| ἐρωτῶ |
|
erōtō
|
| I implore |
|
G2065
|
| V-PIA-1S |
| κυρία |
|
kyria
|
| lady |
|
G2959
|
| N-VFS |
| ἐντολὴν |
|
entolēn
|
| a commandment |
|
G1785
|
| N-AFS |
| «γράφων |
|
graphōn
|
| I am writing |
|
G1125
|
| V-PPA-NMS |
| σοι» ⇔ |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| καινὴν |
|
kainēn
|
| new |
|
G2537
|
| Adj-AFS |
| ἣν |
|
hēn
|
| that which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| εἴχομεν* |
|
eichomen
|
| we have had |
|
G2192
|
| V-IIA-1P |
| ἀρχῆς |
|
archēs
|
| [the] beginning |
|
G746
|
| N-GFS |
| ἀγαπῶμεν |
|
agapōmen
|
| we should love |
|
G25
|
| V-PSA-1P |
| ἀλλήλους |
|
allēlous
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-AMP |
| πᾶς |
|
pas
|
| Anyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| προάγων |
|
proagōn
|
| transgressing |
|
G4254
|
| V-PPA-NMS |
| μένων |
|
menōn
|
| abiding |
|
G3306
|
| V-PPA-NMS |
| διδαχῇ |
|
didachē
|
| teaching |
|
G1322
|
| N-DFS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| μένων |
|
menōn
|
| abiding |
|
G3306
|
| V-PPA-NMS |
| διδαχῇ |
|
didachē
|
| teaching |
|
G1322
|
| N-DFS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this [one] |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| πᾶς |
|
pas
|
| Anyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| προάγων |
|
proagōn
|
| transgressing |
|
G4254
|
| V-PPA-NMS |
| μένων |
|
menōn
|
| abiding |
|
G3306
|
| V-PPA-NMS |
| διδαχῇ |
|
didachē
|
| teaching |
|
G1322
|
| N-DFS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| μένων |
|
menōn
|
| abiding |
|
G3306
|
| V-PPA-NMS |
| διδαχῇ |
|
didachē
|
| teaching |
|
G1322
|
| N-DFS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this [one] |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| Πολλὰ |
|
Polla
|
| Many things |
|
G4183
|
| Adj-ANP |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| γράφειν |
|
graphein
|
| to write |
|
G1125
|
| V-PNA |
| ἐβουλήθην |
|
eboulēthēn
|
| I purposed |
|
G1014
|
| V-AIP-1S |
| χάρτου |
|
chartou
|
| paper |
|
G5489
|
| N-GMS |
| μέλανος |
|
melanos
|
| ink |
|
G3188
|
| N-GNS |
| ἐλπίζω |
|
elpizō
|
| hope |
|
G1679
|
| V-PIA-1S |
| γενέσθαι |
|
genesthai
|
| to come |
|
G1096
|
| V-ANM |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| στόμα |
|
stoma
|
| mouth |
|
G4750
|
| N-ANS |
| στόμα |
|
stoma
|
| mouth |
|
G4750
|
| N-ANS |
| λαλῆσαι |
|
lalēsai
|
| to speak |
|
G2980
|
| V-ANA |
| χαρὰ |
|
chara
|
| joy |
|
G5479
|
| N-NFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| πεπληρωμένη |
|
peplērōmenē
|
| having been completed |
|
G4137
|
| V-RPM/P-NFS |
| ᾖ |
|
ē
|
| might be |
|
G1510
|
| V-PSA-3S |