| Χάριν |
|
Charin
|
| thankful |
|
G5485
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I am |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| λατρεύω |
|
latreuō
|
| I serve |
|
G3000
|
| V-PIA-1S |
| προγόνων |
|
progonōn
|
| [my] forefathers |
|
G4269
|
| N-GMP |
| καθαρᾷ |
|
kathara
|
| a pure |
|
G2513
|
| Adj-DFS |
| συνειδήσει |
|
syneidēsei
|
| conscience |
|
G4893
|
| N-DFS |
| ἀδιάλειπτον |
|
adialeipton
|
| unceasingly |
|
G88
|
| Adj-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| μνείαν |
|
mneian
|
| remembrance |
|
G3417
|
| N-AFS |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| δεήσεσίν |
|
deēsesin
|
| prayers |
|
G1162
|
| N-DFP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| νυκτὸς |
|
nyktos
|
| night |
|
G3571
|
| N-GFS |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| day |
|
G2250
|
| N-GFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| νεωτερικὰς |
|
neōterikas
|
| youthful |
|
G3512
|
| Adj-AFP |
| ἐπιθυμίας |
|
epithymias
|
| lusts |
|
G1939
|
| N-AFP |
| φεῦγε |
|
pheuge
|
| flee |
|
G5343
|
| V-PMA-2S |
| δίωκε |
|
diōke
|
| pursue |
|
G1377
|
| V-PMA-2S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| δικαιοσύνην |
|
dikaiosynēn
|
| righteousness |
|
G1343
|
| N-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| love |
|
G26
|
| N-AFS |
| εἰρήνην |
|
eirēnēn
|
| [and] peace |
|
G1515
|
| N-AFS |
| μετὰ |
|
meta
|
| along with |
|
G3326
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἐπικαλουμένων |
|
epikaloumenōn
|
| calling on |
|
G1941
|
| V-PPM-GMP |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Κύριον |
|
Kyrion
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-AMS |
| καθαρᾶς |
|
katharas
|
| pure |
|
G2513
|
| Adj-GFS |
| καρδίας |
|
kardias
|
| a heart |
|
G2588
|
| N-GFS |