(Matthew 3:11) |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
βαπτίζω |
baptizō |
baptize |
G907 |
V-PIA-1S |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
ὕδατι |
hydati |
water |
G5204 |
N-DNS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
μετάνοιαν |
metanoian |
repentance |
G3341 |
N-AFS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ὀπίσω |
opisō |
after |
G3694 |
Prep |
μου |
mou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐρχόμενος |
erchomenos |
coming |
G2064 |
V-PPM/P-NMS |
ἰσχυρότερός |
ischyroteros |
mightier |
G2478 |
Adj-NMS-C |
μού |
mou |
than I |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐστιν |
estin |
is he |
G1510 |
V-PIA-3S |
οὗ |
hou |
of whom |
G3739 |
RelPro-GMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
εἰμὶ |
eimi |
I am |
G1510 |
V-PIA-1S |
ἱκανὸς |
hikanos |
fit |
G2425 |
Adj-NMS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ὑποδήματα |
hypodēmata |
sandals |
G5266 |
N-ANP |
βαστάσαι |
bastasai |
to carry |
G941 |
V-ANA |
αὐτὸς |
autos |
he |
G846 |
PPro-NM3S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
βαπτίσει |
baptisei |
will baptize |
G907 |
V-FIA-3S |
ἐν |
en |
with [the] |
G1722 |
Prep |
Πνεύματι |
Pneumati |
Spirit |
G4151 |
N-DNS |
Ἁγίῳ |
Hagiō |
Holy |
G40 |
Adj-DNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πυρί |
pyri |
with fire |
G4442 |
N-DNS |
(Matthew 8:8) |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἑκατόνταρχος |
hekatontarchos |
centurion |
G1543 |
N-NMS |
ἔφη |
ephē |
said |
G5346 |
V-IIA-3S |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
εἰμὶ |
eimi |
I am |
G1510 |
V-PIA-1S |
ἱκανὸς |
hikanos |
worthy |
G2425 |
Adj-NMS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ὑπὸ |
hypo |
under |
G5259 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
στέγην |
stegēn |
roof |
G4721 |
N-AFS |
εἰσέλθῃς |
eiselthēs |
you should come |
G1525 |
V-ASA-2S |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
μόνον |
monon |
only |
G3440 |
Adv |
εἰπὲ |
eipe |
speak |
G3004 |
V-AMA-2S |
λόγῳ |
logō |
the word |
G3056 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἰαθήσεται |
iathēsetai |
will be healed |
G2390 |
V-FIP-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
παῖς |
pais |
servant |
G3816 |
N-NMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Matthew 28:12) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
συναχθέντες |
synachthentes |
having been gathered together |
G4863 |
V-APP-NMP |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn |
elders |
G4245 |
Adj-GMP |
συμβούλιόν |
symboulion |
counsel |
G4824 |
N-ANS |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
λαβόντες |
labontes |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMP |
ἀργύρια |
argyria |
silver pieces |
G694 |
N-ANP |
ἱκανὰ |
hikana |
many |
G2425 |
Adj-ANP |
ἔδωκαν |
edōkan |
they gave |
G1325 |
V-AIA-3P |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
στρατιώταις |
stratiōtais |
soldiers |
G4757 |
N-DMP |