Ἐγένετο |
Egeneto
|
It came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
ὑποστρέψαντι |
hypostrepsanti
|
having returned |
G5290
|
V-APA-DMS |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-AFS |
προσευχομένου |
proseuchomenou
|
praying |
G4336
|
V-PPM/P-GMS |
μου |
mou
|
of my |
G1473
|
PPro-G1S |
ἱερῷ |
hierō
|
temple |
G2411
|
N-DNS |
γενέσθαι |
genesthai
|
fell |
G1096
|
V-ANM |
ἐκστάσει |
ekstasei
|
a trance |
G1611
|
N-DFS |
ἰδεῖν |
idein
|
saw |
G3708
|
V-ANA |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
λέγοντά |
legonta
|
saying |
G3004
|
V-PPA-AMS |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Σπεῦσον |
Speuson
|
Make haste |
G4692
|
V-AMA-2S |
ἔξελθε |
exelthe
|
go away |
G1831
|
V-AMA-2S |
τάχει |
tachei
|
speed |
G5034
|
N-DNS |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-GFS |
διότι |
dioti
|
because |
G1360
|
Conj |
παραδέξονταί |
paradexontai
|
they will receive |
G3858
|
V-FIM-3P |
σου |
sou
|
your |
G4771
|
PPro-G2S |
μαρτυρίαν |
martyrian
|
testimony |
G3141
|
N-AFS |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐπιούσῃ |
epiousē
|
[the] following |
G1966
|
V-PPA-DFS |
νυκτὶ |
nykti
|
night |
G3571
|
N-DFS |
ἐπιστὰς |
epistas
|
having stood by |
G2186
|
V-APA-NMS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Θάρσει |
Tharsei
|
Take courage |
G2293
|
V-PMA-2S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
διεμαρτύρω |
diemartyrō
|
you have fully testified |
G1263
|
V-AIM-2S |
περὶ |
peri
|
about |
G4012
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-AFS |
δεῖ |
dei
|
must |
G1163
|
V-PIA-3S |
Ῥώμην |
Rhōmēn
|
Rome |
G4516
|
N-AFS |
μαρτυρῆσαι |
martyrēsai
|
testify |
G3140
|
V-ANA |
δυναμένου |
dynamenou
|
Being able |
G1410
|
V-PPM/P-GMS |
σου |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐπιγνῶναι |
epignōnai
|
to know |
G1921
|
V-ANA |
πλείους |
pleious
|
more than |
G4119
|
Adj-NFP-C |
εἰσίν |
eisin
|
there are |
G1510
|
V-PIA-3P |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἡμέραι |
hēmerai
|
days |
G2250
|
N-NFP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-GFP |
ἧς |
hēs
|
which |
G3739
|
RelPro-GFS |
ἀνέβην |
anebēn
|
I went up |
G305
|
V-AIA-1S |
προσκυνήσων |
proskynēsōn
|
to worship |
G4352
|
V-FPA-NMS |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm
|
Jersusalem |
G2419
|
N-AFS |
αἰτούμενοι |
aitoumenoi
|
asking |
G154
|
V-PPM-NMP |
χάριν |
charin
|
a favor |
G5485
|
N-AFS |
κατ’ |
kat’
|
against |
G2596
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὅπως |
hopōs
|
that |
G3704
|
Adv |
μεταπέμψηται |
metapempsētai
|
he would summon |
G3343
|
V-ASM-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-AFS |
ἐνέδραν |
enedran
|
an ambush |
G1747
|
N-AFS |
ποιοῦντες |
poiountes
|
forming |
G4160
|
V-PPA-NMP |
ἀνελεῖν |
anelein
|
to kill |
G337
|
V-ANA |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὁδόν |
hodon
|
way |
G3598
|
N-AFS |
ἐν |
en
|
in [the] |
G1722
|
Prep |
δυνάμει |
dynamei
|
power |
G1411
|
N-DFS |
σημείων |
sēmeiōn
|
of signs |
G4592
|
N-GNP |
τεράτων |
teratōn
|
wonders |
G5059
|
N-GNP |
ἐν |
en
|
in [the] |
G1722
|
Prep |
δυνάμει |
dynamei
|
power |
G1411
|
N-DFS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
of [the] Spirit |
G4151
|
N-GNS |
[θεοῦ] |
theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ὥστε |
hōste
|
so that |
G5620
|
Conj |
Ἰερουσαλὴμ |
Ierousalēm
|
Jersualem |
G2419
|
N-GFS |
κύκλῳ |
kyklō
|
around |
G2945
|
Adv |
μέχρι |
mechri
|
unto |
G3360
|
Prep |
Ἰλλυρικοῦ |
Illyrikou
|
Illyricum |
G2437
|
N-GNS |
πεπληρωκέναι |
peplērōkenai
|
to have fully proclaimed |
G4137
|
V-RNA |
εὐαγγέλιον |
euangelion
|
gospel |
G2098
|
N-ANS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
πορεύομαι |
poreuomai
|
I am going |
G4198
|
V-PIM/P-1S |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-AFS |
διακονῶν |
diakonōn
|
ministering |
G1247
|
V-PPA-NMS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἁγίοις |
hagiois
|
saints |
G40
|
Adj-DMP |
εὐδόκησαν* |
eudokēsan
|
were pleased |
G2106
|
V-AIA-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Μακεδονία |
Makedonia
|
Macedonia |
G3109
|
N-NFS |
Ἀχαΐα |
Achaia
|
Achaia |
G882
|
N-NFS |
κοινωνίαν |
koinōnian
|
a contribution |
G2842
|
N-AFS |
τινὰ |
tina
|
certain |
G5100
|
IPro-AFS |
ποιήσασθαι |
poiēsasthai
|
to make |
G4160
|
V-ANM |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πτωχοὺς |
ptōchous
|
poor |
G4434
|
Adj-AMP |
τῶν |
tōn
|
among the |
G3588
|
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn
|
saints |
G40
|
Adj-GMP |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-DFS |
ῥυσθῶ |
rhysthō
|
I might be delivered |
G4506
|
V-ASP-1S |
τῶν |
tōn
|
those |
G3588
|
Art-GMP |
ἀπειθούντων |
apeithountōn
|
refusing to be persuaded |
G544
|
V-PPA-GMP |
Ἰουδαίᾳ |
Ioudaia
|
Judea |
G2449
|
N-DFS |
διακονία |
diakonia
|
service |
G1248
|
N-NFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἡ |
hē
|
which [is] |
G3588
|
Art-NFS |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-AFS |
εὐπρόσδεκτος |
euprosdektos
|
acceptable |
G2144
|
Adj-NFS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἁγίοις |
hagiois
|
saints |
G40
|
Adj-DMP |
γένηται |
genētai
|
might be |
G1096
|
V-ASM-3S |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παραγένωμαι |
paragenōmai
|
I shall have arrived |
G3854
|
V-ASM-1S |
οὓς |
hous
|
whomever |
G3739
|
RelPro-AMP |
δοκιμάσητε |
dokimasēte
|
you might approve |
G1381
|
V-ASA-2P |
ἐπιστολῶν |
epistolōn
|
letters |
G1992
|
N-GFP |
τούτους |
toutous
|
these |
G3778
|
DPro-AMP |
πέμψω |
pempsō
|
I will send |
G3992
|
V-FIA-1S |
ἀπενεγκεῖν |
apenenkein
|
to carry |
G667
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χάριν |
charin
|
bounty |
G5485
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
Ἰερουσαλήμ |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-AFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἁγὰρ* |
Hagar
|
Hagar |
G28
|
N-NFS |
Σινᾶ |
Sina
|
Sinai |
G4614
|
N-NNS |
ὄρος |
oros
|
mount |
G3735
|
N-NNS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Ἀραβίᾳ |
Arabia
|
Arabia |
G688
|
N-DFS |
συστοιχεῖ* |
systoichei
|
corresponds |
G4960
|
V-PIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
νῦν |
nyn
|
present |
G3568
|
Adv |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-DFS |
δουλεύει |
douleuei
|
she is in slavery |
G1398
|
V-PIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
τέκνων |
teknōn
|
children |
G5043
|
N-GNP |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
ἄνω |
anō
|
[the] above |
G507
|
Adv |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-NFS |
ἐλευθέρα |
eleuthera
|
free |
G1658
|
Adj-NFS |
ἐστίν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἥτις |
hētis
|
who |
G3748
|
RelPro-NFS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
μήτηρ |
mētēr
|
mother |
G3384
|
N-NFS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
προσεληλύθατε |
proselēlythate
|
you have come to |
G4334
|
V-RIA-2P |
Σιὼν |
Siōn
|
Zion |
G4622
|
N-DFS |
ὄρει |
orei
|
Mount |
G3735
|
N-DNS |
πόλει |
polei
|
[the] city |
G4172
|
N-DFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ζῶντος |
zōntos
|
[the] living |
G2198
|
V-PPA-GMS |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm
|
[the] Jerusalem |
G2419
|
N-DFS |
ἐπουρανίῳ |
epouraniō
|
heavenly |
G2032
|
Adj-DFS |
μυριάσιν |
myriasin
|
to myriads |
G3461
|
N-DFP |
ἀγγέλων |
angelōn
|
of angels |
G32
|
N-GMP |
Ὁ |
HO
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
νικῶν |
nikōn
|
overcoming |
G3528
|
V-PPA-NMS |
ποιήσω |
poiēsō
|
I will make |
G4160
|
V-FIA-1S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
στῦλον |
stylon
|
a pillar |
G4769
|
N-AMS |
ναῷ |
naō
|
temple |
G3485
|
N-DMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐξέλθῃ |
exelthē
|
shall he go |
G1831
|
V-ASA-3S |
ἔτι |
eti
|
anymore |
G2089
|
Adv |
γράψω |
grapsō
|
I will write |
G1125
|
V-FIA-1S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πόλεως |
poleōs
|
city |
G4172
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
καινῆς |
kainēs
|
new |
G2537
|
Adj-GFS |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-GFS |
καταβαίνουσα |
katabainousa
|
coming down |
G2597
|
V-PPA-NFS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὄνομά |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
καινόν |
kainon
|
new |
G2537
|
Adj-ANS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πόλιν |
polin
|
city |
G4172
|
N-AFS |
ἁγίαν |
hagian
|
holy |
G40
|
Adj-AFS |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-AFS |
καινὴν |
kainēn
|
[the] new |
G2537
|
Adj-AFS |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
καταβαίνουσαν |
katabainousan
|
coming down |
G2597
|
V-PPA-AFS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἡτοιμασμένην |
hētoimasmenēn
|
having been prepared |
G2090
|
V-RPM/P-AFS |
νύμφην |
nymphēn
|
a bride |
G3565
|
N-AFS |
κεκοσμημένην |
kekosmēmenēn
|
having been adorned |
G2885
|
V-RPM/P-AFS |
τῷ |
tō
|
for the |
G3588
|
Art-DMS |
ἀνδρὶ |
andri
|
husband |
G435
|
N-DMS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
ἀπήνεγκέν |
apēnenken
|
he carried away |
G667
|
V-AIA-3S |
Πνεύματι |
Pneumati
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-DNS |
ὄρος |
oros
|
a mountain |
G3735
|
N-ANS |
μέγα |
mega
|
great |
G3173
|
Adj-ANS |
ὑψηλόν |
hypsēlon
|
high |
G5308
|
Adj-ANS |
ἔδειξέν |
edeixen
|
showed |
G1166
|
V-AIA-3S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πόλιν |
polin
|
city |
G4172
|
N-AFS |
ἁγίαν |
hagian
|
holy |
G40
|
Adj-AFS |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-AFS |
καταβαίνουσαν |
katabainousan
|
descending |
G2597
|
V-PPA-AFS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |