| (Acts 3:18) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| ἃ |
| ha |
| what [he] |
| G3739 |
| RelPro-ANP |
| προκατήγγειλεν |
| prokatēngeilen |
| foretold |
| G4293 |
| V-AIA-3S |
| διὰ |
| dia |
| by |
| G1223 |
| Prep |
| στόματος |
| stomatos |
| [the] mouth |
| G4750 |
| N-GNS |
| πάντων |
| pantōn |
| of all |
| G3956 |
| Adj-GMP |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| προφητῶν |
| prophētōn |
| prophets |
| G4396 |
| N-GMP |
| παθεῖν |
| pathein |
| [that] should suffer |
| G3958 |
| V-ANA |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Χριστὸν |
| Christon |
| Christ |
| G5547 |
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἐπλήρωσεν |
| eplērōsen |
| He has fulfilled |
| G4137 |
| V-AIA-3S |
| οὕτως |
| houtōs |
| thus |
| G3779 |
| Adv |
| (Acts 3:21) |
| ὃν |
| hon |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| δεῖ |
| dei |
| it behoves |
| G1163 |
| V-PIA-3S |
| οὐρανὸν |
| ouranon |
| heaven |
| G3772 |
| N-AMS |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Prtcl |
| δέξασθαι |
| dexasthai |
| to receive |
| G1209 |
| V-ANM |
| ἄχρι |
| achri |
| until |
| G891 |
| Prep |
| χρόνων |
| chronōn |
| [the] times |
| G5550 |
| N-GMP |
| ἀποκαταστάσεως |
| apokatastaseōs |
| of restoration |
| G605 |
| N-GFS |
| πάντων |
| pantōn |
| of all things |
| G3956 |
| Adj-GNP |
| ὧν |
| hōn |
| of which |
| G3739 |
| RelPro-GNP |
| ἐλάλησεν |
| elalēsen |
| spoke |
| G2980 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| διὰ |
| dia |
| by |
| G1223 |
| Prep |
| στόματος |
| stomatos |
| [the] mouth |
| G4750 |
| N-GNS |
| τῶν |
| tōn |
| of |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἁγίων |
| hagiōn |
| holy |
| G40 |
| Adj-GMP |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| αἰῶνος |
| aiōnos |
| [the] age |
| G165 |
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| his |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| προφητῶν |
| prophētōn |
| prophets |
| G4396 |
| N-GMP |
| (Acts 3:22) |
| Μωϋσῆς |
| Mōusēs |
| Moses |
| G3475 |
| N-NMS |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Προφήτην |
| Prophētēn |
| A prophet |
| G4396 |
| N-AMS |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ἀναστήσει |
| anastēsei |
| will raise up |
| G450 |
| V-FIA-3S |
| Κύριος |
| Kyrios |
| [the] Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| [the] God |
| G2316 |
| N-NMS |
| [ὑμῶν] |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ἐκ |
| ek |
| out from |
| G1537 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀδελφῶν |
| adelphōn |
| brothers |
| G80 |
| N-GMP |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ὡς |
| hōs |
| like |
| G5613 |
| Adv |
| ἐμέ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἀκούσεσθε |
| akousesthe |
| you will listen to |
| G191 |
| V-FIM-2P |
| κατὰ |
| kata |
| in |
| G2596 |
| Prep |
| πάντα |
| panta |
| all things |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| ὅσα |
| hosa |
| as many as |
| G3745 |
| RelPro-ANP |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| λαλήσῃ |
| lalēsē |
| he might say |
| G2980 |
| V-ASA-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| (Acts 3:25) |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| You |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| ἐστε |
| este |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-2P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| υἱοὶ |
| huioi |
| sons |
| G5207 |
| N-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| προφητῶν |
| prophētōn |
| prophets |
| G4396 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| διαθήκης |
| diathēkēs |
| covenant |
| G1242 |
| N-GFS |
| ἧς |
| hēs |
| that |
| G3739 |
| RelPro-GFS |
| «ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς» ⇔ |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| διέθετο |
| dietheto |
| made |
| G1303 |
| V-AIM-3S |
| πρὸς |
| pros |
| with |
| G4314 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| πατέρας |
| pateras |
| fathers |
| G3962 |
| N-AMP |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| Abraham |
| G11 |
| N-AMS |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| σπέρματί |
| spermati |
| seed |
| G4690 |
| N-DNS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἐνευλογηθήσονται |
| eneulogēthēsontai |
| will be blessed |
| G1757 |
| V-FIP-3P |
| πᾶσαι |
| pasai |
| all |
| G3956 |
| Adj-NFP |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| πατριαὶ |
| patriai |
| families |
| G3965 |
| N-NFP |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| γῆς |
| gēs |
| earth |
| G1093 |
| N-GFS |
| (Acts 3:26) |
| ὑμῖν |
| hymin |
| To you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| πρῶτον |
| prōton |
| first |
| G4412 |
| Adv-S |
| ἀναστήσας |
| anastēsas |
| having raised up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Παῖδα |
| Paida |
| servant |
| G3816 |
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἀπέστειλεν |
| apesteilen |
| sent |
| G649 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| εὐλογοῦντα |
| eulogounta |
| blessing |
| G2127 |
| V-PPA-AMS |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ἀποστρέφειν |
| apostrephein |
| turning away |
| G654 |
| V-PNA |
| ἕκαστον |
| hekaston |
| each |
| G1538 |
| Adj-AMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| πονηριῶν |
| ponēriōn |
| wickednesses |
| G4189 |
| N-GFP |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| (Acts 4:10) |
| γνωστὸν |
| gnōston |
| known |
| G1110 |
| Adj-NNS |
| ἔστω |
| estō |
| let it be |
| G1510 |
| V-PMA-3S |
| πᾶσιν |
| pasin |
| to all |
| G3956 |
| Adj-DMP |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| παντὶ |
| panti |
| to all |
| G3956 |
| Adj-DMS |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| λαῷ |
| laō |
| people |
| G2992 |
| N-DMS |
| Ἰσραὴλ |
| Israēl |
| of Israel |
| G2474 |
| N-GMS |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὀνόματι |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| of Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| of |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ναζωραίου |
| Nazōraiou |
| Nazareth |
| G3480 |
| N-GMS |
| ὃν |
| hon |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| ἐσταυρώσατε |
| estaurōsate |
| crucified |
| G4717 |
| V-AIA-2P |
| ὃν |
| hon |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| ἤγειρεν |
| ēgeiren |
| raised |
| G1453 |
| V-AIA-3S |
| ἐκ |
| ek |
| out from |
| G1537 |
| Prep |
| νεκρῶν |
| nekrōn |
| [the] dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |
| ἐν |
| en |
| by |
| G1722 |
| Prep |
| τούτῳ |
| toutō |
| him |
| G3778 |
| DPro-DNS |
| οὗτος |
| houtos |
| this [man] |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| παρέστηκεν |
| parestēken |
| stands |
| G3936 |
| V-RIA-3S |
| ἐνώπιον |
| enōpion |
| before |
| G1799 |
| Prep |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ὑγιής |
| hygiēs |
| sound |
| G5199 |
| Adj-NMS |
| (Acts 4:19) |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| Εἰ |
| Ei |
| Whether |
| G1487 |
| Conj |
| δίκαιόν |
| dikaion |
| right |
| G1342 |
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| it is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἐνώπιον |
| enōpion |
| before |
| G1799 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ἀκούειν |
| akouein |
| to listen |
| G191 |
| V-PNA |
| μᾶλλον |
| mallon |
| rather |
| G3123 |
| Adv |
| ἢ |
| ē |
| than |
| G2228 |
| Conj |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| κρίνατε |
| krinate |
| you must judge |
| G2919 |
| V-AMA-2P |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter |
| G4074 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἰωάννης* |
| Iōannēs |
| John |
| G2491 |
| N-NMS |
| ἀποκριθέντες |
| apokrithentes |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMP |
| εἶπον |
| eipon |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| (Acts 4:19) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter |
| G4074 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἰωάννης* |
| Iōannēs |
| John |
| G2491 |
| N-NMS |
| ἀποκριθέντες |
| apokrithentes |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMP |
| εἶπον |
| eipon |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| Εἰ |
| Ei |
| Whether |
| G1487 |
| Conj |
| δίκαιόν |
| dikaion |
| right |
| G1342 |
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| it is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἐνώπιον |
| enōpion |
| before |
| G1799 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ἀκούειν |
| akouein |
| to listen |
| G191 |
| V-PNA |
| μᾶλλον |
| mallon |
| rather |
| G3123 |
| Adv |
| ἢ |
| ē |
| than |
| G2228 |
| Conj |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| κρίνατε |
| krinate |
| you must judge |
| G2919 |
| V-AMA-2P |
| (Acts 4:21) |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| προσαπειλησάμενοι |
| prosapeilēsamenoi |
| having further threatened [them] |
| G4324 |
| V-APM-NMP |
| ἀπέλυσαν |
| apelysan |
| they let go |
| G630 |
| V-AIA-3P |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| μηδὲν |
| mēden |
| nothing |
| G3367 |
| Adj-ANS |
| εὑρίσκοντες |
| heuriskontes |
| finding |
| G2147 |
| V-PPA-NMP |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πῶς |
| pōs |
| how |
| G4459 |
| Adv |
| κολάσωνται |
| kolasōntai |
| they might punish |
| G2849 |
| V-ASM-3P |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| διὰ |
| dia |
| on account of |
| G1223 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λαόν |
| laon |
| people |
| G2992 |
| N-AMS |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| ἐδόξαζον |
| edoxazon |
| were glorifying |
| G1392 |
| V-IIA-3P |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Θεὸν |
| Theon |
| God |
| G2316 |
| N-AMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| for |
| G1909 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| that |
| G3588 |
| Art-DNS |
| γεγονότι |
| gegonoti |
| having happened |
| G1096 |
| V-RPA-DNS |
| (Acts 4:24) |
| οἱ |
| hoi |
| which |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἀκούσαντες |
| akousantes |
| having heard |
| G191 |
| V-APA-NMP |
| ὁμοθυμαδὸν |
| homothymadon |
| with one accord |
| G3661 |
| Adv |
| ἦραν |
| ēran |
| they lifted up |
| G142 |
| V-AIA-3P |
| φωνὴν |
| phōnēn |
| [their] voice |
| G5456 |
| N-AFS |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Θεὸν |
| Theon |
| God |
| G2316 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπαν |
| eipan |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| Δέσποτα |
| Despota |
| Sovereign Lord |
| G1203 |
| N-VMS |
| σὺ |
| sy |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| ὁ |
| ho |
| who |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ποιήσας |
| poiēsas |
| made |
| G4160 |
| V-APA-NMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οὐρανὸν |
| ouranon |
| heaven |
| G3772 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γῆν |
| gēn |
| earth |
| G1093 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| θάλασσαν |
| thalassan |
| sea |
| G2281 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| τὰ |
| ta |
| that [is] |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DN3P |
| (Acts 4:31) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| δεηθέντων |
| deēthentōn |
| having prayed |
| G1189 |
| V-APP-GMP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| they |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ἐσαλεύθη |
| esaleuthē |
| was shaken |
| G4531 |
| V-AIP-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| τόπος |
| topos |
| place |
| G5117 |
| N-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ᾧ |
| hō |
| which |
| G3739 |
| RelPro-DMS |
| ἦσαν |
| ēsan |
| they were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| συνηγμένοι |
| synēgmenoi |
| assembled |
| G4863 |
| V-RPM/P-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπλήσθησαν |
| eplēsthēsan |
| they were filled with |
| G4130 |
| V-AIP-3P |
| ἅπαντες |
| hapantes |
| all |
| G537 |
| Adj-NMP |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| Ἁγίου |
| Hagiou |
| Holy |
| G40 |
| Adj-GNS |
| Πνεύματος |
| Pneumatos |
| Spirit |
| G4151 |
| N-GNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐλάλουν |
| elaloun |
| spoke |
| G2980 |
| V-IIA-3P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| παρρησίας |
| parrēsias |
| boldness |
| G3954 |
| N-GFS |
| (Acts 5:4) |
| οὐχὶ |
| ouchi |
| Not |
| G3780 |
| IntPrtcl |
| μένον |
| menon |
| remaining |
| G3306 |
| V-PPA-NNS |
| σοὶ |
| soi |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| ἔμενεν |
| emenen |
| did it remain |
| G3306 |
| V-IIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πραθὲν |
| prathen |
| having been sold |
| G4097 |
| V-APP-NNS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| σῇ |
| sē |
| own |
| G4674 |
| PPro-DF2S |
| ἐξουσίᾳ |
| exousia |
| authority |
| G1849 |
| N-DFS |
| ὑπῆρχεν |
| hypērchen |
| it was [not] |
| G5225 |
| V-IIA-3S |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| ἔθου |
| ethou |
| did you purpose |
| G5087 |
| V-AIM-2S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| καρδίᾳ |
| kardia |
| heart |
| G2588 |
| N-DFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πρᾶγμα |
| pragma |
| deed |
| G4229 |
| N-ANS |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐψεύσω |
| epseusō |
| You have lied |
| G5574 |
| V-AIM-2S |
| ἀνθρώποις |
| anthrōpois |
| to men |
| G444 |
| N-DMP |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Θεῷ |
| Theō |
| to God |
| G2316 |
| N-DMS |
| (Acts 5:29) |
| ἀποκριθεὶς |
| apokritheis |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter |
| G4074 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀπόστολοι |
| apostoloi |
| apostles |
| G652 |
| N-NMP |
| εἶπαν |
| eipan |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| Πειθαρχεῖν |
| Peitharchein |
| To obey |
| G3980 |
| V-PNA |
| δεῖ |
| dei |
| it is necessary |
| G1163 |
| V-PIA-3S |
| Θεῷ |
| Theō |
| God |
| G2316 |
| N-DMS |
| μᾶλλον |
| mallon |
| rather |
| G3123 |
| Adv |
| ἢ |
| ē |
| than |
| G2228 |
| Conj |
| ἀνθρώποις |
| anthrōpois |
| men |
| G444 |
| N-DMP |
| (Acts 5:30) |
| ὁ |
| ho |
| The |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| πατέρων |
| paterōn |
| fathers |
| G3962 |
| N-GMP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ἤγειρεν |
| ēgeiren |
| raised up |
| G1453 |
| V-AIA-3S |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| ὃν |
| hon |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| διεχειρίσασθε |
| diecheirisasthe |
| killed |
| G1315 |
| V-AIM-2P |
| κρεμάσαντες |
| kremasantes |
| having hanged [him] |
| G2910 |
| V-APA-NMP |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| ξύλου |
| xylou |
| a tree |
| G3586 |
| N-GNS |
| (Acts 5:31) |
| τοῦτον |
| touton |
| Him |
| G3778 |
| DPro-AMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| Ἀρχηγὸν |
| Archēgon |
| Prince |
| G747 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Σωτῆρα |
| Sōtēra |
| Savior |
| G4990 |
| N-AMS |
| ὕψωσεν |
| hypsōsen |
| exalted |
| G5312 |
| V-AIA-3S |
| τῇ |
| tē |
| by the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| δεξιᾷ |
| dexia |
| right hand |
| G1188 |
| Adj-DFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| δοῦναι |
| dounai |
| to give |
| G1325 |
| V-ANA |
| μετάνοιαν |
| metanoian |
| repentance |
| G3341 |
| N-AFS |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἰσραὴλ |
| Israēl |
| to Israel |
| G2474 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἄφεσιν |
| aphesin |
| forgiveness |
| G859 |
| N-AFS |
| ἁμαρτιῶν |
| hamartiōn |
| of sins |
| G266 |
| N-GFP |
| (Acts 5:32) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| ἐσμεν |
| esmen |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-1P |
| μάρτυρες |
| martyres |
| witnesses |
| G3144 |
| N-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ῥημάτων |
| rhēmatōn |
| things |
| G4487 |
| N-GNP |
| τούτων |
| toutōn |
| these |
| G3778 |
| DPro-GNP |
| καὶ |
| kai |
| and also |
| G2532 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| Πνεῦμα |
| Pneuma |
| Spirit |
| G4151 |
| N-NNS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-NNS |
| Ἅγιον |
| Hagion |
| Holy |
| G40 |
| Adj-NNS |
| ὃ |
| ho |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| ἔδωκεν |
| edōken |
| has given |
| G1325 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| τοῖς |
| tois |
| to those |
| G3588 |
| Art-DMP |
| πειθαρχοῦσιν |
| peitharchousin |
| obeying |
| G3980 |
| V-PPA-DMP |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| (Acts 5:39) |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἐστιν |
| estin |
| it is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| δυνήσεσθε |
| dynēsesthe |
| you will not be able |
| G1410 |
| V-FIM-2P |
| καταλῦσαι |
| katalysai |
| to overthrow |
| G2647 |
| V-ANA |
| αὐτούς |
| autous |
| it |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| μή‿ |
| mē |
| lest |
| G3361 |
| Adv |
| ποτε |
| pote |
| ever |
| G4219 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| θεομάχοι |
| theomachoi |
| fighting against God |
| G2314 |
| Adj-NMP |
| εὑρεθῆτε |
| heurethēte |
| you would be found |
| G2147 |
| V-ASP-2P |
| (Acts 6:2) |
| προσκαλεσάμενοι |
| proskalesamenoi |
| having called to [them] |
| G4341 |
| V-APM-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δώδεκα |
| dōdeka |
| twelve |
| G1427 |
| Adj-NMP |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πλῆθος |
| plēthos |
| multitude |
| G4128 |
| N-ANS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
| mathētōn |
| disciples |
| G3101 |
| N-GMP |
| εἶπαν |
| eipan |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| Οὐκ |
| Ouk |
| Not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀρεστόν |
| areston |
| desirable |
| G701 |
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| it is [for] |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| καταλείψαντας |
| kataleipsantas |
| having neglected |
| G2641 |
| V-APA-AMP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| διακονεῖν |
| diakonein |
| to attend |
| G1247 |
| V-PNA |
| τραπέζαις |
| trapezais |
| tables |
| G5132 |
| N-DFP |
| (Acts 6:7) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| λόγος |
| logos |
| word |
| G3056 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ηὔξανεν |
| ēuxanen |
| increased |
| G837 |
| V-IIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπληθύνετο |
| eplēthyneto |
| was multiplied |
| G4129 |
| V-IIM/P-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀριθμὸς |
| arithmos |
| number |
| G706 |
| N-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
| mathētōn |
| disciples |
| G3101 |
| N-GMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Ἰερουσαλὴμ* |
| Ierousalēm |
| Jerusalem |
| G2419 |
| N-DFS |
| σφόδρα |
| sphodra |
| exceedingly |
| G4970 |
| Adv |
| πολύς |
| polys |
| a great |
| G4183 |
| Adj-NMS |
| τε |
| te |
| moreover |
| G5037 |
| Conj |
| ὄχλος |
| ochlos |
| multitude |
| G3793 |
| N-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἱερέων |
| hiereōn |
| priests |
| G2409 |
| N-GMP |
| ὑπήκουον |
| hypēkouon |
| were becoming obedient |
| G5219 |
| V-IIA-3P |
| τῇ |
| tē |
| to the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| πίστει |
| pistei |
| faith |
| G4102 |
| N-DFS |
| (Acts 6:11) |
| τότε |
| tote |
| Then |
| G5119 |
| Adv |
| ὑπέβαλον |
| hypebalon |
| they suborned |
| G5260 |
| V-AIA-3P |
| ἄνδρας |
| andras |
| men |
| G435 |
| N-AMP |
| λέγοντας |
| legontas |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-AMP |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ἀκηκόαμεν |
| Akēkoamen |
| We have heard |
| G191 |
| V-RIA-1P |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| λαλοῦντος |
| lalountos |
| speaking |
| G2980 |
| V-PPA-GMS |
| ῥήματα |
| rhēmata |
| words |
| G4487 |
| N-ANP |
| βλάσφημα |
| blasphēma |
| blasphemous |
| G989 |
| Adj-ANP |
| εἰς |
| eis |
| against |
| G1519 |
| Prep |
| Μωϋσῆν |
| Mōusēn |
| Moses |
| G3475 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Θεόν |
| Theon |
| [against] God |
| G2316 |
| N-AMS |