| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| πλὴν |
|
plēn
|
| Only |
|
G4133
|
| Conj |
| παντὶ |
|
panti
|
| in every |
|
G3956
|
| Adj-DMS |
| τρόπῳ |
|
tropō
|
| way |
|
G5158
|
| N-DMS |
| εἴτε |
|
eite
|
| whether |
|
G1535
|
| Conj |
| προφάσει |
|
prophasei
|
| in pretext |
|
G4392
|
| N-DFS |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| in truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| καταγγέλλεται |
|
katangelletai
|
| is proclaimed |
|
G2605
|
| V-PIM/P-3S |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DNS |
| χαίρω |
|
chairō
|
| I rejoice |
|
G5463
|
| V-PIA-1S |
| χαρήσομαι |
|
charēsomai
|
| I will rejoice |
|
G5463
|
| V-FIP-1S |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀποκαραδοκίαν |
|
apokaradokian
|
| earnest expectation |
|
G603
|
| N-AFS |
| ἐλπίδα |
|
elpida
|
| hope |
|
G1680
|
| N-AFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| οὐδενὶ |
|
oudeni
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-DNS |
| αἰσχυνθήσομαι |
|
aischynthēsomai
|
| I will be ashamed |
|
G153
|
| V-FIP-1S |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| παρρησίᾳ |
|
parrēsia
|
| boldness |
|
G3954
|
| N-DFS |
| πάντοτε |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| μεγαλυνθήσεται |
|
megalynthēsetai
|
| will be magnified |
|
G3170
|
| V-FIP-3S |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| σώματί |
|
sōmati
|
| body |
|
G4983
|
| N-DNS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| εἴτε |
|
eite
|
| whether |
|
G1535
|
| Conj |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἐχαρίσθη |
|
echaristhē
|
| it has been granted |
|
G5483
|
| V-AIP-3S |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| concerning |
|
G5228
|
| Prep |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πιστεύειν |
|
pisteuein
|
| to believe |
|
G4100
|
| V-PNA |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| concerning |
|
G5228
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πάσχειν |
|
paschein
|
| to suffer |
|
G3958
|
| V-PNA |
| μηδὲν |
|
mēden
|
| [do] nothing |
|
G3367
|
| Adj-ANS |
| κατ’ |
|
kat’
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| ἐριθείαν |
|
eritheian
|
| self-interest |
|
G2052
|
| N-AFS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| κενοδοξίαν |
|
kenodoxian
|
| vain conceit |
|
G2754
|
| N-AFS |
| ταπεινοφροσύνῃ |
|
tapeinophrosynē
|
| in humility |
|
G5012
|
| N-DFS |
| ἀλλήλους |
|
allēlous
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-AMP |
| ἡγούμενοι |
|
hēgoumenoi
|
| esteeming |
|
G2233
|
| V-PPM/P-NMP |
| ὑπερέχοντας |
|
hyperechontas
|
| surpassing |
|
G5242
|
| V-PPA-AMP |
| ἑαυτῶν |
|
heautōn
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-GM3P |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ἑαυτῶν |
|
heautōn
|
| of themselves |
|
G1438
|
| RefPro-GM3P |
| ἕκαστοι |
|
hekastoi
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-NMP |
| σκοποῦντες |
|
skopountes
|
| considering |
|
G4648
|
| V-PPA-NMP |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ἑτέρων |
|
heterōn
|
| of others |
|
G2087
|
| Adj-GMP |
| ἕκαστοι |
|
hekastoi
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-NMP |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| ἐκένωσεν |
|
ekenōsen
|
| emptied |
|
G2758
|
| V-AIA-3S |
| μορφὴν |
|
morphēn
|
| [the] form |
|
G3444
|
| N-AFS |
| δούλου |
|
doulou
|
| of a servant |
|
G1401
|
| N-GMS |
| λαβών |
|
labōn
|
| having taken |
|
G2983
|
| V-APA-NMS |
| ὁμοιώματι |
|
homoiōmati
|
| [the] likeness |
|
G3667
|
| N-DNS |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| γενόμενος |
|
genomenos
|
| having been made |
|
G1096
|
| V-APM-NMS |
| Ὥστε |
|
Hōste
|
| Therefore |
|
G5620
|
| Conj |
| ἀγαπητοί |
|
agapētoi
|
| beloved |
|
G27
|
| Adj-VMP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| even as |
|
G2531
|
| Adv |
| πάντοτε |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| ὑπηκούσατε |
|
hypēkousate
|
| you have obeyed |
|
G5219
|
| V-AIA-2P |
| παρουσίᾳ |
|
parousia
|
| presence |
|
G3952
|
| N-DFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| πολλῷ |
|
pollō
|
| much |
|
G4183
|
| Adj-DNS |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| more |
|
G3123
|
| Adv |
| ἀπουσίᾳ |
|
apousia
|
| absence |
|
G666
|
| N-DFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| φόβου |
|
phobou
|
| fear |
|
G5401
|
| N-GMS |
| τρόμου |
|
tromou
|
| trembling |
|
G5156
|
| N-GMS |
| ἑαυτῶν |
|
heautōn
|
| your own |
|
G1438
|
| RefPro-GM3P |
| σωτηρίαν |
|
sōtērian
|
| salvation |
|
G4991
|
| N-AFS |
| κατεργάζεσθε |
|
katergazesthe
|
| work out |
|
G2716
|
| V-PMM/P-2P |
| σπένδομαι |
|
spendomai
|
| I am being poured out |
|
G4689
|
| V-PIM/P-1S |
| θυσίᾳ |
|
thysia
|
| sacrifice |
|
G2378
|
| N-DFS |
| λειτουργίᾳ |
|
leitourgia
|
| service |
|
G3009
|
| N-DFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| χαίρω |
|
chairō
|
| I am glad |
|
G5463
|
| V-PIA-1S |
| συνχαίρω |
|
synchairō
|
| rejoice with |
|
G4796
|
| V-PIA-1S |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἠσθένησεν |
|
ēsthenēsen
|
| he was sick |
|
G770
|
| V-AIA-3S |
| παραπλήσιον |
|
paraplēsion
|
| nearly |
|
G3897
|
| Adv |
| θανάτῳ |
|
thanatō
|
| unto death |
|
G2288
|
| N-DMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἠλέησεν |
|
ēleēsen
|
| had mercy on |
|
G1653
|
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| on him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| μόνον |
|
monon
|
| alone |
|
G3441
|
| Adj-AMS |
| ἐμέ |
|
eme
|
| on me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| λύπην |
|
lypēn
|
| sorrow |
|
G3077
|
| N-AFS |
| λύπην |
|
lypēn
|
| sorrow |
|
G3077
|
| N-AFS |
| σχῶ |
|
schō
|
| I should have |
|
G2192
|
| V-ASA-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἠσθένησεν |
|
ēsthenēsen
|
| he was sick |
|
G770
|
| V-AIA-3S |
| παραπλήσιον |
|
paraplēsion
|
| nearly |
|
G3897
|
| Adv |
| θανάτῳ |
|
thanatō
|
| unto death |
|
G2288
|
| N-DMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἠλέησεν |
|
ēleēsen
|
| had mercy on |
|
G1653
|
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| on him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| μόνον |
|
monon
|
| alone |
|
G3441
|
| Adj-AMS |
| ἐμέ |
|
eme
|
| on me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| λύπην |
|
lypēn
|
| sorrow |
|
G3077
|
| N-AFS |
| λύπην |
|
lypēn
|
| sorrow |
|
G3077
|
| N-AFS |
| σχῶ |
|
schō
|
| I should have |
|
G2192
|
| V-ASA-1S |
| ἅτινα |
|
hatina
|
| whatever things |
|
G3748
|
| RelPro-NNP |
| ἦν |
|
ēn
|
| were |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| κέρδη |
|
kerdē
|
| gain |
|
G2771
|
| N-NNP |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἥγημαι |
|
hēgēmai
|
| I have esteemed |
|
G2233
|
| V-RIM/P-1S |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| Χριστὸν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| ζημίαν |
|
zēmian
|
| loss |
|
G2209
|
| N-AFS |
| μὲν‿ |
|
men
|
| yes rather |
|
G3303
|
| Prtcl |
| οὖν‿ |
|
oun
|
| Therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἡγοῦμαι |
|
hēgoumai
|
| I count |
|
G2233
|
| V-PIM/P-1S |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ζημίαν |
|
zēmian
|
| loss |
|
G2209
|
| N-AFS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| ὑπερέχον |
|
hyperechon
|
| excelling |
|
G5242
|
| V-PPA-ANS |
| γνώσεως |
|
gnōseōs
|
| knowledge |
|
G1108
|
| N-GFS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| δι’ |
|
di’
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ἐζημιώθην |
|
ezēmiōthēn
|
| I have lost |
|
G2210
|
| V-AIP-1S |
| ἡγοῦμαι |
|
hēgoumai
|
| esteem [them] |
|
G2233
|
| V-PIM/P-1S |
| σκύβαλα |
|
skybala
|
| rubbish |
|
G4657
|
| N-ANP |
| Χριστὸν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| κερδήσω |
|
kerdēsō
|
| I might gain |
|
G2770
|
| V-ASA-1S |
| εὑρεθῶ |
|
heurethō
|
| be found |
|
G2147
|
| V-ASP-1S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ἐμὴν |
|
emēn
|
| my own |
|
G1699
|
| PPro-AF1S |
| δικαιοσύνην |
|
dikaiosynēn
|
| righteousness |
|
G1343
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| which [is] |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| νόμου |
|
nomou
|
| [the] law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| that which |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| in Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| δικαιοσύνην |
|
dikaiosynēn
|
| righteousness |
|
G1343
|
| N-AFS |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| on the basis of |
|
G1909
|
| Prep |
| πίστει |
|
pistei
|
| faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| μηδὲν |
|
mēden
|
| Nothing |
|
G3367
|
| Adj-ANS |
| μεριμνᾶτε |
|
merimnate
|
| be anxious about |
|
G3309
|
| V-PMA-2P |
| παντὶ |
|
panti
|
| everything |
|
G3956
|
| Adj-DNS |
| προσευχῇ |
|
proseuchē
|
| prayer |
|
G4335
|
| N-DFS |
| δεήσει |
|
deēsei
|
| supplication |
|
G1162
|
| N-DFS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| εὐχαριστίας |
|
eucharistias
|
| thanksgiving |
|
G2169
|
| N-AFP |
| αἰτήματα |
|
aitēmata
|
| requests |
|
G155
|
| N-NNP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| γνωριζέσθω |
|
gnōrizesthō
|
| let be made known |
|
G1107
|
| V-PMM/P-3S |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἐπιζητῶ |
|
epizētō
|
| I seek after |
|
G1934
|
| V-PIA-1S |
| δόμα |
|
doma
|
| gift |
|
G1390
|
| N-ANS |
| ἐπιζητῶ |
|
epizētō
|
| I seek after |
|
G1934
|
| V-PIA-1S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| καρπὸν |
|
karpon
|
| fruit |
|
G2590
|
| N-AMS |
| πλεονάζοντα |
|
pleonazonta
|
| abounding |
|
G4121
|
| V-PPA-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| [the] account |
|
G3056
|
| N-AMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |