(Acts 4:27) |
συνήχθησαν |
synēchthēsan |
were gathered together |
G4863 |
V-AIP-3P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐπ’ |
ep’ |
in |
G1909 |
Prep |
ἀληθείας |
alētheias |
truth |
G225 |
N-GFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
πόλει |
polei |
city |
G4172 |
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
ἐπὶ |
epi |
against |
G1909 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἅγιον |
hagion |
holy |
G40 |
Adj-AMS |
Παῖδά |
Paida |
servant |
G3816 |
N-AMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἔχρισας |
echrisas |
you anointed |
G5548 |
V-AIA-2S |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs |
Herod |
G2264 |
N-NMS |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Πόντιος |
Pontios |
Pontius |
G4194 |
N-NMS |
Πιλᾶτος* |
Pilatos |
Pilate |
G4091 |
N-NMS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
ἔθνεσιν |
ethnesin |
[the] Gentiles |
G1484 |
N-DNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λαοῖς |
laois |
peoples |
G2992 |
N-DMP |
Ἰσραήλ |
Israēl |
of Israel |
G2474 |
N-GMS |
(Acts 12:1) |
Κατ’ |
Kat’ |
at |
G2596 |
Prep |
ἐκεῖνον |
ekeinon |
that |
G1565 |
DPro-AMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
καιρὸν |
kairon |
time |
G2540 |
N-AMS |
ἐπέβαλεν |
epebalen |
put forth |
G1911 |
V-AIA-3S |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs |
Herod |
G2264 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
βασιλεὺς |
basileus |
king |
G935 |
N-NMS |
τὰς |
tas |
- |
G3588 |
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras |
[his] hands |
G5495 |
N-AFP |
κακῶσαί |
kakōsai |
to mistreat |
G2559 |
V-ANA |
τινας |
tinas |
some |
G5100 |
IPro-AMP |
τῶν |
tōn |
of those |
G3588 |
Art-GMP |
ἀπὸ |
apo |
of |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἐκκλησίας |
ekklēsias |
church |
G1577 |
N-GFS |
(Acts 12:6) |
Ὅτε |
Hote |
when |
G3753 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἤμελλεν |
ēmellen |
was about |
G3195 |
V-IIA-3S |
προαγαγεῖν |
proagagein |
to bring forth |
G4254 |
V-ANA |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs |
Herod |
G2264 |
N-NMS |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
νυκτὶ |
nykti |
night |
G3571 |
N-DFS |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
that |
G1565 |
DPro-DFS |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
κοιμώμενος |
koimōmenos |
sleeping |
G2837 |
V-PPM/P-NMS |
μεταξὺ |
metaxy |
between |
G3342 |
Prep |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-GMP |
στρατιωτῶν |
stratiōtōn |
soldiers |
G4757 |
N-GMP |
δεδεμένος |
dedemenos |
having been bound |
G1210 |
V-RPM/P-NMS |
ἁλύσεσιν |
halysesin |
with chains |
G254 |
N-DFP |
δυσίν |
dysin |
two |
G1417 |
Adj-DFP |
φύλακές |
phylakes |
guards |
G5441 |
N-NMP |
τε |
te |
also |
G5037 |
Conj |
πρὸ |
pro |
before |
G4253 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
θύρας |
thyras |
door |
G2374 |
N-GFS |
ἐτήρουν |
etēroun |
were watching |
G5083 |
V-IIA-3P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
φυλακήν |
phylakēn |
prison |
G5438 |
N-AFS |
(Acts 12:11) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
ἐν |
en |
to |
G1722 |
Prep |
ἑαυτῷ |
heautō |
himself |
G1438 |
RefPro-DM3S |
γενόμενος |
genomenos |
having come |
G1096 |
V-APM-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Νῦν |
Nyn |
Now |
G3568 |
Adv |
οἶδα |
oida |
I know |
G1492 |
V-RIA-1S |
ἀληθῶς |
alēthōs |
truly |
G230 |
Adv |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐξαπέστειλεν |
exapesteilen |
has sent forth |
G1821 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἄγγελον |
angelon |
angel |
G32 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξείλατό |
exeilato |
delivered |
G1807 |
V-AIM-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
χειρὸς |
cheiros |
[the] hand |
G5495 |
N-GFS |
Ἡρῴδου |
Hērōdou |
of Herod |
G2264 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πάσης |
pasēs |
all |
G3956 |
Adj-GFS |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
