(Acts 20:1) |
Μετὰ |
Meta |
after |
G3326 |
Prep |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
παύσασθαι |
pausasthai |
had ceased |
G3973 |
V-ANM |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
θόρυβον |
thorybon |
uproar |
G2351 |
N-AMS |
μεταπεμψάμενος |
metapempsamenos |
having called to [him] |
G3343 |
V-APM-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παρακαλέσας |
parakalesas |
having encouraged [them and] |
G3870 |
V-APA-NMS |
ἀσπασάμενος |
aspasamenos |
having said farewell |
G782 |
V-APM-NMS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen |
departed |
G1831 |
V-AIA-3S |
πορεύεσθαι |
poreuesthai |
to go |
G4198 |
V-PNM/P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Μακεδονίαν |
Makedonian |
Macedonia |
G3109 |
N-AFS |
(Acts 21:34) |
ἄλλοι |
alloi |
others |
G243 |
Adj-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἄλλο |
allo |
another [or] |
G243 |
Adj-ANS |
τι |
ti |
one thing |
G5100 |
IPro-ANS |
ἐπεφώνουν |
epephōnoun |
were crying out |
G2019 |
V-IIA-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ὄχλῳ |
ochlō |
crowd |
G3793 |
N-DMS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
δυναμένου |
dynamenou |
being able |
G1410 |
V-PPM/P-GMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτοῦ |
autou |
he |
G846 |
PPro-GM3S |
γνῶναι |
gnōnai |
to know |
G1097 |
V-ANA |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ἀσφαλὲς |
asphales |
certainty |
G804 |
Adj-ANS |
διὰ |
dia |
on account of |
G1223 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
θόρυβον |
thorybon |
uproar |
G2351 |
N-AMS |
ἐκέλευσεν |
ekeleusen |
he ordered |
G2753 |
V-AIA-3S |
ἄγεσθαι |
agesthai |
to be brought |
G71 |
V-PNM/P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
παρεμβολήν |
parembolēn |
barracks |
G3925 |
N-AFS |
(Acts 24:18) |
ἐν |
en |
during |
G1722 |
Prep |
αἷς |
hais |
which |
G3739 |
RelPro-DFP |
εὗρόν |
heuron |
they found |
G2147 |
V-AIA-3P |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἡγνισμένον |
hēgnismenon |
purified |
G48 |
V-RPM/P-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ἱερῷ |
hierō |
temple |
G2411 |
N-DNS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
ὄχλου |
ochlou |
a crowd |
G3793 |
N-GMS |
οὐδὲ |
oude |
nor |
G3761 |
Conj |
μετὰ |
meta |
in |
G3326 |
Prep |
θορύβου |
thorybou |
tumult |
G2351 |
N-GMS |
τινὲς |
tines |
who |
G5101 |
IPro-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Ἀσίας |
Asias |
Asia |
G773 |
N-GFS |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi |
[some] Jews |
G2453 |
Adj-NMP |