| (1 Corinthians 15:51) |
| ἰδοὺ |
| idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| μυστήριον |
| mystērion |
| a mystery |
| G3466 |
| N-ANS |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| λέγω |
| legō |
| I tell |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| πάντες |
| pantes |
| All |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| κοιμηθησόμεθα |
| koimēthēsometha |
| we will fall asleep |
| G2837 |
| V-FIP-1P |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἀλλαγησόμεθα |
| allagēsometha |
| we will be changed |
| G236 |
| V-FIP-1P |
| (1 Corinthians 15:52) |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀτόμῳ |
| atomō |
| an instant |
| G823 |
| Adj-DNS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ῥιπῇ |
| rhipē |
| [the] twinkling |
| G4493 |
| N-DFS |
| ὀφθαλμοῦ |
| ophthalmou |
| of an eye |
| G3788 |
| N-GMS |
| ἐν |
| en |
| at |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἐσχάτῃ |
| eschatē |
| last |
| G2078 |
| Adj-DFS |
| σάλπιγγι |
| salpingi |
| trumpet |
| G4536 |
| N-DFS |
| σαλπίσει |
| salpisei |
| he will sound the trumpet |
| G4537 |
| V-FIA-3S |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| νεκροὶ |
| nekroi |
| dead |
| G3498 |
| Adj-NMP |
| ἐγερθήσονται |
| egerthēsontai |
| will be raised |
| G1453 |
| V-FIP-3P |
| ἄφθαρτοι |
| aphthartoi |
| imperishable |
| G862 |
| Adj-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| ἀλλαγησόμεθα |
| allagēsometha |
| will be changed |
| G236 |
| V-FIP-1P |