(Acts 1:8) |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
λήμψεσθε |
lēmpsesthe |
you will receive |
G2983 |
V-FIM-2P |
δύναμιν |
dynamin |
power |
G1411 |
N-AFS |
ἐπελθόντος |
epelthontos |
having come |
G1904 |
V-APA-GNS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou |
Holy |
G40 |
Adj-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
ἐφ’ |
eph’ |
upon |
G1909 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔσεσθέ |
esesthe |
you will be |
G1510 |
V-FIM-2P |
μου |
mou |
for me |
G1473 |
PPro-G1S |
μάρτυρες |
martyres |
witnesses |
G3144 |
N-NMP |
ἔν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πάσῃ |
pasē |
all |
G3956 |
Adj-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
Ἰουδαίᾳ |
Ioudaia |
Judea |
G2449 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σαμαρείᾳ* |
Samareia |
Samaria |
G4540 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
ἐσχάτου |
eschatou |
[the] uttermost part |
G2078 |
Adj-GNS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
(Acts 2:9) |
Πάρθοι |
Parthoi |
Parthians |
G3934 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Μῆδοι |
Mēdoi |
Medes |
G3370 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἐλαμῖται* |
Elamitai |
Elamites |
G1639 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
κατοικοῦντες |
katoikountes |
inhabiting |
G2730 |
V-PPA-NMP |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Μεσοποταμίαν |
Mesopotamian |
Mesopotamia |
G3318 |
N-AFS |
Ἰουδαίαν |
Ioudaian |
Judea |
G2449 |
N-AFS |
τε |
te |
also |
G5037 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Καππαδοκίαν |
Kappadokian |
Cappadocia |
G2587 |
N-AFS |
Πόντον |
Ponton |
Pontus |
G4195 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Ἀσίαν |
Asian |
Asia |
G773 |
N-AFS |
(Acts 8:1) |
Σαῦλος |
Saulos |
Saul |
G4569 |
N-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἦν |
ēn |
was there |
G1510 |
V-IIA-3S |
συνευδοκῶν |
syneudokōn |
consenting |
G4909 |
V-PPA-NMS |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
ἀναιρέσει |
anairesei |
killing |
G336 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Ἐγένετο |
Egeneto |
arose |
G1096 |
V-AIM-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
that |
G1565 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
διωγμὸς |
diōgmos |
a persecution |
G1375 |
N-NMS |
μέγας |
megas |
great |
G3173 |
Adj-NMS |
ἐπὶ |
epi |
against |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian |
church |
G1577 |
N-AFS |
τὴν |
tēn |
which [was] |
G3588 |
Art-AFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Ἱεροσολύμοις |
Hierosolymois |
Jerusalem |
G2414 |
N-DNP |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
διεσπάρησαν |
diesparēsan |
were scattered |
G1289 |
V-AIP-3P |
κατὰ |
kata |
throughout |
G2596 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
χώρας |
chōras |
regions |
G5561 |
N-AFP |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias |
of Judea |
G2449 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σαμαρείας* |
Samareias |
Samaria |
G4540 |
N-GFS |
πλὴν |
plēn |
except |
G4133 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀποστόλων |
apostolōn |
apostles |
G652 |
N-GMP |
(Acts 9:31) |
Ἡ |
HĒ |
The |
G3588 |
Art-NFS |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
ἐκκλησία |
ekklēsia |
churches |
G1577 |
N-NFS |
καθ’ |
kath’ |
throughout |
G2596 |
Prep |
ὅλης |
holēs |
all |
G3650 |
Adj-GFS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias |
of Judea |
G2449 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Γαλιλαίας |
Galilaias |
Galilee |
G1056 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σαμαρείας* |
Samareias |
Samaria |
G4540 |
N-GFS |
εἶχεν |
eichen |
had |
G2192 |
V-IIA-3S |
εἰρήνην |
eirēnēn |
peace |
G1515 |
N-AFS |
οἰκοδομουμένη |
oikodomoumenē |
being built up |
G3618 |
V-PPM/P-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πορευομένη |
poreuomenē |
going on |
G4198 |
V-PPM/P-NFS |
τῷ |
tō |
in the |
G3588 |
Art-DMS |
φόβῳ |
phobō |
fear |
G5401 |
N-DMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῇ |
tē |
in the |
G3588 |
Art-DFS |
παρακλήσει |
paraklēsei |
comfort |
G3874 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou |
Holy |
G40 |
Adj-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
ἐπληθύνετο |
eplēthyneto |
they were multiplied |
G4129 |
V-IIM/P-3S |
(Acts 10:37) |
ὑμεῖς |
hymeis |
you yourselves |
G4771 |
PPro-N2P |
οἴδατε |
oidate |
know |
G1492 |
V-RIA-2P |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
γενόμενον |
genomenon |
having come |
G1096 |
V-APM-ANS |
ῥῆμα |
rhēma |
declaration |
G4487 |
N-ANS |
καθ’ |
kath’ |
through |
G2596 |
Prep |
ὅλης |
holēs |
all |
G3650 |
Adj-GFS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias |
Judea |
G2449 |
N-GFS |
ἀρξάμενος |
arxamenos |
having begun |
G756 |
V-APM-NMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Γαλιλαίας |
Galilaias |
Galilee |
G1056 |
N-GFS |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
βάπτισμα |
baptisma |
baptism |
G908 |
N-ANS |
ὃ |
ho |
that |
G3739 |
RelPro-ANS |
ἐκήρυξεν |
ekēryxen |
proclaimed |
G2784 |
V-AIA-3S |
Ἰωάννης* |
Iōannēs |
John |
G2491 |
N-NMS |
(Acts 11:1) |
Ἤκουσαν |
Ēkousan |
heard |
G191 |
V-AIA-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀπόστολοι |
apostoloi |
apostles |
G652 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀδελφοὶ |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-NMP |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
ὄντες |
ontes |
being |
G1510 |
V-PPA-NMP |
κατὰ |
kata |
in |
G2596 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Ἰουδαίαν |
Ioudaian |
Judea |
G2449 |
N-AFS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-NNP |
ἐδέξαντο |
edexanto |
had received |
G1209 |
V-AIM-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Acts 11:29) |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
μαθητῶν |
mathētōn |
[the] disciples |
G3101 |
N-GMP |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
εὐπορεῖτό |
euporeito |
was prospered |
G2141 |
V-IIM-3S |
τις |
tis |
any one |
G5100 |
IPro-NMS |
ὥρισαν |
hōrisan |
determined |
G3724 |
V-AIA-3P |
ἕκαστος |
hekastos |
each |
G1538 |
Adj-NMS |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
διακονίαν |
diakonian |
ministry |
G1248 |
N-AFS |
πέμψαι |
pempsai |
to send |
G3992 |
V-ANA |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
κατοικοῦσιν |
katoikousin |
dwelling |
G2730 |
V-PPA-DMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
Ἰουδαίᾳ |
Ioudaia |
Judea |
G2449 |
N-DFS |
ἀδελφοῖς |
adelphois |
brothers |
G80 |
N-DMP |
(Acts 12:19) |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs |
Herod |
G2264 |
N-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐπιζητήσας |
epizētēsas |
having sought after |
G1934 |
V-APA-NMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
εὑρὼν |
heurōn |
having found [him] |
G2147 |
V-APA-NMS |
ἀνακρίνας |
anakrinas |
having examined |
G350 |
V-APA-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
φύλακας |
phylakas |
guards |
G5441 |
N-AMP |
ἐκέλευσεν |
ekeleusen |
he commanded [them] |
G2753 |
V-AIA-3S |
ἀπαχθῆναι |
apachthēnai |
to be led away [to death] |
G520 |
V-ANP |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
κατελθὼν |
katelthōn |
having gone down |
G2718 |
V-APA-NMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias |
Judea |
G2449 |
N-GFS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Καισάρειαν* |
Kaisareian |
Ceasarea |
G2542 |
N-AFS |
διέτριβεν |
dietriben |
he stayed [there] |
G1304 |
V-IIA-3S |
(Acts 15:1) |
Καί |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
τινες |
tines |
certain ones |
G5100 |
IPro-NMP |
κατελθόντες |
katelthontes |
having come down |
G2718 |
V-APA-NMP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias |
Judea |
G2449 |
N-GFS |
ἐδίδασκον |
edidaskon |
were teaching |
G1321 |
V-IIA-3P |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous |
brothers |
G80 |
N-AMP |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ἐὰν |
Ean |
if |
G1437 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
περιτμηθῆτε |
peritmēthēte |
you are circumcised |
G4059 |
V-ASP-2P |
τῷ |
tō |
according to the |
G3588 |
Art-DNS |
ἔθει |
ethei |
custom |
G1485 |
N-DNS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
Μωϋσέως |
Mōuseōs |
of Moses |
G3475 |
N-GMS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύνασθε |
dynasthe |
you are able |
G1410 |
V-PIM/P-2P |
σωθῆναι |
sōthēnai |
to be saved |
G4982 |
V-ANP |
(Acts 21:10) |
Ἐπιμενόντων |
Epimenontōn |
remaining |
G1961 |
V-PPA-GMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
πλείους |
pleious |
many |
G4119 |
Adj-AFP-C |
κατῆλθέν |
katēlthen |
came down |
G2718 |
V-AIA-3S |
τις |
tis |
a certain one |
G5100 |
IPro-NMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias |
Judea |
G2449 |
N-GFS |
προφήτης |
prophētēs |
a prophet |
G4396 |
N-NMS |
ὀνόματι |
onomati |
named |
G3686 |
N-DNS |
Ἅγαβος* |
Hagabos |
Agabus |
G13 |
N-NMS |
(Acts 26:20) |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Δαμασκῷ |
Damaskō |
Damascus |
G1154 |
N-DFS |
πρῶτόν |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἱεροσολύμοις |
Hierosolymois |
Jerusalem |
G2414 |
N-DNP |
πᾶσάν |
pasan |
all |
G3956 |
Adj-AFS |
τε |
te |
and |
G5037 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
χώραν |
chōran |
region |
G5561 |
N-AFS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias |
of Judea |
G2449 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DNP |
ἔθνεσιν |
ethnesin |
Gentiles |
G1484 |
N-DNP |
ἀπήγγελλον |
apēngellon |
I declared [to them] |
G518 |
V-IIA-1S |
μετανοεῖν |
metanoein |
to repent |
G3340 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπιστρέφειν |
epistrephein |
to turn |
G1994 |
V-ANA |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεόν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
ἄξια |
axia |
worthy |
G514 |
Adj-ANP |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
μετανοίας |
metanoias |
of repentance |
G3341 |
N-GFS |
ἔργα |
erga |
works |
G2041 |
N-ANP |
πράσσοντας |
prassontas |
doing |
G4238 |
V-PPA-AMP |
(Acts 28:21) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἶπαν |
eipan |
they said |
G3004 |
V-AIA-3P |
Ἡμεῖς |
Hēmeis |
We |
G1473 |
PPro-N1P |
οὔτε |
oute |
neither |
G3777 |
Conj |
γράμματα |
grammata |
letters |
G1121 |
N-ANP |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἐδεξάμεθα |
edexametha |
received |
G1209 |
V-AIM-1P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias |
Judea |
G2449 |
N-GFS |
οὔτε |
oute |
nor |
G3777 |
Conj |
παραγενόμενός |
paragenomenos |
having arrived |
G3854 |
V-APM-NMS |
τις |
tis |
any one |
G5100 |
IPro-NMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn |
brothers |
G80 |
N-GMP |
ἀπήγγειλεν |
apēngeilen |
reported |
G518 |
V-AIA-3S |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἐλάλησέν |
elalēsen |
said |
G2980 |
V-AIA-3S |
τι |
ti |
anything |
G5100 |
IPro-ANS |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
πονηρόν |
ponēron |
evil |
G4190 |
Adj-ANS |