(Luke 5:33) |
Οἱ |
Hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
εἶπαν |
eipan |
they said |
G3004 |
V-AIA-3P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
Οἱ |
Hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
of John |
G2491 |
N-GMS |
νηστεύουσιν |
nēsteuousin |
fast |
G3522 |
V-PIA-3P |
πυκνὰ |
pykna |
often |
G4437 |
Adj-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δεήσεις |
deēseis |
prayers |
G1162 |
N-AFP |
ποιοῦνται |
poiountai |
make |
G4160 |
V-PIM-3P |
ὁμοίως |
homoiōs |
likewise |
G3668 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn |
Pharisees |
G5330 |
N-GMP |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
σοὶ |
soi |
of you |
G4674 |
PPro-NM2P |
ἐσθίουσιν |
esthiousin |
eat |
G2068 |
V-PIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πίνουσιν |
pinousin |
drink |
G4095 |
V-PIA-3P |
(Luke 6:14) |
Σίμωνα |
Simōna |
Simon |
G4613 |
N-AMS |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὠνόμασεν |
ōnomasen |
he named |
G3687 |
V-AIA-3S |
Πέτρον |
Petron |
Peter |
G4074 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἀνδρέαν |
Andrean |
Andrew |
G406 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon |
brother |
G80 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰάκωβον |
Iakōbon |
James |
G2385 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰωάννην* |
Iōannēn |
John |
G2491 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Φίλιππον |
Philippon |
Philip |
G5376 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Βαρθολομαῖον |
Bartholomaion |
Bartholomew |
G918 |
N-AMS |
(Luke 7:18) |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GNP |
τούτων |
toutōn |
these things |
G3778 |
DPro-GNP |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀπήγγειλαν |
apēngeilan |
brought word |
G518 |
V-AIA-3P |
Ἰωάννῃ* |
Iōannē |
to John |
G2491 |
N-DMS |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
(Luke 7:19) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-AMP |
τινὰς |
tinas |
certain |
G5100 |
IPro-AMP |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn |
disciples |
G3101 |
N-GMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰωάννης* |
Iōannēs |
John |
G2491 |
N-NMS |
ἔπεμψεν |
epempsen |
sent [them] |
G3992 |
V-AIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Σὺ |
Sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
εἶ |
ei |
are |
G1510 |
V-PIA-2S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἐρχόμενος |
erchomenos |
coming [one] |
G2064 |
V-PPM/P-NMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἄλλον |
allon |
another |
G243 |
Adj-AMS |
προσδοκῶμεν |
prosdokōmen |
are we to look for |
G4328 |
V-PIA-1P |
(Luke 7:20) |
παραγενόμενοι |
paragenomenoi |
having come |
G3854 |
V-APM-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἄνδρες |
andres |
men |
G435 |
N-NMP |
εἶπαν |
eipan |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
Ἰωάννης* |
Iōannēs |
John |
G2491 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Βαπτιστὴς |
Baptistēs |
Baptist |
G910 |
N-NMS |
ἀπέστειλεν |
apesteilen |
has sent |
G649 |
V-AIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
σὲ |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Σὺ |
Sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
εἶ |
ei |
are |
G1510 |
V-PIA-2S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἐρχόμενος |
erchomenos |
coming [one] |
G2064 |
V-PPM/P-NMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἄλλον |
allon |
another |
G243 |
Adj-AMS |
προσδοκῶμεν |
prosdokōmen |
are we to look for |
G4328 |
V-PIA-1P |
(Luke 7:22) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Πορευθέντες |
Poreuthentes |
Having gone |
G4198 |
V-APP-NMP |
ἀπαγγείλατε |
apangeilate |
relate |
G518 |
V-AMA-2P |
Ἰωάννῃ* |
Iōannē |
to John |
G2491 |
N-DMS |
ἃ |
ha |
what |
G3739 |
RelPro-ANP |
εἴδετε |
eidete |
you have seen |
G3708 |
V-AIA-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἠκούσατε |
ēkousate |
heard |
G191 |
V-AIA-2P |
τυφλοὶ |
typhloi |
blind |
G5185 |
Adj-NMP |
ἀναβλέπουσιν |
anablepousin |
receive sight |
G308 |
V-PIA-3P |
χωλοὶ |
chōloi |
lame |
G5560 |
Adj-NMP |
περιπατοῦσιν |
peripatousin |
walk |
G4043 |
V-PIA-3P |
λεπροὶ |
leproi |
lepers |
G3015 |
Adj-NMP |
καθαρίζονται |
katharizontai |
are cleansed |
G2511 |
V-PIM/P-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κωφοὶ |
kōphoi |
deaf |
G2974 |
Adj-NMP |
ἀκούουσιν |
akouousin |
hear |
G191 |
V-PIA-3P |
νεκροὶ |
nekroi |
dead |
G3498 |
Adj-NMP |
ἐγείρονται |
egeirontai |
are raised |
G1453 |
V-PIM/P-3P |
πτωχοὶ |
ptōchoi |
poor |
G4434 |
Adj-NMP |
εὐαγγελίζονται |
euangelizontai |
are evangelized |
G2097 |
V-PIM/P-3P |
(Luke 7:24) |
Ἀπελθόντων |
Apelthontōn |
having departed |
G565 |
V-APA-GMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn |
messengers |
G32 |
N-GMP |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
of John |
G2491 |
N-GMS |
ἤρξατο |
ērxato |
he began |
G756 |
V-AIM-3S |
λέγειν |
legein |
to speak |
G3004 |
V-PNA |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὄχλους |
ochlous |
crowds |
G3793 |
N-AMP |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
John |
G2491 |
N-GMS |
Τί |
Ti |
What |
G5101 |
IPro-ANS |
ἐξήλθατε |
exēlthate |
have you gone out |
G1831 |
V-AIA-2P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἔρημον |
erēmon |
wilderness |
G2048 |
Adj-AFS |
θεάσασθαι |
theasasthai |
to see |
G2300 |
V-ANM |
κάλαμον |
kalamon |
a reed |
G2563 |
N-AMS |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
ἀνέμου |
anemou |
[the] wind |
G417 |
N-GMS |
σαλευόμενον |
saleuomenon |
shaken |
G4531 |
V-PPM/P-AMS |
(Luke 7:24) |
Ἀπελθόντων |
Apelthontōn |
having departed |
G565 |
V-APA-GMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn |
messengers |
G32 |
N-GMP |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
of John |
G2491 |
N-GMS |
ἤρξατο |
ērxato |
he began |
G756 |
V-AIM-3S |
λέγειν |
legein |
to speak |
G3004 |
V-PNA |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὄχλους |
ochlous |
crowds |
G3793 |
N-AMP |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
John |
G2491 |
N-GMS |
Τί |
Ti |
What |
G5101 |
IPro-ANS |
ἐξήλθατε |
exēlthate |
have you gone out |
G1831 |
V-AIA-2P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἔρημον |
erēmon |
wilderness |
G2048 |
Adj-AFS |
θεάσασθαι |
theasasthai |
to see |
G2300 |
V-ANM |
κάλαμον |
kalamon |
a reed |
G2563 |
N-AMS |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
ἀνέμου |
anemou |
[the] wind |
G417 |
N-GMS |
σαλευόμενον |
saleuomenon |
shaken |
G4531 |
V-PPM/P-AMS |
(Luke 7:28) |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
μείζων |
meizōn |
a greater |
G3173 |
Adj-NMS-C |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
γεννητοῖς |
gennētois |
[those] born |
G1084 |
Adj-DMP |
γυναικῶν |
gynaikōn |
of women |
G1135 |
N-GFP |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
than John |
G2491 |
N-GMS |
οὐδείς |
oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
yet |
G1161 |
Conj |
μικρότερος |
mikroteros |
[the] least |
G3398 |
Adj-NMS-C |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
βασιλείᾳ |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
of |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
μείζων |
meizōn |
greater |
G3173 |
Adj-NMS-C |
αὐτοῦ |
autou |
than he |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
(Luke 7:29) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
πᾶς |
pas |
all |
G3956 |
Adj-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
λαὸς |
laos |
people |
G2992 |
N-NMS |
ἀκούσας |
akousas |
having heard |
G191 |
V-APA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
τελῶναι |
telōnai |
tax collectors |
G5057 |
N-NMP |
ἐδικαίωσαν |
edikaiōsan |
declared just |
G1344 |
V-AIA-3P |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεόν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
βαπτισθέντες |
baptisthentes |
having been baptized [with] |
G907 |
V-APP-NMP |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
βάπτισμα |
baptisma |
baptism |
G908 |
N-ANS |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
of John |
G2491 |
N-GMS |
(Luke 7:33) |
ἐλήλυθεν |
