| ἔχων |
|
echōn
|
| holding |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| δεξιᾷ |
|
dexia
|
| right |
|
G1188
|
| Adj-DFS |
| χειρὶ |
|
cheiri
|
| hand |
|
G5495
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀστέρας |
|
asteras
|
| stars |
|
G792
|
| N-AMP |
| ἑπτά |
|
hepta
|
| seven |
|
G2033
|
| Adj-AMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| στόματος |
|
stomatos
|
| mouth |
|
G4750
|
| N-GNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ῥομφαία |
|
rhomphaia
|
| a sword |
|
G4501
|
| N-NFS |
| δίστομος |
|
distomos
|
| two-edged |
|
G1366
|
| Adj-NFS |
| ὀξεῖα |
|
oxeia
|
| sharp |
|
G3691
|
| Adj-NFS |
| ἐκπορευομένη |
|
ekporeuomenē
|
| going forth |
|
G1607
|
| V-PPM/P-NFS |
| ὄψις |
|
opsis
|
| face |
|
G3799
|
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὡς |
|
hōs
|
| [was] like |
|
G5613
|
| Adv |
| ἥλιος |
|
hēlios
|
| sun |
|
G2246
|
| N-NMS |
| φαίνει |
|
phainei
|
| shining |
|
G5316
|
| V-PIA-3S |
| δυνάμει |
|
dynamei
|
| full strength |
|
G1411
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| ἤνοιξεν |
|
ēnoixen
|
| he opened |
|
G455
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| σφραγῖδα |
|
sphragida
|
| seal |
|
G4973
|
| N-AFS |
| ἕκτην |
|
hektēn
|
| sixth |
|
G1623
|
| Adj-AFS |
| σεισμὸς |
|
seismos
|
| an earthquake |
|
G4578
|
| N-NMS |
| μέγας |
|
megas
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NMS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| there was |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| ἥλιος |
|
hēlios
|
| sun |
|
G2246
|
| N-NMS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| μέλας |
|
melas
|
| black |
|
G3189
|
| Adj-NMS |
| σάκκος |
|
sakkos
|
| sackcloth |
|
G4526
|
| N-NMS |
| τρίχινος |
|
trichinos
|
| [made of] hair |
|
G5155
|
| Adj-NMS |
| σελήνη |
|
selēnē
|
| moon |
|
G4582
|
| N-NFS |
| ὅλη |
|
holē
|
| whole |
|
G3650
|
| Adj-NFS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| αἷμα |
|
haima
|
| blood |
|
G129
|
| N-NNS |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| ἄλλον |
|
allon
|
| another |
|
G243
|
| Adj-AMS |
| ἄγγελον |
|
angelon
|
| angel |
|
G32
|
| N-AMS |
| ἀναβαίνοντα |
|
anabainonta
|
| having ascended |
|
G305
|
| V-PPA-AMS |
| ἀνατολῆς |
|
anatolēs
|
| [the] rising |
|
G395
|
| N-GFS |
| ἡλίου |
|
hēliou
|
| of [the] sun |
|
G2246
|
| N-GMS |
| ἔχοντα |
|
echonta
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-AMS |
| σφραγῖδα |
|
sphragida
|
| [the] seal |
|
G4973
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ζῶντος |
|
zōntos
|
| [the] living |
|
G2198
|
| V-PPA-GMS |
| ἔκραξεν |
|
ekraxen
|
| he cried |
|
G2896
|
| V-AIA-3S |
| φωνῇ |
|
phōnē
|
| with a voice |
|
G5456
|
| N-DFS |
| μεγάλῃ |
|
megalē
|
| loud |
|
G3173
|
| Adj-DFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| τέσσαρσιν |
|
tessarsin
|
| four |
|
G5064
|
| Adj-DMP |
| ἀγγέλοις |
|
angelois
|
| angels |
|
G32
|
| N-DMP |
| οἷς |
|
hois
|
| to whom |
|
G3739
|
| RelPro-DMP |
| ἐδόθη |
|
edothē
|
| [power] had been given |
|
G1325
|
| V-AIP-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἀδικῆσαι |
|
adikēsai
|
| to harm |
|
G91
|
| V-ANA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γῆν |
|
gēn
|
| earth |
|
G1093
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| θάλασσαν |
|
thalassan
|
| sea |
|
G2281
|
| N-AFS |
| πεινάσουσιν |
|
peinasousin
|
| they will hunger |
|
G3983
|
| V-FIA-3P |
| ἔτι |
|
eti
|
| any more |
|
G2089
|
| Adv |
| οὐδὲ |
|
oude
|
| neither |
|
G3761
|
| Conj |
| διψήσουσιν |
|
dipsēsousin
|
| will they thirst |
|
G1372
|
| V-FIA-3P |
| ἔτι |
|
eti
|
| anymore |
|
G2089
|
| Adv |
| πέσῃ |
|
pesē
|
| shall fall |
|
G4098
|
| V-ASA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἥλιος |
|
hēlios
|
| sun |
|
G2246
|
| N-NMS |
| πᾶν |
|
pan
|
| any |
|
G3956
|
| Adj-NNS |
| καῦμα |
|
kauma
|
| scorching heat |
|
G2738
|
| N-NNS |
| τέταρτος |
|
tetartos
|
| fourth |
|
G5067
|
| Adj-NMS |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| ἐσάλπισεν |
|
esalpisen
|
| sounded [his] trumpet |
|
G4537
|
| V-AIA-3S |
| ἐπλήγη |
|
eplēgē
|
| was struck |
|
G4141
|
| V-AIP-3S |
| τρίτον |
|
triton
|
| third |
|
G5154
|
| Adj-NNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἡλίου |
|
hēliou
|
| sun |
|
G2246
|
| N-GMS |
| τρίτον |
|
triton
|
| third |
|
G5154
|
| Adj-NNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σελήνης |
|
selēnēs
|
| moon |
|
G4582
|
| N-GFS |
| τρίτον |
|
triton
|
| third |
|
G5154
|
| Adj-NNS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀστέρων |
|
asterōn
|
| stars |
|
G792
|
| N-GMP |
| σκοτισθῇ |
|
skotisthē
|
| should be darkened |
|
G4654
|
| V-ASP-3S |
| τρίτον |
|
triton
|
| third |
|
G5154
|
| Adj-NNS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἡμέρα |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-NFS |
| φάνῃ |
|
phanē
|
| should appear [for] |
|
G5316
|
| V-ASA-3S |
| τρίτον |
|
triton
|
| third |
|
G5154
|
| Adj-NNS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| νὺξ |
|
nyx
|
| night |
|
G3571
|
| N-NFS |
| ὁμοίως |
|
homoiōs
|
| likewise |
|
G3668
|
| Adv |
| ἤνοιξεν |
|
ēnoixen
|
| he opened |
|
G455
|
| V-AIA-3S |
| φρέαρ |
|
phrear
|
| pit |
|
G5421
|
| N-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀβύσσου |
|
abyssou
|
| abyss |
|
G12
|
| N-GFS |
| ἀνέβη |
|
anebē
|
| went up |
|
G305
|
| V-AIA-3S |
| καπνὸς |
|
kapnos
|
| smoke |
|
G2586
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| φρέατος |
|
phreatos
|
| pit |
|
G5421
|
| N-GNS |
| καπνὸς |
|
kapnos
|
| [the] smoke |
|
G2586
|
| N-NMS |
| καμίνου |
|
kaminou
|
| of a furnace |
|
G2575
|
| N-GFS |
| μεγάλης |
|
megalēs
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-GFS |
| ἐσκοτώθη |
|
eskotōthē
|
| were darkened |
|
G4656
|
| V-AIP-3S |
| ἥλιος |
|
hēlios
|
| sun |
|
G2246
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| καπνοῦ |
|
kapnou
|
| smoke |
|
G2586
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| φρέατος |
|
phreatos
|
| pit |
|
G5421
|
| N-GNS |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| ἄλλον |
|
allon
|
| another |
|
G243
|
| Adj-AMS |
| ἄγγελον |
|
angelon
|
| angel |
|
G32
|
| N-AMS |
| ἰσχυρὸν |
|
ischyron
|
| mighty |
|
G2478
|
| Adj-AMS |
| καταβαίνοντα |
|
katabainonta
|
| coming down |
|
G2597
|
| V-PPA-AMS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| περιβεβλημένον |
|
peribeblēmenon
|
| clothed with |
|
G4016
|
| V-RPM/P-AMS |
| νεφέλην |
|
nephelēn
|
| a cloud |
|
G3507
|
| N-AFS |
| ἶρις |
|
iris
|
| rainbow |
|
G2463
|
| N-NFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κεφαλὴν |
|
kephalēn
|
| head |
|
G2776
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| face |
|
G4383
|
| N-NNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὡς |
|
hōs
|
| [was] like |
|
G5613
|
| Adv |
| ἥλιος |
|
hēlios
|
| sun |
|
G2246
|
| N-NMS |
| πόδες |
|
podes
|
| feet |
|
G4228
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| στῦλοι |
|
styloi
|
| pillars |
|
G4769
|
| N-NMP |
| πυρός |
|
pyros
|
| of fire |
|
G4442
|
| N-GNS |
| σημεῖον |
|
sēmeion
|
| a sign |
|
G4592
|
| N-NNS |
| μέγα |
|
mega
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NNS |
| ὤφθη |
|
ōphthē
|
| was seen |
|
G3708
|
| V-AIP-3S |
| οὐρανῷ |
|
ouranō
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-DMS |
| γυνὴ |
|
gynē
|
| a woman |
|
G1135
|
| N-NFS |
| περιβεβλημένη |
|
peribeblēmenē
|
| clothed with |
|
G4016
|
| V-RPM/P-NFS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἥλιον |
|
hēlion
|
| sun |
|
G2246
|
| N-AMS |
| σελήνη |
|
selēnē
|
| moon |
|
G4582
|
| N-NFS |
| ὑποκάτω |
|
hypokatō
|
| under |
|
G5270
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ποδῶν |
|
podōn
|
| feet |
|
G4228
|
| N-GMP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| κεφαλῆς |
|
kephalēs
|
| head |
|
G2776
|
| N-GFS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| στέφανος |
|
stephanos
|
| a crown |
|
G4735
|
| N-NMS |
| ἀστέρων |
|
asterōn
|
| of stars |
|
G792
|
| N-GMP |
| δώδεκα |
|
dōdeka
|
| twelve |
|
G1427
|
| Adj-GMP |
| τέταρτος |
|
tetartos
|
| fourth |
|
G5067
|
| Adj-NMS |
| ἐξέχεεν |
|
execheen
|
| poured out |
|
G1632
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| φιάλην |
|
phialēn
|
| bowl |
|
G5357
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἥλιον |
|
hēlion
|
| sun |
|
G2246
|
| N-AMS |
| ἐδόθη |
|
edothē
|
| it was given |
|
G1325
|
| V-AIP-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to it |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| καυματίσαι |
|
kaumatisai
|
| to scorch |
|
G2739
|
| V-ANA |
| τοὺς |
|
tous
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀνθρώπους |
|
anthrōpous
|
| men |
|
G444
|
| N-AMP |
| πυρί |
|
pyri
|
| fire |
|
G4442
|
| N-DNS |
| ἕκτος |
|
hektos
|
| sixth |
|
G1623
|
| Adj-NMS |
| ἐξέχεεν |
|
execheen
|
| poured out |
|
G1632
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| φιάλην |
|
phialēn
|
| bowl |
|
G5357
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ποταμὸν |
|
potamon
|
| river |
|
G4215
|
| N-AMS |
| μέγαν |
|
megan
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-AMS |
| ‹τὸν› |
|
ton
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Εὐφράτην |
|
Euphratēn
|
| Euphrates |
|
G2166
|
| N-AMS |
| ἐξηράνθη |
|
exēranthē
|
| was dried up |
|
G3583
|
| V-AIP-3S |
| ὕδωρ |
|
hydōr
|
| water |
|
G5204
|
| N-NNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἑτοιμασθῇ |
|
hetoimasthē
|
| might be prepared |
|
G2090
|
| V-ASP-3S |
| ὁδὸς |
|
hodos
|
| way |
|
G3598
|
| N-NFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| βασιλέων |
|
basileōn
|
| kings |
|
G935
|
| N-GMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀνατολῆς |
|
anatolēs
|
| rising |
|
G395
|
| N-GFS |
| ἡλίου |
|
hēliou
|
| of [the] sun |
|
G2246
|
| N-GMS |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| ἄγγελον |
|
angelon
|
| angel |
|
G32
|
| N-AMS |
| ἑστῶτα |
|
hestōta
|
| standing |
|
G2476
|
| V-RPA-AMS |
| ἡλίῳ |
|
hēliō
|
| sun |
|
G2246
|
| N-DMS |
| ἔκραξεν |
|
ekraxen
|
| he cried out |
|
G2896
|
| V-AIA-3S |
| φωνῇ |
|
phōnē
|
| a voice |
|
G5456
|
| N-DFS |
| μεγάλῃ |
|
megalē
|
| loud |
|
G3173
|
| Adj-DFS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ὀρνέοις |
|
orneois
|
| birds |
|
G3732
|
| N-DNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| πετομένοις |
|
petomenois
|
| flying |
|
G4072
|
| V-PPM/P-DNP |
| μεσουρανήματι |
|
mesouranēmati
|
| mid-heaven |
|
G3321
|
| N-DNS |
| Δεῦτε |
|
Deute
|
| Come |
|
G1205
|
| V-M-2P |
| συνάχθητε |
|
synachthēte
|
| gather yourselves |
|
G4863
|
| V-AMP-2P |
| δεῖπνον |
|
deipnon
|
| supper |
|
G1173
|
| N-ANS |
| μέγα |
|
mega
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-ANS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| πόλις |
|
polis
|
| city |
|
G4172
|
| N-NFS |
| χρείαν |
|
chreian
|
| need |
|
G5532
|
| N-AFS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἡλίου |
|
hēliou
|
| sun |
|
G2246
|
| N-GMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σελήνης |
|
selēnēs
|
| moon |
|
G4582
|
| N-GFS |
| φαίνωσιν |
|
phainōsin
|
| they should shine |
|
G5316
|
| V-PSA-3P |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| in it |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐφώτισεν |
|
ephōtisen
|
| enlightened |
|
G5461
|
| V-AIA-3S |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| λύχνος |
|
lychnos
|
| lamp |
|
G3088
|
| N-NMS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| τὸ |
|
to
|
| [is] the |
|
G3588
|
| Art-NNS |
| Ἀρνίον |
|
Arnion
|
| Lamb |
|
G721
|
| N-NNS |
| νὺξ |
|
nyx
|
| night |
|
G3571
|
| N-NFS |
| ἔσται |
|
estai
|
| there will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| ἔχουσιν |
|
echousin
|
| they have |
|
G2192
|
| V-PIA-3P |
| χρείαν |
|
chreian
|
| need |
|
G5532
|
| N-AFS |
| φωτὸς |
|
phōtos
|
| of [the] light |
|
G5457
|
| N-GNS |
| λύχνου |
|
lychnou
|
| of a lamp |
|
G3088
|
| N-GMS |
| φωτὸς |
|
phōtos
|
| of [the] light |
|
G5457
|
| N-GNS |
| ἡλίου |
|
hēliou
|
| of [the] sun |
|
G2246
|
| N-GMS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| φωτίσει |
|
phōtisei
|
| will enlighten |
|
G5461
|
| V-FIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| βασιλεύσουσιν |
|
basileusousin
|
| they will reign |
|
G936
|
| V-FIA-3P |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |