| (Matthew 14:3) |
| Ὁ |
| HO |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| γὰρ |
| gar |
| For |
| G1063 |
| Conj |
| Ἡρῴδης |
| Hērōdēs |
| Herod |
| G2264 |
| N-NMS |
| κρατήσας |
| kratēsas |
| having seized |
| G2902 |
| V-APA-NMS |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Ἰωάνην |
| Iōanēn |
| John |
| G2491 |
| N-AMS |
| ἔδησεν |
| edēsen |
| he bound |
| G1210 |
| V-AIA-3S |
| ‹αὐτὸν› |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| φυλακῇ |
| phylakē |
| prison |
| G5438 |
| N-DFS |
| ἀπέθετο |
| apetheto |
| put [him] |
| G659 |
| V-AIM-3S |
| διὰ |
| dia |
| on account of |
| G1223 |
| Prep |
| Ἡρῳδιάδα |
| Hērōdiada |
| Herodias |
| G2266 |
| N-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γυναῖκα |
| gynaika |
| wife |
| G1135 |
| N-AFS |
| Φιλίππου |
| Philippou |
| of Philip |
| G5376 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀδελφοῦ |
| adelphou |
| brother |
| G80 |
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Matthew 14:6) |
| γενεσίοις |
| genesiois |
| [the] birthday |
| G1077 |
| N-DNP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| γενομένοις |
| genomenois |
| having been celebrated |
| G1096 |
| V-APM-DNP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ἡρῴδου |
| Hērōdou |
| of Herod |
| G2264 |
| N-GMS |
| ὠρχήσατο |
| ōrchēsato |
| danced |
| G3738 |
| V-AIM-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| θυγάτηρ |
| thygatēr |
| daughter |
| G2364 |
| N-NFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Ἡρῳδιάδος |
| Hērōdiados |
| Herodias |
| G2266 |
| N-GFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| μέσῳ |
| mesō |
| midst |
| G3319 |
| Adj-DNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἤρεσεν |
| ēresen |
| pleased |
| G700 |
| V-AIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἡρῴδῃ |
| Hērōdē |
| Herod |
| G2264 |
| N-DMS |
| (Mark 6:17) |
| Αὐτὸς |
| Autos |
| himself |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἡρῴδης |
| Hērōdēs |
| Herod |
| G2264 |
| N-NMS |
| ἀποστείλας |
| aposteilas |
| having sent |
| G649 |
| V-APA-NMS |
| ἐκράτησεν |
| ekratēsen |
| seized |
| G2902 |
| V-AIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Ἰωάννην* |
| Iōannēn |
| John |
| G2491 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἔδησεν |
| edēsen |
| bound |
| G1210 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| φυλακῇ |
| phylakē |
| prison |
| G5438 |
| N-DFS |
| διὰ |
| dia |
| on account of |
| G1223 |
| Prep |
| Ἡρῳδιάδα |
| Hērōdiada |
| Herodias |
| G2266 |
| N-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γυναῖκα |
| gynaika |
| wife |
| G1135 |
| N-AFS |
| Φιλίππου |
| Philippou |
| of Philip |
| G5376 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀδελφοῦ |
| adelphou |
| brother |
| G80 |
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| αὐτὴν |
| autēn |
| her |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| ἐγάμησεν |
| egamēsen |
| he had married |
| G1060 |
| V-AIA-3S |
| (Mark 6:19) |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| Ἡρῳδιὰς |
| Hērōdias |
| Herodias |
| G2266 |
| N-NFS |
| ἐνεῖχεν |
| eneichen |
| held it |
| G1758 |
| V-IIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| against him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἤθελεν |
| ēthelen |
| wished |
| G2309 |
| V-IIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἀποκτεῖναι |
| apokteinai |
| to kill |
| G615 |
| V-ANA |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἠδύνατο |
| ēdynato |
| was able |
| G1410 |
| V-IIM/P-3S |
| (Mark 6:22) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἰσελθούσης |
| eiselthousēs |
| having come in |
| G1525 |
| V-APA-GFS |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| θυγατρὸς |
| thygatros |
| daughter |
| G2364 |
| N-GFS |
| αὐτῆς |
| autēs |
| of herself |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Ἡρῳδιάδος |
| Hērōdiados |
| Herodias |
| G2266 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὀρχησαμένης |
| orchēsamenēs |
| having danced |
| G3738 |
| V-APM-GFS |
| ἤρεσεν |
| ēresen |
| pleased |
| G700 |
| V-AIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἡρῴδῃ |
| Hērōdē |
| Herod |
| G2264 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοῖς |
| tois |
| those |
| G3588 |
| Art-DMP |
| συνανακειμένοις |
| synanakeimenois |
| reclining [at table] with [him] |
| G4873 |
| V-PPM/P-DMP |
| «ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| 〈δὲ〉 |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| βασιλεὺς» ⇔ |
| basileus |
| king |
| G935 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| κορασίῳ |
| korasiō |
| girl |
| G2877 |
| N-DNS |
| Αἴτησόν |
| Aitēson |
| Ask |
| G154 |
| V-AMA-2S |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ὃ |
| ho |
| whatever |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| θέλῃς |
| thelēs |
| you wish |
| G2309 |
| V-PSA-2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δώσω |
| dōsō |
| I will give |
| G1325 |
| V-FIA-1S |
| σοι |
| soi |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| (Luke 3:19) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Ἡρῴδης |
| Hērōdēs |
| Herod |
| G2264 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| τετραάρχης |
| tetraarchēs |
| tetrarch |
| G5076 |
| N-NMS |
| ἐλεγχόμενος |
| elenchomenos |
| being reproved |
| G1651 |
| V-PPM/P-NMS |
| ὑπ’ |
| hyp’ |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| Ἡρῳδιάδος |
| Hērōdiados |
| Herodias |
| G2266 |
| N-GFS |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| γυναικὸς |
| gynaikos |
| wife |
| G1135 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀδελφοῦ |
| adelphou |
| brother |
| G80 |
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| πάντων |
| pantōn |
| all |
| G3956 |
| Adj-GNP |
| ὧν |
| hōn |
| that |
| G3739 |
| RelPro-GNP |
| ἐποίησεν |
| epoiēsen |
| had done |
| G4160 |
| V-AIA-3S |
| πονηρῶν |
| ponērōn |
| [the] evils |
| G4190 |
| Adj-GNP |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἡρῴδης |
| Hērōdēs |
| Herod |
| G2264 |
| N-NMS |