(Acts 1:4) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συναλιζόμενος |
synalizomenos |
being assembled together |
G4871 |
V-PPM/P-NMS |
παρήγγειλεν |
parēngeilen |
he instructed |
G3853 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Ἱεροσολύμων |
Hierosolymōn |
Jerusalem |
G2414 |
N-GNP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
χωρίζεσθαι |
chōrizesthai |
to depart |
G5563 |
V-PNM/P |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
περιμένειν |
perimenein |
to await |
G4037 |
V-PNA |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἐπαγγελίαν |
epangelian |
promise |
G1860 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
ἣν |
hēn |
which [said he] |
G3739 |
RelPro-AFS |
ἠκούσατέ |
ēkousate |
you heard |
G191 |
V-AIA-2P |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Acts 1:8) |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
λήμψεσθε |
lēmpsesthe |
you will receive |
G2983 |
V-FIM-2P |
δύναμιν |
dynamin |
power |
G1411 |
N-AFS |
ἐπελθόντος |
epelthontos |
having come |
G1904 |
V-APA-GNS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou |
Holy |
G40 |
Adj-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
ἐφ’ |
eph’ |
upon |
G1909 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔσεσθέ |
esesthe |
you will be |
G1510 |
V-FIM-2P |
μου |
mou |
for me |
G1473 |
PPro-G1S |
μάρτυρες |
martyres |
witnesses |
G3144 |
N-NMP |
ἔν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πάσῃ |
pasē |
all |
G3956 |
Adj-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
Ἰουδαίᾳ |
Ioudaia |
Judea |
G2449 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σαμαρείᾳ* |
Samareia |
Samaria |
G4540 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
ἐσχάτου |
eschatou |
[the] uttermost part |
G2078 |
Adj-GNS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
(Acts 4:17) |
ἀλλ’ |
all’ |
But |
G235 |
Conj |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
πλεῖον |
pleion |
further |
G4119 |
Adj-ANS-C |
διανεμηθῇ |
dianemēthē |
it might spread |
G1268 |
V-ASP-3S |
εἰς |
eis |
among |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λαόν |
laon |
people |
G2992 |
N-AMS |
ἀπειλησώμεθα |
apeilēsōmetha |
let us warn |
G546 |
V-ASM-1P |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
μηκέτι |
mēketi |
no longer |
G3371 |
Adv |
λαλεῖν |
lalein |
to speak |
G2980 |
V-PNA |
ἐπὶ |
epi |
in |
G1909 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ὀνόματι |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
τούτῳ |
toutō |
this |
G3778 |
DPro-DNS |
μηδενὶ |
mēdeni |
to no |
G3367 |
Adj-DMS |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
man |
G444 |
N-GMP |
(Acts 4:32) |
Τοῦ |
Tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
πλήθους |
plēthous |
[the] multitude |
G4128 |
N-GNS |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
πιστευσάντων |
pisteusantōn |
having believed |
G4100 |
V-APA-GMP |
ἦν |
ēn |
were [in] |
G1510 |
V-IIA-3S |
καρδία |
kardia |
heart |
G2588 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ψυχὴ |
psychē |
soul |
G5590 |
N-NFS |
μία |
mia |
one |
G1520 |
Adj-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐδὲ |
oude |
not |
G3761 |
Adv |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
τι |
ti |
anything |
G5100 |
IPro-ANS |
τῶν |
tōn |
of that which |
G3588 |
Art-GNP |
ὑπαρχόντων |
hyparchontōn |
possessed |
G5225 |
V-PPA-GNP |
αὐτῷ |
autō |
he |
G846 |
PPro-DM3S |
ἔλεγεν |
elegen |
claimed |
G3004 |
V-IIA-3S |
ἴδιον |
idion |
his own |
G2398 |
Adj-ANS |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἦν |
ēn |
were |
G1510 |
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-NNP |
κοινά |
koina |
in common |
G2839 |
Adj-NNP |
(Acts 5:4) |
οὐχὶ |
ouchi |
Not |
G3780 |
IntPrtcl |
μένον |
menon |
remaining |
G3306 |
V-PPA-NNS |
σοὶ |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
