| εἶπον |
|
eipon
|
| I said |
|
G3004
|
| V-AIA-1S |
| Ἰδοὺ |
|
Idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἥκω |
|
hēkō
|
| I have come |
|
G2240
|
| V-PIA-1S |
| κεφαλίδι |
|
kephalidi
|
| [the] scroll |
|
G2777
|
| N-DFS |
| βιβλίου |
|
bibliou
|
| of [the] book |
|
G975
|
| N-GNS |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it is written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to do |
|
G4160
|
| V-ANA |
| Θεός |
|
Theos
|
| O God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| θέλημά |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| εἴρηκεν |
|
eirēken
|
| he said |
|
G2046
|
| V-RIA-3S |
| Ἰδοὺ |
|
Idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἥκω |
|
hēkō
|
| I have come |
|
G2240
|
| V-PIA-1S |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to do |
|
G4160
|
| V-ANA |
| θέλημά |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἀναιρεῖ |
|
anairei
|
| He takes away |
|
G337
|
| V-PIA-3S |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-ANS |
| δεύτερον |
|
deuteron
|
| second |
|
G1208
|
| Adj-ANS |
| στήσῃ |
|
stēsē
|
| he might establish |
|
G2476
|
| V-ASA-3S |
| ᾧ |
|
hō
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| θελήματι |
|
thelēmati
|
| will |
|
G2307
|
| N-DNS |
| ἡγιασμένοι |
|
hēgiasmenoi
|
| having been sanctified |
|
G37
|
| V-RPM/P-NMP |
| ἐσμὲν |
|
esmen
|
| we are |
|
G1510
|
| V-PIA-1P |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| προσφορᾶς |
|
prosphoras
|
| offering |
|
G4376
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| σώματος |
|
sōmatos
|
| body |
|
G4983
|
| N-GNS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ἐφάπαξ |
|
ephapax
|
| once for all |
|
G2178
|
| Adv |
| ὑπομονῆς |
|
hypomonēs
|
| of endurance |
|
G5281
|
| N-GFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἔχετε |
|
echete
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2P |
| χρείαν |
|
chreian
|
| need |
|
G5532
|
| N-AFS |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ποιήσαντες |
|
poiēsantes
|
| having done |
|
G4160
|
| V-APA-NMP |
| κομίσησθε |
|
komisēsthe
|
| you might receive |
|
G2865
|
| V-ASM-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐπαγγελίαν |
|
epangelian
|
| promise |
|
G1860
|
| N-AFS |
| καταρτίσαι |
|
katartisai
|
| equip |
|
G2675
|
| V-AOA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| παντὶ |
|
panti
|
| everything |
|
G3956
|
| Adj-DNS |
| ἀγαθῷ |
|
agathō
|
| good |
|
G18
|
| Adj-DNS |
| εἰς |
|
eis
|
| in order |
|
G1519
|
| Prep |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to do |
|
G4160
|
| V-ANA |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ποιῶν |
|
poiōn
|
| working |
|
G4160
|
| V-PPA-NMS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| τὸ |
|
to
|
| that which [is] |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| εὐάρεστον |
|
euareston
|
| well pleasing |
|
G2101
|
| Adj-ANS |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| to whom [be] |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |