| Πᾶς |
|
Pas
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀρχιερεὺς |
|
archiereus
|
| high priest |
|
G749
|
| N-NMS |
| ἐξ |
|
ex
|
| from among |
|
G1537
|
| Prep |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| men |
|
G444
|
| N-GMP |
| λαμβανόμενος |
|
lambanomenos
|
| being taken |
|
G2983
|
| V-PPM/P-NMS |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| on behalf of |
|
G5228
|
| Prep |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| men |
|
G444
|
| N-GMP |
| καθίσταται |
|
kathistatai
|
| is appointed |
|
G2525
|
| V-PIM/P-3S |
| τὰ |
|
ta
|
| in things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| πρὸς |
|
pros
|
| relating to |
|
G4314
|
| Prep |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| προσφέρῃ |
|
prospherē
|
| he might offer |
|
G4374
|
| V-PSA-3S |
| δῶρά |
|
dōra
|
| gifts |
|
G1435
|
| N-ANP |
| θυσίας |
|
thysias
|
| sacrifices |
|
G2378
|
| N-AFP |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| ἁμαρτιῶν |
|
hamartiōn
|
| sins |
|
G266
|
| N-GFP |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| καθ’ |
|
kath’
|
| every |
|
G2596
|
| Prep |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| ἀνάγκην |
|
anankēn
|
| need |
|
G318
|
| N-AFS |
| ὥσπερ |
|
hōsper
|
| as |
|
G5618
|
| Adv |
| ἀρχιερεῖς |
|
archiereis
|
| high priests |
|
G749
|
| N-NMP |
| πρότερον |
|
proteron
|
| first |
|
G4386
|
| Adv-C |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| [His] |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἰδίων |
|
idiōn
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-GFP |
| ἁμαρτιῶν |
|
hamartiōn
|
| sins |
|
G266
|
| N-GFP |
| θυσίας |
|
thysias
|
| sacrifices |
|
G2378
|
| N-AFP |
| ἀναφέρειν |
|
anapherein
|
| to offer up |
|
G399
|
| V-PNA |
| ἔπειτα |
|
epeita
|
| then |
|
G1899
|
| Adv |
| τῶν |
|
tōn
|
| for those |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| λαοῦ |
|
laou
|
| people |
|
G2992
|
| N-GMS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐποίησεν |
|
epoiēsen
|
| he did |
|
G4160
|
| V-AIA-3S |
| ἐφάπαξ |
|
ephapax
|
| once for all |
|
G2178
|
| Adv |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| ἀνενέγκας |
|
anenenkas
|
| having offered up |
|
G399
|
| V-APA-NMS |
| Πᾶς |
|
Pas
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀρχιερεὺς |
|
archiereus
|
| high priest |
|
G749
|
| N-NMS |
| εἰς |
|
eis
|
| in order |
|
G1519
|
| Prep |
| προσφέρειν |
|
prospherein
|
| to offer |
|
G4374
|
| V-PNA |
| δῶρά |
|
dōra
|
| gifts |
|
G1435
|
| N-ANP |
| θυσίας |
|
thysias
|
| sacrifices |
|
G2378
|
| N-AFP |
| καθίσταται |
|
kathistatai
|
| is appointed |
|
G2525
|
| V-PIM/P-3S |
| ὅθεν |
|
hothen
|
| wherefore [it is] |
|
G3606
|
| Conj |
| ἀναγκαῖον |
|
anankaion
|
| necessary |
|
G316
|
| Adj-NNS |
| ἔχειν |
|
echein
|
| to have |
|
G2192
|
| V-PNA |
| τι |
|
ti
|
| something |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| τοῦτον |
|
touton
|
| [for] this one |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| προσενέγκῃ |
|
prosenenkē
|
| he might offer |
|
G4374
|
| V-ASA-3S |
| ἥτις |
|
hētis
|
| which [is] |
|
G3748
|
| RelPro-NFS |
| παραβολὴ |
|
parabolē
|
| a symbol |
|
G3850
|
| N-NFS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| καιρὸν |
|
kairon
|
| time |
|
G2540
|
| N-AMS |
| ἐνεστηκότα |
|
enestēkota
|
| present |
|
G1764
|
| V-RPA-AMS |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| δῶρά |
|
dōra
|
| gifts |
|
G1435
|
| N-NNP |
| θυσίαι |
|
thysiai
|
| sacrifices |
|
G2378
|
| N-NFP |
| προσφέρονται |
|
prospherontai
|
| are offered |
|
G4374
|
| V-PIM/P-3P |
| δυνάμεναι |
|
dynamenai
|
| being able |
|
G1410
|
| V-PPM/P-NFP |
| κατὰ |
|
kata
|
| as to |
|
G2596
|
| Prep |
| συνείδησιν |
|
syneidēsin
|
| conscience |
|
G4893
|
| N-AFS |
| τελειῶσαι |
|
teleiōsai
|
| to perfect |
|
G5048
|
| V-ANA |
| τὸν |
|
ton
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λατρεύοντα |
|
latreuonta
|
| worshiping |
|
G3000
|
| V-PPA-AMS |
| Ἀνάγκη |
|
Anankē
|
| [It was] necessary |
|
G318
|
| N-NFS |
| οὖν |
|
oun
|
| then [for] |
|
G3767
|
| Conj |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ὑποδείγματα |
|
hypodeigmata
|
| representations |
|
G5262
|
| N-ANP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the things |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
|
ouranois
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-DMP |
| τούτοις |
|
toutois
|
| with these |
|
G3778
|
| DPro-DNP |
| καθαρίζεσθαι |
|
katharizesthai
|
| to be purified |
|
G2511
|
| V-PNM/P |
| αὐτὰ |
|
auta
|
| themselves |
|
G846
|
| PPro-AN3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐπουράνια |
|
epourania
|
| heavenly things |
|
G2032
|
| Adj-ANP |
| κρείττοσιν |
|
kreittosin
|
| with better |
|
G2909
|
| Adj-DFP-C |
| θυσίαις |
|
thysiais
|
| sacrifices |
|
G2378
|
| N-DFP |
| παρὰ |
|
para
|
| than |
|
G3844
|
| Prep |
| ταύτας |
|
tautas
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-AFP |
| ἐπεὶ |
|
epei
|
| otherwise |
|
G1893
|
| Conj |
| ἔδει |
|
edei
|
| it was necessary for |
|
G1163
|
| V-IIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πολλάκις |
|
pollakis
|
| repeatedly |
|
G4178
|
| Adv |
| παθεῖν |
|
pathein
|
| to have suffered |
|
G3958
|
| V-ANA |
| καταβολῆς |
|
katabolēs
|
| [the] foundation |
|
G2602
|
| N-GFS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| of [the] world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| συντελείᾳ |
|
synteleia
|
| [the] consummation |
|
G4930
|
| N-DFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |
| ἀθέτησιν |
|
athetēsin
|
| [the] putting away |
|
G115
|
| N-AFS |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sin |
|
G266
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| θυσίας |
|
thysias
|
| sacrifice |
|
G2378
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of himself |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πεφανέρωται |
|
pephanerōtai
|
| he has been revealed |
|
G5319
|
| V-RIM/P-3S |
| Σκιὰν |
|
Skian
|
| a shadow |
|
G4639
|
| N-AFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| νόμος |
|
nomos
|
| law |
|
G3551
|
| N-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| μελλόντων |
|
mellontōn
|
| coming |
|
G3195
|
| V-PPA-GNP |
| ἀγαθῶν |
|
agathōn
|
| good things |
|
G18
|
| Adj-GNP |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| themselves |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| εἰκόνα |
|
eikona
|
| form |
|
G1504
|
| N-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| πραγμάτων |
|
pragmatōn
|
| things |
|
G4229
|
| N-GNP |
| κατ’ |
|
kat’
|
| each |
|
G2596
|
| Prep |
| ἐνιαυτὸν |
|
eniauton
|
| year |
|
G1763
|
| N-AMS |
| ταῖς |
|
tais
