |
ὀνόματα |
onomata
|
names |
G3686
|
N-ANP |
ἐπιγεγραμμένα |
epigegrammena
|
having been inscribed |
G1924
|
V-RPM/P-ANP |
ἅ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-NNP |
ἐστιν |
estin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὀνόματα] |
onomata
|
names |
G3686
|
N-NNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-GFP |
φυλῶν |
phylōn
|
tribes |
G5443
|
N-GFP |
υἱῶν |
huiōn
|
of [the] sons |
G5207
|
N-GMP |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
τεῖχος |
teichos
|
wall |
G5038
|
N-NNS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πόλεως |
poleōs
|
city |
G4172
|
N-GFS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
θεμελίους |
themelious
|
foundations |
G2310
|
N-AMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-AMP |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
δώδεκα |
dōdeka
|
[the] twelve |
G1427
|
Adj-ANP |
ὀνόματα |
onomata
|
names |
G3686
|
N-ANP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-GMP |
ἀποστόλων |
apostolōn
|
apostles |
G652
|
N-GMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
εἶχεν |
eichen
|
had |
G2192
|
V-IIA-3S |
μέτρον |
metron
|
a measuring |
G3358
|
N-ANS |
κάλαμον |
kalamon
|
reed |
G2563
|
N-AMS |
χρυσοῦν |
chrysoun
|
golden |
G5552
|
Adj-ANS |
μετρήσῃ |
metrēsē
|
he should measure |
G3354
|
V-ASA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πόλιν |
polin
|
city |
G4172
|
N-AFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πυλῶνας |
pylōnas
|
gates |
G4440
|
N-AMP |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
τεῖχος |
teichos
|
wall |
G5038
|
N-ANS |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
πόλις |
polis
|
city |
G4172
|
N-NFS |
χρείαν |
chreian
|
need |
G5532
|
N-AFS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ἡλίου |
hēliou
|
sun |
G2246
|
N-GMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
σελήνης |
selēnēs
|
moon |
G4582
|
N-GFS |
φαίνωσιν |
phainōsin
|
they should shine |
G5316
|
V-PSA-3P |
αὐτῇ |
autē
|
in it |
G846
|
PPro-DF3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐφώτισεν |
ephōtisen
|
enlightened |
G5461
|
V-AIA-3S |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
λύχνος |
lychnos
|
lamp |
G3088
|
N-NMS |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
τὸ |
to
|
[is] the |
G3588
|
Art-NNS |
Ἀρνίον |
Arnion
|
Lamb |
G721
|
N-NNS |
νὺξ |
nyx
|
night |
G3571
|
N-NFS |
ἔσται |
estai
|
there will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
ἔχουσιν |
echousin
|
they have |
G2192
|
V-PIA-3P |
χρείαν |
chreian
|
need |
G5532
|
N-AFS |
φωτὸς |
phōtos
|
of [the] light |
G5457
|
N-GNS |
λύχνου |
lychnou
|
of a lamp |
G3088
|
N-GMS |
φωτὸς |
phōtos
|
of [the] light |
G5457
|
N-GNS |
ἡλίου |
hēliou
|
of [the] sun |
G2246
|
N-GMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
φωτίσει |
phōtisei
|
will enlighten |
G5461
|
V-FIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
βασιλεύσουσιν |
basileusousin
|
they will reign |
G936
|
V-FIA-3P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |