ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
δοὺς |
dous
|
having given |
G1325
|
V-APA-NMS |
ἑαυτὸν |
heauton
|
himself |
G1438
|
RefPro-AM3S |
ἀντίλυτρον |
antilytron
|
[as] a ransom |
G487
|
N-ANS |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
μαρτύριον |
martyrion
|
testimony |
G3142
|
N-NNS |
καιροῖς |
kairois
|
[given] in times |
G2540
|
N-DMP |
ἰδίοις |
idiois
|
its own |
G2398
|
Adj-DMP |
τοῦ |
tou
|
[his] |
G3588
|
Art-GMS |
ἰδίου |
idiou
|
own |
G2398
|
Adj-GMS |
οἴκου |
oikou
|
house |
G3624
|
N-GMS |
καλῶς |
kalōs
|
well |
G2573
|
Adv |
προϊστάμενον |
proistamenon
|
managing |
G4291
|
V-PPM-AMS |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-ANP |
ἔχοντα |
echonta
|
having |
G2192
|
V-PPA-AMS |
ὑποταγῇ |
hypotagē
|
submission |
G5292
|
N-DFS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
πάσης |
pasēs
|
all |
G3956
|
Adj-GFS |
σεμνότητος |
semnotētos
|
dignity |
G4587
|
N-GFS |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τις |
tis
|
one |
G5100
|
IPro-NMS |
τοῦ |
tou
|
[his] |
G3588
|
Art-GMS |
ἰδίου |
idiou
|
own |
G2398
|
Adj-GMS |
οἴκου |
oikou
|
house |
G3624
|
N-GMS |
προστῆναι |
prostēnai
|
[how] to manage |
G4291
|
V-ANA |
οἶδεν |
oiden
|
knows |
G1492
|
V-RIA-3S |
ἐκκλησίας |
ekklēsias
|
[the] church |
G1577
|
N-GFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐπιμελήσεται |
epimelēsetai
|
[how] will he care for |
G1959
|
V-FIP-3S |
διάκονοι |
diakonoi
|
Deacons |
G1249
|
N-NMP |
ἔστωσαν |
estōsan
|
let be |
G1510
|
V-PMA-3P |
μιᾶς |
mias
|
of one |
G1520
|
Adj-GFS |
γυναικὸς |
gynaikos
|
wife |
G1135
|
N-GFS |
ἄνδρες |
andres
|
husbands |
G435
|
N-NMP |
τέκνων |
teknōn
|
[their] children |
G5043
|
N-GNP |
καλῶς |
kalōs
|
well |
G2573
|
Adv |
προϊστάμενοι |
proistamenoi
|
managing |
G4291
|
V-PPM-NMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἰδίων |
idiōn
|
own |
G2398
|
Adj-GMP |
οἴκων |
oikōn
|
households |
G3624
|
N-GMP |
ὑποκρίσει |
hypokrisei
|
hypocrisy |
G5272
|
N-DFS |
ψευδολόγων |
pseudologōn
|
of speakers of lies |
G5573
|
Adj-GMP |
κεκαυστηριασμένων |
kekaustēriasmenōn
|
having been seared |
G2743
|
V-RPM/P-GMP |
τὴν |
tēn
|
in [their] |
G3588
|
Art-AFS |
ἰδίαν |
idian
|
own |
G2398
|
Adj-AFS |
συνείδησιν |
syneidēsin
|
conscience |
G4893
|
N-AFS |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τις |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NFS |
χήρα |
chēra
|
widow |
G5503
|
N-NFS |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-ANP |
ἔκγονα |
ekgona
|
grandchildren |
G1549
|
Adj-ANP |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
μανθανέτωσαν |
manthanetōsan
|
let them learn |
G3129
|
V-PMA-3P |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv |
τὸν |
ton
|
to [their] |
G3588
|
Art-AMS |
ἴδιον |
idion
|
own |
G2398
|
Adj-AMS |
οἶκον |
oikon
|
household |
G3624
|
N-AMS |
εὐσεβεῖν |
eusebein
|
to be devout |
G2151
|
V-PNA |
ἀμοιβὰς |
amoibas
|
recompense |
G287
|
N-AFP |
ἀποδιδόναι |
apodidonai
|
to give |
G591
|
V-PNA |
τοῖς |
tois
|
to |
G3588
|
Art-DMP |
προγόνοις |
progonois
|
parents |
G4269
|
N-DMP |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀπόδεκτον |
apodekton
|
pleasing |
G587
|
Adj-NNS |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἰδίων |
idiōn
|
own |
G2398
|
Adj-GMP |
μάλιστα |
malista
|
especially [his] |
G3122
|
Adv |
οἰκείων |
oikeiōn
|
household |
G3609
|
Adj-GMP |
προνοεῖ |
pronoei
|
does provide for |
G4306
|
V-PIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πίστιν |
pistin
|
faith |
G4102
|
N-AFS |
ἤρνηται |
ērnētai
|
he has denied |
G720
|
V-RIM-3S |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀπίστου |
apistou
|
than an unbeliever |
G571
|
Adj-GMS |
χείρων |
cheirōn
|
worse |
G5501
|
Adj-NMS-C |
Ὅσοι |
Hosoi
|
As many as |
G3745
|
RelPro-NMP |
εἰσὶν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ὑπὸ |
hypo
|
under |
G5259
|
Prep |
ζυγὸν |
zygon
|
a yoke |
G2218
|
N-AMS |
δοῦλοι |
douloi
|
[as] slaves |
G1401
|
N-NMP |
τοὺς |
tous
|
[their] |
G3588
|
Art-AMP |
ἰδίους |
idious
|
own |
G2398
|
Adj-AMP |
δεσπότας |
despotas
|
masters |
G1203
|
N-AMP |
πάσης |
pasēs
|
of all |
G3956
|
Adj-GFS |
τιμῆς |
timēs
|
honor |
G5092
|
N-GFS |
ἀξίους |
axious
|
worthy |
G514
|
Adj-AMP |
ἡγείσθωσαν |
hēgeisthōsan
|
let them esteem |
G2233
|
V-PMM/P-3P |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-NNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
διδασκαλία |
didaskalia
|
teaching |
G1319
|
N-NFS |
βλασφημῆται |
blasphēmētai
|
should be blasphemed |
G987
|
V-PSM/P-3S |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
καιροῖς |
kairois
|
seasons |
G2540
|
N-DMP |
ἰδίοις |
idiois
|
own |
G2398
|
Adj-DMP |
δείξει |
deixei
|
He will display |
G1166
|
V-FIA-3S |
μακάριος |
makarios
|
blessed |
G3107
|
Adj-NMS |
μόνος |
monos
|
alone |
G3441
|
Adj-NMS |
Δυνάστης |
Dynastēs
|
Sovereign |
G1413
|
N-NMS |
Βασιλεὺς |
Basileus
|
King |
G935
|
N-NMS |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
βασιλευόντων |
basileuontōn
|
being kings |
G936
|
V-PPA-GMP |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
κυριευόντων |
kyrieuontōn
|
being lords |
G2961
|
V-PPA-GMP |