(Acts 19:29) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐπλήσθη |
eplēsthē |
was filled |
G4130 |
V-AIP-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
πόλις |
polis |
city |
G4172 |
N-NFS |
τῆς |
tēs |
whole |
G3588 |
Art-GFS |
συγχύσεως |
synchyseōs |
with confusion |
G4799 |
N-GFS |
ὥρμησάν |
hōrmēsan |
they rushed |
G3729 |
V-AIA-3P |
τε |
te |
and |
G5037 |
Conj |
ὁμοθυμαδὸν |
homothymadon |
with one accord |
G3661 |
Adv |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
θέατρον |
theatron |
theatre |
G2302 |
N-ANS |
συναρπάσαντες |
synarpasantes |
having seized with [them] |
G4884 |
V-APA-NMP |
Γάϊον |
Gaion |
Gaius |
G1050 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἀρίσταρχον |
Aristarchon |
Aristarchus |
G708 |
N-AMS |
Μακεδόνας |
Makedonas |
Macedonians |
G3110 |
N-AMP |
συνεκδήμους |
synekdēmous |
fellow travelers |
G4898 |
N-AMP |
Παύλου |
Paulou |
of Paul |
G3972 |
N-GMS |
(Acts 19:31) |
τινὲς |
tines |
some |
G5100 |
IPro-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Ἀσιαρχῶν |
Asiarchōn |
Asiarchs |
G775 |
N-GMP |
ὄντες |
ontes |
being |
G1510 |
V-PPA-NMP |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
φίλοι |
philoi |
friends |
G5384 |
Adj-NMP |
πέμψαντες |
pempsantes |
having sent |
G3992 |
V-APA-NMP |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
παρεκάλουν |
parekaloun |
urged [him] |
G3870 |
V-IIA-3P |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
δοῦναι |
dounai |
to venture |
G1325 |
V-ANA |
ἑαυτὸν |
heauton |
himself |
G1438 |
RefPro-AM3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
θέατρον |
theatron |
theatre |
G2302 |
N-ANS |
(1 Corinthians 4:9) |
δοκῶ |
dokō |
I think |
G1380 |
V-PIA-1S |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
ἀποστόλους |
apostolous |
apostles |
G652 |
N-AMP |
ἐσχάτους |
eschatous |
last |
G2078 |
Adj-AMP |
ἀπέδειξεν |
apedeixen |
has exhibited |
G584 |
V-AIA-3S |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἐπιθανατίους |
epithanatious |
appointed to death |
G1935 |
Adj-AMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
θέατρον |
theatron |
a spectacle |
G2302 |
N-NNS |
ἐγενήθημεν |
egenēthēmen |
we have become |
G1096 |
V-AIP-1P |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
κόσμῳ |
kosmō |
world |
G2889 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
both |
G2532 |
Conj |
ἀγγέλοις |
angelois |
to angels |
G32 |
N-DMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀνθρώποις |
anthrōpois |
to men |
G444 |
N-DMP |