ἔμενεν |
emenen |
did it remain |
G3306 |
V-IIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πραθὲν |
prathen |
having been sold |
G4097 |
V-APP-NNS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
σῇ |
sē |
own |
G4674 |
PPro-DF2S |
ἐξουσίᾳ |
exousia |
authority |
G1849 |
N-DFS |
ὑπῆρχεν |
hypērchen |
it was [not] |
G5225 |
V-IIA-3S |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
ἔθου |
ethou |
did you purpose |
G5087 |
V-AIM-2S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
καρδίᾳ |
kardia |
heart |
G2588 |
N-DFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πρᾶγμα |
pragma |
deed |
G4229 |
N-ANS |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐψεύσω |
epseusō |
You have lied |
G5574 |
V-AIM-2S |
ἀνθρώποις |
anthrōpois |
to men |
G444 |
N-DMP |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Θεῷ |
Theō |
to God |
G2316 |
N-DMS |
(Acts 5:13) |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
λοιπῶν |
loipōn |
rest |
G3062 |
Adj-GMP |
οὐδεὶς |
oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
ἐτόλμα |
etolma |
dared |
G5111 |
V-IIA-3S |
κολλᾶσθαι |
kollasthai |
to join |
G2853 |
V-PNM/P |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἐμεγάλυνεν |
emegalynen |
magnified |
G3170 |
V-IIA-3S |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
λαός |
laos |
people |
G2992 |
N-NMS |
(Acts 7:39) |
ᾧ |
hō |
to whom |
G3739 |
RelPro-DMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἠθέλησαν |
ēthelēsan |
were willing |
G2309 |
V-AIA-3P |
ὑπήκοοι |
hypēkooi |
obedient |
G5255 |
Adj-NMP |
γενέσθαι |
genesthai |
to be |
G1096 |
V-ANM |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
πατέρες |
pateres |
fathers |
G3962 |
N-NMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἀπώσαντο |
apōsanto |
thrust [him] away |
G683 |
V-AIM-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐστράφησαν |
estraphēsan |
turned back |
G4762 |
V-AIP-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
καρδίαις |
kardiais |
hearts |
G2588 |
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Αἴγυπτον |
Aigypton |
Egypt |
G125 |
N-AFS |
(Acts 7:48) |
ἀλλ’ |
all’ |
Yet |
G235 |
Conj |
οὐχ |
ouch |
not |
G3756 |
Adv |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Ὕψιστος |
Hypsistos |
Most High |
G5310 |
Adj-NMS-S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
χειροποιήτοις |
cheiropoiētois |
hand-made [houses] |
G5499 |
Adj-DMP |
κατοικεῖ |
katoikei |
dwells |
G2730 |
V-PIA-3S |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
προφήτης |
prophētēs |
prophet |
G4396 |
N-NMS |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
(Acts 9:6) |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἀνάστηθι |
anastēthi |
Rise up |
G450 |
V-AMA-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἴσελθε |
eiselthe |
enter |
G1525 |
V-AMA-2S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λαληθήσεταί |
lalēthēsetai |
it will be told |
G2980 |
V-FIP-3S |
σοι |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
ὅ |
ho |
that |
G3739 |
RelPro-ANS |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
δεῖ |
dei |
it behoves |
G1163 |
V-PIA-3S |
ποιεῖν |
poiein |
you to do |
G4160 |
V-PNA |
(Acts 10:20) |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἀναστὰς |
anastas |
having risen |
G450 |
V-APA-NMS |
κατάβηθι |
katabēthi |
go down |
G2597 |
V-AMA-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πορεύου |
poreuou |
proceed |
G4198 |
V-PMM/P-2S |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
μηδὲν |
mēden |
nothing |
G3367 |
Adj-ANS |
διακρινόμενος |
diakrinomenos |
doubting |
G1252 |
V-PPM-NMS |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ἀπέσταλκα |
apestalka |
have sent |
G649 |
V-RIA-1S |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
(Acts 10:35) |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
every |
G3956 |
Adj-DNS |
ἔθνει |
ethnei |
nation |
G1484 |
N-DNS |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
φοβούμενος |
phoboumenos |
fearing |
G5399 |
V-PPM/P-NMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐργαζόμενος |
ergazomenos |
working |
G2038 |
V-PPM/P-NMS |
δικαιοσύνην |
dikaiosynēn |
righteousness |
G1343 |
N-AFS |
δεκτὸς |
dektos |
acceptable |
G1184 |
Adj-NMS |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
(Acts 10:41) |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
παντὶ |
panti |
to all |
G3956 |
Adj-DMS |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
λαῷ |
laō |
people |
G2992 |
N-DMS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
μάρτυσιν |
martysin |
to witnesses |
G3144 |
N-DMP |
τοῖς |
tois |
- |
G3588 |
Art-DMP |
προκεχειροτονημένοις |
prokecheirotonēmenois |
having been chosen beforehand |
G4401 |
V-RPM/P-DMP |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
ἡμῖν |
hēmin |
to us |
G1473 |
PPro-D1P |
οἵτινες |
hoitines |
who |
G3748 |
RelPro-NMP |
συνεφάγομεν |
synephagomen |
did eat with |
G4906 |
V-AIA-1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνεπίομεν |
synepiomen |
drink with |
G4844 |
V-AIA-1P |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
ἀναστῆναι |
anastēnai |
rising |
G450 |
V-ANA |
αὐτὸν |
auton |
his |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐκ |
ek |
out from |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
[the] dead |
G3498 |
Adj-GMP |
(Acts 13:25) |
ὡς |
hōs |
while |
G5613 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐπλήρου |
eplērou |
was fulfilling |
G4137 |
V-IIA-3S |
Ἰωάννης* |
Iōannēs |
John |
G2491 |
N-NMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
δρόμον |
dromon |
course |
G1408 |
N-AMS |
ἔλεγεν |
elegen |
he said |
G3004 |
V-IIA-3S |
Τί |
Ti |
Whom |
G5101 |
IPro-ANS |
ἐμὲ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ὑπονοεῖτε |
hyponoeite |
do you suppose |
G5282 |
V-PIA-2P |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
οὐκ |
ouk |
Not |
G3756 |
Adv |
εἰμὶ |
eimi |
am |
G1510 |
V-PIA-1S |
ἐγώ |
egō |
I [he] |
G1473 |
PPro-N1S |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἔρχεται |
erchetai |
he comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
μετ’ |
met’ |
after |
G3326 |
Prep |
ἐμὲ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
οὗ |
hou |
of whom |
G3739 |
RelPro-GMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
εἰμὶ |
eimi |
I am |
G1510 |
V-PIA-1S |
ἄξιος |
axios |
worthy |
G514 |
Adj-NMS |
τὸ |
to |
a |
G3588 |
Art-ANS |
ὑπόδημα |
hypodēma |
sandal |
G5266 |
N-ANS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn |
feet |
G4228 |
N-GMP |
λῦσαι |
lysai |
to untie |
G3089 |
V-ANA |
(Acts 15:11) |
ἀλλὰ |
alla |
But |
G235 |
Conj |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
χάριτος |
charitos |
grace |
G5485 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
of |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
[the] Lord |
G2962 |
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
πιστεύομεν |
pisteuomen |
we believe |
G4100 |
V-PIA-1P |
σωθῆναι |
sōthēnai |
to be saved |
G4982 |
V-ANP |
καθ’ |
kath’ |
in |
G2596 |
Prep |
ὃν |
hon |
same |
G3739 |
RelPro-AMS |
τρόπον |
tropon |
manner |
G5158 |
N-AMS |
κἀκεῖνοι |
kakeinoi |
they also |
G2548 |
DPro-NMP |
(Acts 15:20) |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἐπιστεῖλαι |
episteilai |
to write |
G1989 |
V-ANA |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
ἀπέχεσθαι |
apechesthai |
to abstain from |
G568 |
V-PNM |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
ἀλισγημάτων |
alisgēmatōn |
pollutions |
G234 |
N-GNP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
εἰδώλων |
eidōlōn |
idols |
G1497 |
N-GNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
πορνείας |
porneias |
sexual immorality |
G4202 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
‹τοῦ› |
tou |
that |
G3588 |
Art-GNS |
πνικτοῦ |
pniktou |
which is strangled |
G4156 |
Adj-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
from |
G3588 |
Art-GNS |
αἵματος |
haimatos |
blood |
G129 |
N-GNS |
(Acts 16:37) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
ἔφη |
ephē |
said |
G5346 |
V-IIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
Δείραντες |
Deirantes |
Having beaten |
G1194 |
V-APA-NMP |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
δημοσίᾳ |
dēmosia |
publicly |
G1219 |
Adj-DFS |
ἀκατακρίτους |
akatakritous |
uncondemned |
G178 |
Adj-AMP |
ἀνθρώπους |
anthrōpous |
men |
G444 |
N-AMP |
Ῥωμαίους |
Rhōmaious |
Romans |
G4514 |
Adj-AMP |
ὑπάρχοντας |
hyparchontas |
being |
G5225 |
V-PPA-AMP |
ἔβαλαν |
ebalan |
they cast [us] |
G906 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
φυλακήν |
phylakēn |
prison |
G5438 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
λάθρᾳ |
lathra |
secretly |
G2977 |
Adv |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
ἐκβάλλουσιν |
ekballousin |
do they throw out |
G1544 |
V-PIA-3P |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἐλθόντες |
elthontes |
having come |
G2064 |
V-APA-NMP |
αὐτοὶ |
autoi |
themselves |
G846 |
PPro-NM3P |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
ἐξαγαγέτωσαν |
exagagetōsan |
let them bring out |
G1806 |
V-AMA-3P |
(Acts 18:9) |
Εἶπεν |
Eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in [the] |
G1722 |
Prep |
νυκτὶ |
nykti |
night |
G3571 |
N-DFS |
δι’ |
di’ |
by |
G1223 |
Prep |
ὁράματος |
horamatos |
a vision |
G3705 |
N-GNS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Παύλῳ |
Paulō |
to Paul |
G3972 |
N-DMS |
Μὴ |
Mē |
not |
G3361 |
Adv |
φοβοῦ |
phobou |
Fear |
G5399 |
V-PMM/P-2S |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
λάλει |
lalei |
continue speaking |
G2980 |
V-PMA-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
σιωπήσῃς |
siōpēsēs |
be silent |
G4623 |
V-ASA-2S |
(Acts 18:21) |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἀποταξάμενος |
apotaxamenos |
having taken leave |
G657 |
V-APM-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰπών |
eipōn |
having said |
G3004 |
V-APA-NMS |
⧼Δεῖ |
Dei |
It behoves |
G1163 |
V-PIA-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
πάντως |
pantōs |
by all means |
G3843 |
Adv |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἑορτὴν |
heortēn |
feast |
G1859 |
N-AFS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ἐρχομένην |
erchomenēn |
coming |
G2064 |
V-PPM-AFS |
ποιῆσαι |
poiēsai |
to keep |
G4160 |
V-ANA |
εἰς |
eis |
at |
G1519 |
Prep |
Ἱεροσόλυμα⧽ |
Hierosolyma |
Jerusalem |
G2414 |
N-ANP |
Πάλιν |
Palin |
again |
G3825 |
Adv |
ἀνακάμψω |
anakampsō |
I will return |
G344 |
V-FIA-1S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
θέλοντος |
thelontos |
willing |
G2309 |
V-PPA-GMS |
ἀνήχθη |
anēchthē |
he sailed |
G321 |
V-AIP-3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Ἐφέσου |
Ephesou |
Ephesus |
G2181 |
N-GFS |
(Acts 19:2) |
εἶπέν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
τε |
te |
and |
G5037 |
Conj |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
Εἰ |
Ei |
if |
G1487 |
Conj |
Πνεῦμα |
Pneuma |
[the] Spirit |
G4151 |
N-ANS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-ANS |
ἐλάβετε |
elabete |
did you receive |
G2983 |
V-AIA-2P |
πιστεύσαντες |
pisteusantes |
having believed |
G4100 |
V-APA-NMP |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
Ἀλλ’ |
All’ |
but |
G235 |
Conj |
οὐδ’ |
oud’ |
not even |
G3761 |
Adv |
εἰ |
ei |
whether [a] |
G1487 |
Conj |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-NNS |
ἔστιν |
estin |
there is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἠκούσαμεν |
ēkousamen |
did we hear |
G191 |
V-AIA-1P |