προσδοκίας |
prosdokias |
expectation |
G4329 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
λαοῦ |
laou |
people |
G2992 |
N-GMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn |
Jews |
G2453 |
Adj-GMP |
(Acts 12:19) |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs |
Herod |
G2264 |
N-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐπιζητήσας |
epizētēsas |
having sought after |
G1934 |
V-APA-NMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
εὑρὼν |
heurōn |
having found [him] |
G2147 |
V-APA-NMS |
ἀνακρίνας |
anakrinas |
having examined |
G350 |
V-APA-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
φύλακας |
phylakas |
guards |
G5441 |
N-AMP |
ἐκέλευσεν |
ekeleusen |
he commanded [them] |
G2753 |
V-AIA-3S |
ἀπαχθῆναι |
apachthēnai |
to be led away [to death] |
G520 |
V-ANP |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
κατελθὼν |
katelthōn |
having gone down |
G2718 |
V-APA-NMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias |
Judea |
G2449 |
N-GFS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Καισάρειαν* |
Kaisareian |
Ceasarea |
G2542 |
N-AFS |
διέτριβεν |
dietriben |
he stayed [there] |
G1304 |
V-IIA-3S |
(Acts 12:21) |
τακτῇ |
taktē |
on the appointed |
G5002 |
Adj-DFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs |
Herod |
G2264 |
N-NMS |
ἐνδυσάμενος |
endysamenos |
having put on |
G1746 |
V-APM-NMS |
ἐσθῆτα |
esthēta |
apparel |
G2066 |
N-AFS |
βασιλικὴν |
basilikēn |
[the] royal |
G937 |
Adj-AFS |
‹καὶ› |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
καθίσας |
kathisas |
having sat |
G2523 |
V-APA-NMS |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
βήματος |
bēmatos |
throne |
G968 |
N-GNS |
ἐδημηγόρει |
edēmēgorei |
was making an address |
G1215 |
V-IIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
(Acts 13:1) |
Ἦσαν |
Ēsan |
there were |
G1510 |
V-IIA-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Ἀντιοχείᾳ |
Antiocheia |
Antioch |
G490 |
N-DFS |
κατὰ |
kata |
in |
G2596 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οὖσαν |
ousan |
being |
G1510 |
V-PPA-AFS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian |
church |
G1577 |
N-AFS |
προφῆται |
prophētai |
prophets |
G4396 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διδάσκαλοι |
didaskaloi |
teachers |
G1320 |
N-NMP |
ὅ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
Βαρνάβας |
Barnabas |
Barnabas |
G921 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Συμεὼν |
Symeōn |
Simeon |
G4826 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
who |
G3588 |
Art-NMS |
καλούμενος |
kaloumenos |
was called |
G2564 |
V-PPM/P-NMS |
Νίγερ |
Niger |
Niger |
G3526 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Λούκιος |
Loukios |
Lucius |
G3066 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κυρηναῖος |
Kyrēnaios |
Cyrenian |
G2956 |
N-NMS |
Μαναήν |
Manaēn |
Manaen |
G3127 |
N-NMS |
τε |
te |
and |
G5037 |
Conj |
Ἡρῴδου |
Hērōdou |
Herod |
G2264 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
τετραάρχου |
tetraarchou |
tetrarch |
G5076 |
N-GMS |
σύντροφος |
syntrophos |
brought up with |
G4939 |
Adj-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σαῦλος |
Saulos |
Saul |
G4569 |
N-NMS |
(Acts 23:35) |
Διακούσομαί |
Diakousomai |
I will hear fully |
G1251 |
V-FIM-1S |
σου |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἔφη |
ephē |
he said |
G5346 |
V-IIA-3S |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
κατήγοροί |
katēgoroi |
accusers |
G2725 |
N-NMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
παραγένωνται |
paragenōntai |
should have arrived |
G3854 |
V-ASM-3P |
κελεύσας |
keleusas |
having commanded |
G2753 |
V-APA-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
πραιτωρίῳ |
praitōriō |
praetorium |
G4232 |
N-DNS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἡρῴδου |
Hērōdou |
of Herod |
G2264 |
N-GMS |
φυλάσσεσθαι |
phylassesthai |
to be guarded |
G5442 |
V-PNP |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |