πᾶσα |
pasa
|
every |
G3956
|
Adj-NFS |
γλῶσσα |
glōssa
|
tongue |
G1100
|
N-NFS |
ἐξομολογήσηται |
exomologēsētai
|
should confess |
G1843
|
V-ASM-3S |
ΚΥΡΙΟΣ |
KYRIOS
|
[is] Lord |
G2962
|
N-NMS |
ΙΗΣΟΥΣ |
IĒSOUS
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ΧΡΙΣΤΟΣ |
CHRISTOS
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
δόξαν |
doxan
|
[the] glory |
G1391
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Πατρός |
Patros
|
[the] Father |
G3962
|
N-GMS |
Ὥστε |
Hōste
|
Therefore |
G5620
|
Conj |
ἀγαπητοί |
agapētoi
|
beloved |
G27
|
Adj-VMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
καθὼς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
ὑπηκούσατε |
hypēkousate
|
you have obeyed |
G5219
|
V-AIA-2P |
παρουσίᾳ |
parousia
|
presence |
G3952
|
N-DFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
πολλῷ |
pollō
|
much |
G4183
|
Adj-DNS |
μᾶλλον |
mallon
|
more |
G3123
|
Adv |
ἀπουσίᾳ |
apousia
|
absence |
G666
|
N-DFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
φόβου |
phobou
|
fear |
G5401
|
N-GMS |
τρόμου |
tromou
|
trembling |
G5156
|
N-GMS |
ἑαυτῶν |
heautōn
|
your own |
G1438
|
RefPro-GM3P |
σωτηρίαν |
sōtērian
|
salvation |
G4991
|
N-AFS |
κατεργάζεσθε |
katergazesthe
|
work out |
G2716
|
V-PMM/P-2P |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
ἐνεργῶν |
energōn
|
working |
G1754
|
V-PPA-NMS |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
θέλειν |
thelein
|
to will |
G2309
|
V-PNA |
ἐνεργεῖν |
energein
|
to work |
G1754
|
V-PNA |
ὑπὲρ |
hyper
|
according to |
G5228
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
[His] |
G3588
|
Art-GFS |
εὐδοκίας |
eudokias
|
good pleasure |
G2107
|
N-GFS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
ἐνεργῶν |
energōn
|
working |
G1754
|
V-PPA-NMS |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
θέλειν |
thelein
|
to will |
G2309
|
V-PNA |
ἐνεργεῖν |
energein
|
to work |
G1754
|
V-PNA |
ὑπὲρ |
hyper
|
according to |
G5228
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
[His] |
G3588
|
Art-GFS |
εὐδοκίας |
eudokias
|
good pleasure |
G2107
|
N-GFS |
πάντα |
panta
|
All things |
G3956
|
Adj-ANP |
ποιεῖτε |
poieite
|
do |
G4160
|
V-PMA-2P |
χωρὶς |
chōris
|
without |
G5565
|
Prep |
γογγυσμῶν |
gongysmōn
|
murmurings |
G1112
|
N-GMP |
διαλογισμῶν |
dialogismōn
|
disputings |
G1261
|
N-GMP |
γένησθε |
genēsthe
|
you might be |
G1096
|
V-ASM-2P |
ἄμεμπτοι |
amemptoi
|
blameless |
G273
|
Adj-NMP |
ἀκέραιοι |
akeraioi
|
innocent |
G185
|
Adj-NMP |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-NNP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἄμωμα |
amōma
|
unblemished |
G299
|
Adj-NNP |
μέσον |
meson
|
in [the] midst |
G3319
|
Adj-ANS |
γενεᾶς |
geneas
|
of a generation |
G1074
|
N-GFS |
σκολιᾶς |
skolias
|
crooked |
G4646
|
Adj-GFS |
διεστραμμένης |
diestrammenēs
|
perverted |
G1294
|
V-RPM/P-GFS |
οἷς |
hois
|
whom |
G3739
|
RelPro-DMP |
φαίνεσθε |
phainesthe
|
you shine |
G5316
|
V-PIM/P-2P |
φωστῆρες |
phōstēres
|
lights |
G5458
|
N-NMP |
κόσμῳ |
kosmō
|
[the] world |
G2889
|
N-DMS |
γένησθε |
genēsthe
|
you might be |
G1096
|
V-ASM-2P |
ἄμεμπτοι |
amemptoi
|
blameless |
G273
|
Adj-NMP |
ἀκέραιοι |
akeraioi
|
innocent |
G185
|
Adj-NMP |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-NNP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἄμωμα |
amōma
|
unblemished |
G299
|
Adj-NNP |
μέσον |
meson
|
in [the] midst |
G3319
|
Adj-ANS |
γενεᾶς |
geneas
|
of a generation |
G1074
|
N-GFS |
σκολιᾶς |
skolias
|
crooked |
G4646
|
Adj-GFS |
διεστραμμένης |
diestrammenēs
|
perverted |
G1294
|
V-RPM/P-GFS |
οἷς |
hois
|
whom |
G3739
|
RelPro-DMP |
φαίνεσθε |
phainesthe
|
you shine |
G5316
|
V-PIM/P-2P |
φωστῆρες |
phōstēres
|
lights |
G5458
|
N-NMP |
κόσμῳ |
kosmō
|
[the] world |
G2889
|
N-DMS |
σπένδομαι |
spendomai
|
I am being poured out |
G4689
|
V-PIM/P-1S |
θυσίᾳ |
thysia
|
sacrifice |
G2378
|
N-DFS |
λειτουργίᾳ |
leitourgia
|
service |
G3009
|
N-DFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs
|
faith |
G4102
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
χαίρω |
chairō
|
I am glad |
G5463
|
V-PIA-1S |
συνχαίρω |
synchairō
|
rejoice with |
G4796
|
V-PIA-1S |
πᾶσιν |
pasin
|
all |
G3956
|
Adj-DMP |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
σπένδομαι |
spendomai
|
I am being poured out |
G4689
|
V-PIM/P-1S |
θυσίᾳ |
thysia
|
sacrifice |
G2378
|
N-DFS |
λειτουργίᾳ |
leitourgia
|
service |
G3009
|
N-DFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs
|
faith |
G4102
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
χαίρω |
chairō
|
I am glad |
G5463
|
V-PIA-1S |
συνχαίρω |
synchairō
|
rejoice with |
G4796
|
V-PIA-1S |
πᾶσιν |
pasin
|
all |
G3956
|
Adj-DMP |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
σπένδομαι |
spendomai
|
I am being poured out |
G4689
|
V-PIM/P-1S |
θυσίᾳ |
thysia
|
sacrifice |
G2378
|
N-DFS |
λειτουργίᾳ |
leitourgia
|
service |
G3009
|
N-DFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs
|
faith |
G4102
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
χαίρω |
chairō
|
I am glad |
G5463
|
V-PIA-1S |
συνχαίρω |
synchairō
|
rejoice with |
G4796
|
V-PIA-1S |
πᾶσιν |
pasin
|
all |
G3956
|
Adj-DMP |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
αὐτὸ |
auto
|
likewise |
G846
|
PPro-AN3S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
χαίρετε |
chairete
|
be glad |
G5463
|
V-PMA-2P |
συνχαίρετέ |
synchairete
|
rejoice with |
G4796
|
V-PMA-2P |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
αὐτὸ |
auto
|
likewise |
G846
|
PPro-AN3S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
χαίρετε |
chairete
|
be glad |
G5463
|
V-PMA-2P |
συνχαίρετέ |
synchairete
|
rejoice with |
G4796
|
V-PMA-2P |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
πέποιθα |
pepoitha
|
I am persuaeded |
G3982
|
V-RIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
αὐτὸς |
autos
|
I myself |
G846
|
PPro-NM3S |
ταχέως |
tacheōs
|
soon |
G5030
|
Adv |
ἐλεύσομαι |
eleusomai
|
I will come |
G2064
|
V-FIM-1S |
ἀναγκαῖον |
anankaion
|
necessary |
G316
|
Adj-NNS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἡγησάμην |
hēgēsamēn
|
I esteemed [it] |
G2233
|
V-AIM-1S |
Ἐπαφρόδιτον |
Epaphroditon
|
Epaphroditus |
G1891
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
συνεργὸν |
synergon
|
fellow worker |
G4904
|
Adj-AMS |
συστρατιώτην* |
systratiōtēn
|
fellow soldier |
G4961
|
N-AMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀπόστολον |
apostolon
|
messenger |
G652
|
N-AMS |
λειτουργὸν |
leitourgon
|
minster |
G3011
|
N-AMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
χρείας |
chreias
|
need |
G5532
|
N-GFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
πέμψαι |
pempsai
|
to send |
G3992
|
V-ANA |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀναγκαῖον |
anankaion
|
necessary |
G316
|
Adj-NNS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἡγησάμην |
hēgēsamēn
|
I esteemed [it] |
G2233
|
V-AIM-1S |
Ἐπαφρόδιτον |
Epaphroditon
|
Epaphroditus |
G1891
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
συνεργὸν |
synergon
|
fellow worker |
G4904
|
Adj-AMS |
συστρατιώτην* |
systratiōtēn
|
fellow soldier |
G4961
|
N-AMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀπόστολον |
apostolon
|
messenger |
G652
|
N-AMS |
λειτουργὸν |
leitourgon
|
minster |
G3011
|
N-AMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
χρείας |
chreias
|
need |
G5532
|
N-GFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
πέμψαι |
pempsai
|
to send |
G3992
|
V-ANA |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀναγκαῖον |
anankaion
|
necessary |
G316
|
Adj-NNS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἡγησάμην |
hēgēsamēn
|
I esteemed [it] |
G2233
|
V-AIM-1S |
Ἐπαφρόδιτον |
Epaphroditon
|
Epaphroditus |
G1891
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
συνεργὸν |
synergon
|
fellow worker |
G4904
|
Adj-AMS |
συστρατιώτην* |
systratiōtēn
|
fellow soldier |
G4961
|
N-AMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀπόστολον |
apostolon
|
messenger |
G652
|
N-AMS |
λειτουργὸν |
leitourgon
|
minster |
G3011
|
N-AMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
χρείας |
chreias
|
need |
G5532
|
N-GFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
πέμψαι |
pempsai
|
to send |
G3992
|
V-ANA |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἐπειδὴ |
epeidē
|
since |
G1894
|
Conj |
ἐπιποθῶν |
epipothōn
|
longing after |
G1971
|
V-PPA-NMS |
ἦν |
ēn
|
he was |
G1510
|
V-IIA-3S |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
(ἰδεῖν) |
idein
|
to behold |
G3708
|
V-ANA |
καὶ |
kai
|
moreover |
G2532
|
Conj |
ἀδημονῶν |
adēmonōn
|
being deeply distressed |
G85
|
V-PPA-NMS |
διότι |
dioti
|
because |
G1360
|
Conj |
ἠκούσατε |
ēkousate
|
you heard |
G191
|
V-AIA-2P |
ἠσθένησεν |
ēsthenēsen
|
he was ill |
G770
|
V-AIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἠσθένησεν |
ēsthenēsen
|
he was sick |
G770
|
V-AIA-3S |
παραπλήσιον |
paraplēsion
|
nearly |
G3897
|
Adv |
θανάτῳ |
thanatō
|
unto death |
G2288
|
N-DMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἠλέησεν |
ēleēsen
|
had mercy on |
G1653
|
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
αὐτὸν |
auton
|
on him |
G846
|
PPro-AM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μόνον |
monon
|
alone |
G3441
|
Adj-AMS |
ἐμέ |
eme
|
on me |
G1473
|
PPro-A1S |
λύπην |
lypēn
|
sorrow |
G3077
|
N-AFS |
λύπην |
lypēn
|
sorrow |
G3077
|
N-AFS |
σχῶ |
schō
|
I should have |
G2192
|
V-ASA-1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἠσθένησεν |
ēsthenēsen
|
he was sick |
G770
|
V-AIA-3S |
παραπλήσιον |
paraplēsion
|
nearly |
G3897
|
Adv |
θανάτῳ |
thanatō
|
unto death |
G2288
|
N-DMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἠλέησεν |
ēleēsen
|
had mercy on |
G1653
|
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
αὐτὸν |
auton
|
on him |
G846
|
PPro-AM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μόνον |
monon
|
alone |
G3441
|
Adj-AMS |
ἐμέ |
eme
|
on me |
G1473
|
PPro-A1S |
λύπην |
lypēn
|
sorrow |
G3077
|
N-AFS |
λύπην |
lypēn
|
sorrow |
G3077
|
N-AFS |
σχῶ |
schō
|
I should have |
G2192
|
V-ASA-1S |
προσδέχεσθε |
prosdechesthe
|
Receive |
G4327
|
V-PMM/P-2P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
πάσης |
pasēs
|
all |
G3956
|
Adj-GFS |
χαρᾶς |
charas
|
joy |
G5479
|
N-GFS |
τοὺς |
tous
|
- |
G3588
|
Art-AMP |
τοιούτους |
toioutous
|
such |
G5108
|
DPro-AMP |
ἐντίμους |
entimous
|
in honor |
G1784
|
Adj-AMP |
ἔχετε |
echete
|
hold |
G2192
|
V-PMA-2P |