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| αὐταῖς |
|
autais
|
| same |
|
G846
|
| PPro-DF3P |
| θυσίαις |
|
thysiais
|
| sacrifices |
|
G2378
|
| N-DFP |
| ἃς |
|
has
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFP |
| προσφέρουσιν |
|
prospherousin
|
| they offer |
|
G4374
|
| V-PIA-3P |
| διηνεκὲς |
|
diēnekes
|
| continually |
|
G1336
|
| Adj-ANS |
| οὐδέποτε |
|
oudepote
|
| never |
|
G3763
|
| Adv |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| προσερχομένους |
|
proserchomenous
|
| drawing near |
|
G4334
|
| V-PPM/P-AMP |
| τελειῶσαι |
|
teleiōsai
|
| to perfect |
|
G5048
|
| V-ANA |
| Διὸ |
|
Dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| εἰσερχόμενος |
|
eiserchomenos
|
| coming |
|
G1525
|
| V-PPM/P-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κόσμον |
|
kosmon
|
| world |
|
G2889
|
| N-AMS |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Θυσίαν |
|
Thysian
|
| Sacrifice |
|
G2378
|
| N-AFS |
| προσφορὰν |
|
prosphoran
|
| offering |
|
G4376
|
| N-AFS |
| ἠθέλησας |
|
ēthelēsas
|
| you have desired |
|
G2309
|
| V-AIA-2S |
| σῶμα |
|
sōma
|
| a body |
|
G4983
|
| N-ANS |
| κατηρτίσω |
|
katērtisō
|
| you have prepared |
|
G2675
|
| V-AIM-2S |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἀνώτερον |
|
anōteron
|
| Above |
|
G511
|
| Adj-ANS-C |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Θυσίας |
|
Thysias
|
| Sacrifice |
|
G2378
|
| N-AFP |
| προσφορὰς |
|
prosphoras
|
| offering |
|
G4376
|
| N-AFP |
| ὁλοκαυτώματα |
|
holokautōmata
|
| burnt offerings |
|
G3646
|
| N-ANP |
| περὶ |
|
peri
|
| [offerings] for |
|
G4012
|
| Prep |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sin |
|
G266
|
| N-GFS |
| ἠθέλησας |
|
ēthelēsas
|
| you have desired |
|
G2309
|
| V-AIA-2S |
| εὐδόκησας |
|
eudokēsas
|
| have you delighted in |
|
G2106
|
| V-AIA-2S |
| αἵτινες |
|
haitines
|
| which |
|
G3748
|
| RelPro-NFP |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| νόμον |
|
nomon
|
| law |
|
G3551
|
| N-AMS |
| προσφέρονται |
|
prospherontai
|
| are offered |
|
G4374
|
| V-PIM/P-3P |
| πᾶς |
|
pas
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ἱερεὺς |
|
hiereus
|
| priest |
|
G2409
|
| N-NMS |
| ἕστηκεν |
|
hestēken
|
| stands |
|
G2476
|
| V-RIA-3S |
| καθ’ |
|
kath’
|
| every |
|
G2596
|
| Prep |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| λειτουργῶν |
|
leitourgōn
|
| ministering |
|
G3008
|
| V-PPA-NMS |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| αὐτὰς |
|
autas
|
| same |
|
G846
|
| PPro-AF3P |
| πολλάκις |
|
pollakis
|
| repeatedly |
|
G4178
|
| Adv |
| προσφέρων |
|
prospherōn
|
| offering |
|
G4374
|
| V-PPA-NMS |
| θυσίας |
|
thysias
|
| sacrifices |
|
G2378
|
| N-AFP |
| αἵτινες |
|
haitines
|
| which |
|
G3748
|
| RelPro-NFP |
| οὐδέποτε |
|
oudepote
|
| never |
|
G3763
|
| Adv |
| δύνανται |
|
dynantai
|
| are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3P |
| περιελεῖν |
|
perielein
|
| to take away |
|
G4014
|
| V-ANA |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sins |
|
G266
|
| N-AFP |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this [One] |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| ἁμαρτιῶν |
|
hamartiōn
|
| sins |
|
G266
|
| N-GFP |
| προσενέγκας |
|
prosenenkas
|
| having offered |
|
G4374
|
| V-APA-NMS |
| θυσίαν |
|
thysian
|
| sacrifice |
|
G2378
|
| N-AFS |
| διηνεκὲς |
|
diēnekes
|
| perpetuity |
|
G1336
|
| Adj-ANS |
| ἐκάθισεν |
|
ekathisen
|
| sat down |
|
G2523
|
| V-AIA-3S |
| δεξιᾷ |
|
dexia
|
| [the] right hand |
|
G1188
|
| Adj-DFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Ἑκουσίως |
|
Hekousiōs
|
| [if] willingly |
|
G1596
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἁμαρτανόντων |
|
hamartanontōn
|
| sin |
|
G264
|
| V-PPA-GMP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| μετὰ |
|
meta
|
| after [we are] |
|
G3326
|
| Prep |
| λαβεῖν |
|
labein
|
| to receive |
|
G2983
|
| V-ANA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐπίγνωσιν |
|
epignōsin
|
| knowledge |
|
G1922
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| οὐκέτι |
|
ouketi
|
| no longer |
|
G3765
|
| Adv |
| ἁμαρτιῶν |
|
hamartiōn
|
| sins |
|
G266
|
| N-GFP |
| ἀπολείπεται |
|
apoleipetai
|
| remains |
|
G620
|
| V-PIM/P-3S |
| θυσία |
|
thysia
|
| a sacrifice |
|
G2378
|
| N-NFS |
| Πίστει |
|
Pistei
|
| By faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| πλείονα |
|
pleiona
|
| a more excellent |
|
G4119
|
| Adj-AFS-C |
| θυσίαν |
|
thysian
|
| sacrifice |
|
G2378
|
| N-AFS |
| Ἅβελ* |
|
Habel
|
| Abel |
|
G6
|
| N-NMS |
| παρὰ |
|
para
|
| than |
|
G3844
|
| Prep |
| Κάϊν |
|
Kain
|
| Cain |
|
G2535
|
| N-AMS |
| προσήνεγκεν |
|
prosēnenken
|
| offered |
|
G4374
|
| V-AIA-3S |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| δι’ |
|
di’
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| ἧς |
|
hēs
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| ἐμαρτυρήθη |
|
emartyrēthē
|
| he was testified |
|
G3140
|
| V-AIP-3S |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| δίκαιος |
|
dikaios
|
| righteous |
|
G1342
|
| Adj-NMS |
| μαρτυροῦντος |
|
martyrountos
|
| bearing witness |
|
G3140
|
| V-PPA-GMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| δώροις |
|
dōrois
|
| gifts |
|
G1435
|
| N-DNP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| δι’ |
|
di’
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἀποθανὼν |
|
apothanōn
|
| having died |
|
G599
|
| V-APA-NMS |
| λαλεῖ |
|
lalei
|
| he speaks |
|
G2980
|
| V-PIA-3S |
| δι’ |
|
di’
|
| Through |
|
G1223
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀναφέρωμεν |
|
anapherōmen
|
| we should offer |
|
G399
|
| V-PSA-1P |
| θυσίαν |
|
thysian
|
| [the] sacrifice |
|
G2378
|
| N-AFS |
| αἰνέσεως |
|
aineseōs
|
| of praise |
|
G133
|
| N-GFS |
| διὰ |
|
dia
|
| continually |
|
G1223
|
| Prep |
| παντὸς |
|
pantos
|
| everything |
|
G3956
|
| Adj-GMS |
| τοῦτ’ |
|
tout’
|
| that |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| καρπὸν |
|
karpon
|
| [the] fruit |
|
G2590
|
| N-AMS |
| χειλέων |
|
cheileōn
|
| of [the] lips |
|
G5491
|
| N-GNP |
| ὁμολογούντων |
|
homologountōn
|
| confessing |
|
G3670
|
| V-PPA-GMP |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| εὐποιΐας |
|
eupoiias
|
| [the] good |
|
G2140
|
| N-GFS |
| κοινωνίας |
|
koinōnias
|
| of sharing |
|
G2842
|
| N-GFS |
| ἐπιλανθάνεσθε |
|
epilanthanesthe
|
| be forgetful |
|
G1950
|
| V-PMM/P-2P |
| τοιαύταις |
|
toiautais
|
| with such |
|
G5108
|
| DPro-DFP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| θυσίαις |
|
thysiais
|
| sacrifices |
|
G2378
|
| N-DFP |
| εὐαρεστεῖται |
|
euaresteitai
|
| is well pleased |
|
G2100
|
| V-PIM/P-3S |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |