| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἀκάνθας |
|
akanthas
|
| thorns |
|
G173
|
| N-AFP |
| πεσόν |
|
peson
|
| having fallen |
|
G4098
|
| V-APA-NNS |
| οὗτοί |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| οἱ |
|
hoi
|
| they who |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ἀκούσαντες |
|
akousantes
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMP |
| ὑπὸ |
|
hypo
|
| under |
|
G5259
|
| Prep |
| μεριμνῶν |
|
merimnōn
|
| cares |
|
G3308
|
| N-GFP |
| πλούτου |
|
ploutou
|
| riches |
|
G4149
|
| N-GMS |
| ἡδονῶν |
|
hēdonōn
|
| pleasures |
|
G2237
|
| N-GFP |
| βίου |
|
biou
|
| of life |
|
G979
|
| N-GMS |
| πορευόμενοι |
|
poreuomenoi
|
| moving along |
|
G4198
|
| V-PPM/P-NMP |
| συμπνίγονται* |
|
sympnigontai
|
| are choked |
|
G4846
|
| V-PIM/P-3P |
| τελεσφοροῦσιν |
|
telesphorousin
|
| do mature |
|
G5052
|
| V-PIA-3P |
| Ἦμεν |
|
Ēmen
|
| were |
|
G1510
|
| V-IIA-1P |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ποτε |
|
pote
|
| once |
|
G4218
|
| Prtcl |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we ourselves |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ἀνόητοι |
|
anoētoi
|
| foolish |
|
G453
|
| Adj-NMP |
| ἀπειθεῖς |
|
apeitheis
|
| disobedient |
|
G545
|
| Adj-NMP |
| πλανώμενοι |
|
planōmenoi
|
| being deceived |
|
G4105
|
| V-PPM/P-NMP |
| δουλεύοντες |
|
douleuontes
|
| serving |
|
G1398
|
| V-PPA-NMP |
| ἐπιθυμίαις |
|
epithymiais
|
| lusts |
|
G1939
|
| N-DFP |
| ἡδοναῖς |
|
hēdonais
|
| pleasures |
|
G2237
|
| N-DFP |
| ποικίλαις |
|
poikilais
|
| various |
|
G4164
|
| Adj-DFP |
| κακίᾳ |
|
kakia
|
| malice |
|
G2549
|
| N-DFS |
| φθόνῳ |
|
phthonō
|
| envy |
|
G5355
|
| N-DMS |
| διάγοντες |
|
diagontes
|
| living |
|
G1236
|
| V-PPA-NMP |
| στυγητοί |
|
stygētoi
|
| hateful |
|
G4767
|
| Adj-NMP |
| μισοῦντες |
|
misountes
|
| [and] hating |
|
G3404
|
| V-PPA-NMP |
| ἀλλήλους |
|
allēlous
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-AMP |
| Πόθεν |
|
Pothen
|
| from where |
|
G4159
|
| Adv |
| πόλεμοι |
|
polemoi
|
| [come] quarrels |
|
G4171
|
| N-NMP |
| πόθεν |
|
pothen
|
| from where |
|
G4159
|
| Adv |
| μάχαι |
|
machai
|
| conflicts |
|
G3163
|
| N-NFP |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| οὐκ |
|
ouk
|
| [Is it] not |
|
G3756
|
| Adv |
| ἐντεῦθεν |
|
enteuthen
|
| from there |
|
G1782
|
| Adv |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἡδονῶν |
|
hēdonōn
|
| passions |
|
G2237
|
| N-GFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| στρατευομένων |
|
strateuomenōn
|
| warring |
|
G4754
|
| V-PPM-GFP |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| μέλεσιν |
|
melesin
|
| members |
|
G3196
|
| N-DNP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| αἰτεῖτε |
|
aiteite
|
| You ask |
|
G154
|
| V-PIA-2P |
| λαμβάνετε |
|
lambanete
|
| receive |
|
G2983
|
| V-PIA-2P |
| διότι |
|
dioti
|
| because |
|
G1360
|
| Conj |
| κακῶς |
|
kakōs
|
| wrongly |
|
G2560
|
| Adv |
| αἰτεῖσθε |
|
aiteisthe
|
| you ask |
|
G154
|
| V-PIM-2P |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἡδοναῖς |
|
hēdonais
|
| pleasures |
|
G2237
|
| N-DFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| δαπανήσητε |
|
dapanēsēte
|
| you might spend [it] |
|
G1159
|
| V-ASA-2P |
| ἀδικούμενοι |
|
adikoumenoi
|
| Suffering wrong |
|
G91
|
| V-PPM/P-NMP |
| μισθὸν |
|
misthon
|
| [as the] wage |
|
G3408
|
| N-AMS |
| ἀδικίας |
|
adikias
|
| of unrighteousness |
|
G93
|
| N-GFS |
| ἡδονὴν |
|
hēdonēn
|
| [as] pleasure |
|
G2237
|
| N-AFS |
| ἡγούμενοι |
|
hēgoumenoi
|
| esteeming |
|
G2233
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| daytime |
|
G2250
|
| N-DFS |
| τρυφήν |
|
tryphēn
|
| carousal |
|
G5172
|
| N-AFS |
| σπίλοι |
|
spiloi
|
| blots |
|
G4696
|
| N-NMP |
| μῶμοι |
|
mōmoi
|
| blemishes |
|
G3470
|
| N-NMP |
| ἐντρυφῶντες |
|
entryphōntes
|
| reveling |
|
G1792
|
| V-PPA-NMP |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἀπάταις |
|
apatais
|
| deceptions |
|
G539
|
| N-DFP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| συνευωχούμενοι |
|
syneuōchoumenoi
|
| feasting with |
|
G4910
|
| V-PPM/P-NMP |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |