All (2) John (2) Acts (1)
  • 1
 
(John 21:18)
 
 
 
ἀμὴν
amēn
Truly
G281
Heb
ἀμὴν
amēn
truly
G281
Heb
λέγω
legō
I say
G3004
V-PIA-1S
σοι
soi
to you
G4771
PPro-D2S
ὅτε
hote
When
G3753
Adv
ἦς
ēs
you were
G1510
V-IIA-2S
νεώτερος
neōteros
younger
G3501
Adj-NMS-C
ἐζώννυες
ezōnnyes
you dressed
G2224
V-IIA-2S
σεαυτὸν
seauton
yourself
G4572
PPro-AM2S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
περιεπάτεις
periepateis
walked
G4043
V-IIA-2S
ὅπου
hopou
where
G3699
Adv
ἤθελες
ētheles
you desired
G2309
V-IIA-2S
ὅταν
hotan
when
G3752
Conj
δὲ
de
however
G1161
Conj
γηράσῃς
gērasēs
you shall be old
G1095
V-ASA-2S
ἐκτενεῖς
ekteneis
you will stretch forth
G1614
V-FIA-2S
τὰς
tas
the
G3588
Art-AFP
χεῖράς
cheiras
hands
G5495
N-AFP
σου
sou
of you
G4771
PPro-G2S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἄλλος
allos
another
G243
Adj-NMS
ζώσει ⇔
zōsei
will dress
G2224
V-FIA-3S
σε
se
you
G4771
PPro-A2S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
οἴσει
oisei
will bring [you]
G5342
V-FIA-3S
ὅπου
hopou
where
G3699
Adv
οὐ
ou
not
G3756
Adv
θέλεις
theleis
you do desire
G2309
V-PIA-2S
 
(John 21:18)
 
 
 
ἀμὴν
amēn
Truly
G281
Heb
ἀμὴν
amēn
truly
G281
Heb
λέγω
legō
I say
G3004
V-PIA-1S
σοι
soi
to you
G4771
PPro-D2S
ὅτε
hote
When
G3753
Adv
ἦς
ēs
you were
G1510
V-IIA-2S
νεώτερος
neōteros
younger
G3501
Adj-NMS-C
ἐζώννυες
ezōnnyes
you dressed
G2224
V-IIA-2S
σεαυτὸν
seauton
yourself
G4572
PPro-AM2S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
περιεπάτεις
periepateis
walked
G4043
V-IIA-2S
ὅπου
hopou
where
G3699
Adv
ἤθελες
ētheles
you desired
G2309
V-IIA-2S
ὅταν
hotan
when
G3752
Conj
δὲ
de
however
G1161
Conj
γηράσῃς
gērasēs
you shall be old
G1095
V-ASA-2S
ἐκτενεῖς
ekteneis
you will stretch forth
G1614
V-FIA-2S
τὰς
tas
the
G3588
Art-AFP
χεῖράς
cheiras
hands
G5495
N-AFP
σου
sou
of you
G4771
PPro-G2S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἄλλος
allos
another
G243
Adj-NMS
ζώσει ⇔
zōsei
will dress
G2224
V-FIA-3S
σε
se
you
G4771
PPro-A2S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
οἴσει
oisei
will bring [you]
G5342
V-FIA-3S
ὅπου
hopou
where
G3699
Adv
οὐ
ou
not
G3756
Adv
θέλεις
theleis
you do desire
G2309
V-PIA-2S
  • 1