elēlythen |
has come |
G2064 |
V-RIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
Ἰωάννης* |
Iōannēs |
John |
G2491 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Βαπτιστὴς |
Baptistēs |
Baptist |
G910 |
N-NMS |
μὴ |
mē |
neither |
G3361 |
Adv |
ἐσθίων |
esthiōn |
eating |
G2068 |
V-PPA-NMS |
ἄρτον |
arton |
bread |
G740 |
N-AMS |
μήτε |
mēte |
nor |
G3383 |
Conj |
πίνων |
pinōn |
drinking |
G4095 |
V-PPA-NMS |
οἶνον |
oinon |
wine |
G3631 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγετε |
legete |
you say |
G3004 |
V-PIA-2P |
Δαιμόνιον |
Daimonion |
A demon |
G1140 |
N-ANS |
ἔχει |
echei |
he has |
G2192 |
V-PIA-3S |
(Luke 8:51) |
ἐλθὼν |
elthōn |
having entered |
G2064 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἀφῆκεν |
aphēken |
he did allow |
G863 |
V-AIA-3S |
εἰσελθεῖν |
eiselthein |
to go in |
G1525 |
V-ANA |
τινα |
tina |
anyone |
G5100 |
IPro-AMS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
Πέτρον |
Petron |
Peter |
G4074 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰωάννην* |
Iōannēn |
John |
G2491 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰάκωβον |
Iakōbon |
James |
G2385 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
παιδὸς |
paidos |
child |
G3816 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
μητέρα |
mētera |
mother |
G3384 |
N-AFS |
(Luke 9:7) |
Ἤκουσεν |
Ēkousen |
heard of |
G191 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs |
Herod |
G2264 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
τετραάρχης |
tetraarchēs |
tetarch |
G5076 |
N-NMS |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
γινόμενα |
ginomena |
being done |
G1096 |
V-PPM/P-ANP |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διηπόρει |
diēporei |
was perplexed |
G1280 |
V-IIA-3S |
διὰ |
dia |
because |
G1223 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
λέγεσθαι |
legesthai |
it was said |
G3004 |
V-PNM/P |
ὑπό |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τινων |
tinōn |
some |
G5100 |
IPro-GMP |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ἰωάννης* |
Iōannēs |
John |
G2491 |
N-NMS |
ἠγέρθη |
ēgerthē |
has been raised |
G1453 |
V-AIP-3S |
ἐκ |
ek |
out from |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
[the] dead |
G3498 |
Adj-GMP |
(Luke 9:9) |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
‹ὁ› |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs |
Herod |
G2264 |
N-NMS |
Ἰωάννην* |
Iōannēn |
John |
G2491 |
N-AMS |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ἀπεκεφάλισα |
apekephalisa |
beheaded |
G607 |
V-AIA-1S |
τίς |
tis |
who |
G5101 |
IPro-NMS |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
οὗτος |
houtos |
this |
G3778 |
DPro-NMS |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
οὗ |
hou |
whom |
G3739 |
RelPro-GMS |
ἀκούω |
akouō |
I hear |
G191 |
V-PIA-1S |
τοιαῦτα |
toiauta |
such things |
G5108 |
DPro-ANP |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐζήτει |
ezētei |
he sought |
G2212 |
V-IIA-3S |
ἰδεῖν |
idein |
to see |
G3708 |
V-ANA |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Luke 9:19) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
ἀποκριθέντες |
apokrithentes |
answering |
G611 |
V-APP-NMP |
εἶπαν |
eipan |
they said |
G3004 |
V-AIA-3P |
Ἰωάννην* |
Iōannēn |
John |
G2491 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Βαπτιστήν |
Baptistēn |
Baptist |
G910 |
N-AMS |
ἄλλοι |
alloi |
others |
G243 |
Adj-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
Ἠλίαν* |
Ēlian |
Elijah |
G2243 |
N-AMS |
ἄλλοι |
alloi |
others |
G243 |
Adj-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
προφήτης |
prophētēs |
a prophet |
G4396 |
N-NMS |
τις |
tis |
one |
G5100 |
IPro-NMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀρχαίων |
archaiōn |
ancients |
G744 |
Adj-GMP |
ἀνέστη |
anestē |
has arisen |
G450 |
V-AIA-3S |
(Luke 9:28) |
Ἐγένετο |
Egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
λόγους |
logous |
sayings |
G3056 |
N-AMP |
τούτους |
toutous |
these |
G3778 |
DPro-AMP |
ὡσεὶ |
hōsei |
about |
G5616 |
Adv |
ἡμέραι |
hēmerai |
days |
G2250 |
N-NFP |
ὀκτὼ |
oktō |
eight |
G3638 |
Adj-NFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παραλαβὼν |
paralabōn |
having taken |
G3880 |
V-APA-NMS |
Πέτρον |
Petron |
Peter |
G4074 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰωάννην* |
Iōannēn |
John |
G2491 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰάκωβον |
Iakōbon |
James |
G2385 |
N-AMS |
ἀνέβη |
anebē |
he went up |
G305 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
on |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ὄρος |
oros |
mountain |
G3735 |
N-ANS |
προσεύξασθαι |
proseuxasthai |
to pray |
G4336 |
V-ANM |
(Luke 9:49) |
Ἀποκριθεὶς |
Apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
〈ὁ〉 |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰωάννης* |
Iōannēs |
John |
G2491 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ἐπιστάτα |
Epistata |
Master |
G1988 |
N-VMS |
εἴδομέν |
eidomen |
we saw |
G3708 |
V-AIA-1P |
τινα |
tina |
someone |
G5100 |
IPro-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ὀνόματί |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἐκβάλλοντα |
ekballonta |
casting out |
G1544 |
V-PPA-AMS |
δαιμόνια |
daimonia |
demons |
G1140 |
N-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐκωλύομεν |
ekōlyomen |
we forbade |
G2967 |
V-IIA-1P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἀκολουθεῖ |
akolouthei |
he follows |
G190 |
V-PIA-3S |
μεθ’ |
meth’ |
with |
G3326 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
(Luke 9:54) |
ἰδόντες |
idontes |
having seen [it] |
G3708 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
Ἰάκωβος |
Iakōbos |
James |
G2385 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰωάννης* |
Iōannēs |
John |
G2491 |
N-NMS |
εἶπαν |
eipan |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
θέλεις |
theleis |
will you [that] |
G2309 |
V-PIA-2S |
εἴπωμεν |
eipōmen |
we should call |
G3004 |
V-ASA-1P |
πῦρ |
pyr |
fire |
G4442 |
N-ANS |
καταβῆναι |
katabēnai |
to come down |
G2597 |
V-ANA |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
οὐρανοῦ |
ouranou |
heaven |
G3772 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀναλῶσαι |
analōsai |
to consume |
G355 |
V-ANA |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
(Luke 11:1) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
εἶναι |
einai |
being |
G1510 |
V-PNA |
αὐτὸν |
auton |
his |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τόπῳ |
topō |
a place |
G5117 |
N-DMS |
τινὶ |
tini |
certain |
G5100 |
IPro-DMS |
προσευχόμενον |
proseuchomenon |
praying |
G4336 |
V-PPM/P-AMS |
ὡς |
hōs |
when |
G5613 |
Adv |
ἐπαύσατο |
epausato |
he ceased |
G3973 |
V-AIM-3S |
εἶπέν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
τις |
tis |
one |
G5100 |
IPro-NMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn |
disciples |
G3101 |
N-GMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
δίδαξον |
didaxon |
teach |
G1321 |
V-AMA-2S |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
προσεύχεσθαι |
proseuchesthai |
to pray |
G4336 |
V-PNM/P |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
Ἰωάννης* |
Iōannēs |
John |
G2491 |
N-NMS |
ἐδίδαξεν |
edidaxen |
taught |
G1321 |
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Luke 16:16) |
Ὁ |
HO |
The |
G3588 |
Art-NMS |
νόμος |
nomos |
law |
G3551 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
προφῆται |
prophētai |
prophets [were] |
G4396 |
N-NMP |
μέχρι |
mechri |
until |
G3360 |
Prep |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
John |
G2491 |
N-GMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τότε |
tote |
that time |
G5119 |
Adv |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
βασιλεία |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
εὐαγγελίζεται |
euangelizetai |
is proclaimed |
G2097 |
V-PIM/P-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πᾶς |
pas |
everyone |
G3956 |
Adj-NMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
αὐτὴν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
βιάζεται |
biazetai |
forces his way |
G971 |
V-PIM-3S |