| (Colossians 1:1) |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| ἀπόστολος |
| apostolos |
| an apostle |
| G652 |
| N-NMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| of Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| διὰ |
| dia |
| by |
| G1223 |
| Prep |
| θελήματος |
| thelēmatos |
| [the] will |
| G2307 |
| N-GNS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Τιμόθεος |
| Timotheos |
| Timothy |
| G5095 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| [our] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀδελφὸς |
| adelphos |
| brother |
| G80 |
| N-NMS |
| (Colossians 1:2) |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Κολοσσαῖς |
| Kolossais |
| Colosse |
| G2857 |
| N-DFP |
| ἁγίοις |
| hagiois |
| saints |
| G40 |
| Adj-DMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πιστοῖς |
| pistois |
| faithful |
| G4103 |
| Adj-DMP |
| ἀδελφοῖς |
| adelphois |
| brothers |
| G80 |
| N-DMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| χάρις |
| charis |
| Grace |
| G5485 |
| N-NFS |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἰρήνη |
| eirēnē |
| peace |
| G1515 |
| N-NFS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| Πατρὸς |
| Patros |
| Father |
| G3962 |
| N-GMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| (Colossians 1:3) |
| Εὐχαριστοῦμεν |
| Eucharistoumen |
| We give thanks |
| G2168 |
| V-PIA-1P |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Θεῷ |
| Theō |
| God |
| G2316 |
| N-DMS |
| Πατρὶ |
| Patri |
| [and] Father |
| G3962 |
| N-DMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| πάντοτε |
| pantote |
| continually |
| G3842 |
| Adv |
| περὶ |
| peri |
| for |
| G4012 |
| Prep |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| προσευχόμενοι |
| proseuchomenoi |
| praying |
| G4336 |
| V-PPM/P-NMP |
| (Colossians 1:6) |
| τοῦ |
| tou |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-GNS |
| παρόντος |
| parontos |
| being present |
| G3918 |
| V-PPA-GNS |
| εἰς |
| eis |
| unto |
| G1519 |
| Prep |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| καθὼς |
| kathōs |
| just as |
| G2531 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| παντὶ |
| panti |
| all |
| G3956 |
| Adj-DMS |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| κόσμῳ |
| kosmō |
| world |
| G2889 |
| N-DMS |
| ἐστὶν |
| estin |
| it is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| καρποφορούμενον |
| karpophoroumenon |
| bearing fruit |
| G2592 |
| V-PPM-NNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| αὐξανόμενον |
| auxanomenon |
| increasing |
| G837 |
| V-PPM/P-NNS |
| καθὼς |
| kathōs |
| just as |
| G2531 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| among |
| G1722 |
| Prep |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ἀφ’ |
| aph’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| ἧς |
| hēs |
| the |
| G3739 |
| RelPro-GFS |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| day |
| G2250 |
| N-GFS |
| ἠκούσατε |
| ēkousate |
| you heard |
| G191 |
| V-AIA-2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπέγνωτε |
| epegnōte |
| knew |
| G1921 |
| V-AIA-2P |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| χάριν |
| charin |
| grace |
| G5485 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀληθείᾳ |
| alētheia |
| truth |
| G225 |
| N-DFS |
| (Colossians 1:10) |
| περιπατῆσαι |
| peripatēsai |
| to walk |
| G4043 |
| V-ANA |
| ἀξίως |
| axiōs |
| worthily |
| G516 |
| Adv |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| πᾶσαν |
| pasan |
| all |
| G3956 |
| Adj-AFS |
| ἀρεσκείαν |
| areskeian |
| pleasing |
| G699 |
| N-AFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| παντὶ |
| panti |
| every |
| G3956 |
| Adj-DNS |
| ἔργῳ |
| ergō |
| work |
| G2041 |
| N-DNS |
| ἀγαθῷ |
| agathō |
| good |
| G18 |
| Adj-DNS |
| καρποφοροῦντες |
| karpophorountes |
| bringing forth fruit |
| G2592 |
| V-PPA-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| αὐξανόμενοι |
| auxanomenoi |
| growing |
| G837 |
| V-PPM/P-NMP |
| τῇ |
| tē |
| in the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἐπιγνώσει |
| epignōsei |
| knowledge |
| G1922 |
| N-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| (Colossians 1:15) |
| ὅς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| εἰκὼν |
| eikōn |
| [the] image |
| G1504 |
| N-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀοράτου |
| aoratou |
| invisible |
| G517 |
| Adj-GMS |
| πρωτότοκος |
| prōtotokos |
| [the] firstborn |
| G4416 |
| Adj-NMS |
| πάσης |
| pasēs |
| of all |
| G3956 |
| Adj-GFS |
| κτίσεως |
| ktiseōs |
| creation |
| G2937 |
| N-GFS |
| (Colossians 1:25) |
| ἧς |
| hēs |
| of which |
| G3739 |
| RelPro-GFS |
| ἐγενόμην |
| egenomēn |
| became |
| G1096 |
| V-AIM-1S |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| διάκονος |
| diakonos |
| a minister |
| G1249 |
| N-NMS |
| κατὰ |
| kata |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| οἰκονομίαν |
| oikonomian |
| administration |
| G3622 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| δοθεῖσάν |
| dotheisan |
| having been given |
| G1325 |
| V-APP-AFS |
| μοι |
| moi |
| me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| εἰς |
| eis |
| toward |
| G1519 |
| Prep |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| πληρῶσαι |
| plērōsai |
| to complete |
| G4137 |
| V-ANA |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| (Colossians 1:25) |
| ἧς |
| hēs |
| of which |
| G3739 |
| RelPro-GFS |
| ἐγενόμην |
| egenomēn |
| became |
| G1096 |
| V-AIM-1S |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| διάκονος |
| diakonos |
| a minister |
| G1249 |
| N-NMS |
| κατὰ |
| kata |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| οἰκονομίαν |
| oikonomian |
| administration |
| G3622 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| δοθεῖσάν |
| dotheisan |
| having been given |
| G1325 |
| V-APP-AFS |
| μοι |
| moi |
| me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| εἰς |
| eis |
| toward |
| G1519 |
| Prep |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| πληρῶσαι |
| plērōsai |
| to complete |
| G4137 |
| V-ANA |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| (Colossians 1:27) |
| οἷς |
| hois |
| to whom |
| G3739 |
| RelPro-DMP |
| ἠθέλησεν |
| ēthelēsen |
| has chosen |
| G2309 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| γνωρίσαι |
| gnōrisai |
| to make known |
| G1107 |
| V-ANA |
| τί |
| ti |
| what [is] |
| G5101 |
| IPro-NNS |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| πλοῦτος |
| ploutos |
| riches |
| G4149 |
| N-NNS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| δόξης |
| doxēs |
| glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| μυστηρίου |
| mystēriou |
| mystery |
| G3466 |
| N-GNS |
| τούτου |
| toutou |
| this |
| G3778 |
| DPro-GNS |
| ἐν |
| en |
| among |
| G1722 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
| ethnesin |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-DNP |
| ὅ* |
| ho |
| which |
| G3739 |
| RelPro-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| Χριστὸς |
| Christos |
| Christ |
| G5547 |
| N-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἐλπὶς |
| elpis |
| hope |
| G1680 |
| N-NFS |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| δόξης |
| doxēs |
| of glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| (Colossians 2:2) |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| παρακληθῶσιν |
| paraklēthōsin |
| might be encouraged |
| G3870 |
| V-ASP-3P |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| καρδίαι |
| kardiai |
| hearts |
| G2588 |
| N-NFP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| συμβιβασθέντες* |
| symbibasthentes |
| having been knit together |
| G4822 |
| V-APP-NMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀγάπῃ |
| agapē |
| love |
| G26 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| πᾶν |
| pan |
| all |
| G3956 |
| Adj-ANS |
| πλοῦτος |
| ploutos |
| [the] riches |
| G4149 |
| N-ANS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| πληροφορίας |
| plērophorias |
| full assurance |
| G4136 |
| N-GFS |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| συνέσεως |
| syneseōs |
| of understanding |
| G4907 |
| N-GFS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| ἐπίγνωσιν |
| epignōsin |
| [the] knowledge |
| G1922 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| μυστηρίου |
| mystēriou |
| mystery |
| G3466 |
| N-GNS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| (Colossians 2:12) |
| συνταφέντες |
| syntaphentes |
| having been buried with |
| G4916 |
| V-APP-NMP |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| βαπτισμῷ* |
| baptismō |
| baptism |
| G909 |
| N-DMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ᾧ |
| hō |
| which |
| G3739 |
| RelPro-DMS |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| συνηγέρθητε |
| synēgerthēte |
| you were raised with [him] |
| G4891 |
| V-AIP-2P |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| πίστεως |
| pisteōs |
| faith |
| G4102 |
| N-GFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἐνεργείας |
| energeias |
| working |
| G1753 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the [One] |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἐγείραντος |
| egeirantos |
| having raised |
| G1453 |
| V-APA-GMS |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐκ |
| ek |
| out from |
| G1537 |
| Prep |
| νεκρῶν |
| nekrōn |
| the dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |
| (Colossians 2:19) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| κρατῶν |
| kratōn |
| holding fast |
| G2902 |
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
| tēn |
| to the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| Κεφαλήν |
| Kephalēn |
| head |
| G2776 |
| N-AFS |
| ἐξ |
| ex |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| οὗ |
| hou |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| πᾶν |
| pan |
| all |
| G3956 |
| Adj-NNS |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| σῶμα |
| sōma |
| body |
| G4983 |
| N-NNS |
| διὰ |
| dia |
| by |
| G1223 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| ἁφῶν |
| haphōn |
| joints |
| G860 |
| N-GFP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| συνδέσμων |
| syndesmōn |
| ligaments |
| G4886 |
| N-GMP |
| ἐπιχορηγούμενον |
| epichorēgoumenon |
| being supplied |
| G2023 |
| V-PPM/P-NNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| συμβιβαζόμενον* |
| symbibazomenon |
| being knit together |
| G4822 |
| V-PPM/P-NNS |
| αὔξει |
| auxei |
| increases |
| G837 |
| V-PIA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| with the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| αὔξησιν |
| auxēsin |
| increase |
| G838 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| (Colossians 3:1) |
| Εἰ |
| Ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| οὖν |
| oun |
| then |
| G3767 |
| Conj |
| συνηγέρθητε |
| synēgerthēte |
| you have been raised with |
| G4891 |
| V-AIP-2P |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| τὰ |
| ta |
| the things |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἄνω |
| anō |
| above |
| G507 |
| Adv |
| ζητεῖτε |
| zēteite |
| seek |
| G2212 |
| V-PMA-2P |
| οὗ |
| hou |
| where |
| G3757 |
| Adv |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Χριστός |
| Christos |
| Christ |
| G5547 |
| N-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἐν |
| en |
| at [the] |
| G1722 |
| Prep |
| δεξιᾷ |
| dexia |
| right hand |
| G1188 |
| Adj-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| καθήμενος |
| kathēmenos |
| sitting |
| G2521 |
| V-PPM/P-NMS |
| (Colossians 3:3) |
| ἀπεθάνετε |
| apethanete |
| you died |
| G599 |
| V-AIA-2P |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ζωὴ |
| zōē |
| life |
| G2222 |
| N-NFS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| κέκρυπται |
| kekryptai |
| has been hidden |
| G2928 |
| V-RIM/P-3S |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Θεῷ |
| Theō |
| God |
| G2316 |
| N-DMS |
| (Colossians 3:6) |
| δι’ |
| di’ |
| because of |
| G1223 |
| Prep |
| ἃ |
| ha |
| which things |
| G3739 |
| RelPro-ANP |
| ἔρχεται |
| erchetai |
| is coming |
| G2064 |
| V-PIM/P-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ὀργὴ |
| orgē |
| wrath |
| G3709 |
| N-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ‹ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| υἱοὺς |
| huious |
| sons |
| G5207 |
| N-AMP |
| τῆς |
| tēs |
| of |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἀπειθείας› |
| apeitheias |
| disobedience |
| G543 |
| N-GFS |
| (Colossians 3:12) |
| Ἐνδύσασθε |
| Endysasthe |
| Put on |
| G1746 |
| V-AMM-2P |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ἐκλεκτοὶ |
| eklektoi |
| [the] elect |
| G1588 |
| Adj-NMP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἅγιοι |
| hagioi |
| holy |
| G40 |
| Adj-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἠγαπημένοι |
| ēgapēmenoi |
| beloved |
| G25 |
| V-RPM/P-NMP |
| σπλάγχνα |
| splanchna |
| hearts |
| G4698 |
| N-ANP |
| οἰκτιρμοῦ |
| oiktirmou |
| of compassion |
| G3628 |
| N-GMS |
| χρηστότητα |
| chrēstotēta |
| kindess |
| G5544 |
| N-AFS |
| ταπεινοφροσύνην |
| tapeinophrosynēn |
| humility |
| G5012 |
| N-AFS |
| πραΰτητα |
| prautēta |
| gentleness |
| G4240 |
| N-AFS |
| μακροθυμίαν |
| makrothymian |
| [and] patience |
| G3115 |
| N-AFS |
| (Colossians 3:16) |
| ὁ |
| ho |
| The |
| G3588 |
| Art-NMS |
| λόγος |
| logos |
| word |
| G3056 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| of Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| ἐνοικείτω |
| enoikeitō |
| let dwell |
| G1774 |
| V-PMA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| πλουσίως |
| plousiōs |
| richly |
| G4146 |
| Adv |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| πάσῃ |
| pasē |
| all |
| G3956 |
| Adj-DFS |
| σοφίᾳ |
| sophia |
| wisdom |
| G4678 |
| N-DFS |
| διδάσκοντες |
| didaskontes |
| teaching |
| G1321 |
| V-PPA-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| νουθετοῦντες |
| nouthetountes |
| admonishing |
| G3560 |
| V-PPA-NMP |
| ἑαυτοὺς |
| heautous |
| each other |
| G1438 |
| RefPro-AM3P |
| ψαλμοῖς |
| psalmois |
| in psalms |
| G5568 |
| N-DMP |
| ὕμνοις |
| hymnois |
| hymns |
| G5215 |
| N-DMP |
| ᾠδαῖς |
| ōdais |
| [and] songs |
| G5603 |
| N-DFP |
| πνευματικαῖς |
| pneumatikais |
| spiritual |
| G4152 |
| Adj-DFP |
| ἐν |
| en |
| with |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| χάριτι |
| chariti |
| gratitude |
| G5485 |
| N-DFS |
| ᾄδοντες |
| adontes |
| singing |
| G103 |
| V-PPA-NMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταῖς |
| tais |
| the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| καρδίαις |
| kardiais |
| heart |
| G2588 |
| N-DFP |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| τῷ |
| tō |
| to |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Θεῷ |
| Theō |
| God |
| G2316 |
| N-DMS |
| (Colossians 3:17) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| πᾶν |
| pan |
| everything |
| G3956 |
| Adj-ANS |
| ὅ |
| ho |
| which |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| τι |
| ti |
| what |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| ποιῆτε |
| poiēte |
| you might do |
| G4160 |
| V-PSA-2P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| λόγῳ |
| logō |
| word |
| G3056 |
| N-DMS |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἔργῳ |
| ergō |
| deed |
| G2041 |
| N-DNS |
| πάντα |
| panta |
| [do] all |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ὀνόματι |
| onomati |
| [the] name |
| G3686 |
| N-DNS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| of [the] Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| εὐχαριστοῦντες |
| eucharistountes |
| giving thanks |
| G2168 |
| V-PPA-NMP |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Θεῷ |
| Theō |
| to God |
| G2316 |
| N-DMS |
| Πατρὶ |
| Patri |
| [the] Father |
| G3962 |
| N-DMS |
| δι’ |
| di’ |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Colossians 4:3) |
| προσευχόμενοι |
| proseuchomenoi |
| praying |
| G4336 |
| V-PPM/P-NMP |
| ἅμα |
| hama |
| at the same time |
| G260 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| περὶ |
| peri |
| for |
| G4012 |
| Prep |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| ἀνοίξῃ |
| anoixē |
| might open |
| G455 |
| V-ASA-3S |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| to us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| θύραν |
| thyran |
| a door |
| G2374 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| for the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| λόγου |
| logou |
| word |
| G3056 |
| N-GMS |
| λαλῆσαι |
| lalēsai |
| to declare |
| G2980 |
| V-ANA |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| μυστήριον |
| mystērion |
| mystery |
| G3466 |
| N-ANS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| of Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| δι’ |
| di’ |
| on account of |
| G1223 |
| Prep |
| ὃ |
| ho |
| which |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| δέδεμαι |
| dedemai |
| I have been bound |
| G1210 |
| V-RIM/P-1S |
| (Colossians 4:11) |
| καὶ |
| kai |
| and also |
| G2532 |
| Conj |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| λεγόμενος |
| legomenos |
| called |
| G3004 |
| V-PPM/P-NMS |
| Ἰοῦστος |
| Ioustos |
| Justus |
| G2459 |
| N-NMS |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ὄντες |
| ontes |
| being |
| G1510 |
| V-PPA-NMP |
| ἐκ |
| ek |
| among |
| G1537 |
| Prep |
| περιτομῆς |
| peritomēs |
| [the] circumcision |
| G4061 |
| N-GFS |
| οὗτοι |
| houtoi |
| these |
| G3778 |
| DPro-NMP |
| μόνοι |
| monoi |
| only |
| G3441 |
| Adj-NMP |
| συνεργοὶ |
| synergoi |
| fellow workers |
| G4904 |
| Adj-NMP |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| βασιλείαν |
| basileian |
| kingdom |
| G932 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| οἵτινες |
| hoitines |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NMP |
| ἐγενήθησάν |
| egenēthēsan |
| have been |
| G1096 |
| V-AIP-3P |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| παρηγορία |
| parēgoria |
| a comfort |
| G3931 |
| N-NFS |