(Acts 27:41) |
περιπεσόντες |
peripesontes |
Having fallen |
G4045 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τόπον |
topon |
a place |
G5117 |
N-AMS |
διθάλασσον |
dithalasson |
where two seas met |
G1337 |
Adj-AMS |
ἐπέκειλαν |
epekeilan |
they ran aground |
G2027 |
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ναῦν |
naun |
vessel |
G3491 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
πρῷρα |
prōra |
bow |
G4408 |
N-NFS |
ἐρείσασα |
ereisasa |
having stuck fast |
G2043 |
V-APA-NFS |
ἔμεινεν |
emeinen |
remained |
G3306 |
V-AIA-3S |
ἀσάλευτος |
asaleutos |
immovable |
G761 |
Adj-NFS |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πρύμνα |
prymna |
[the] stern |
G4403 |
N-NFS |
ἐλύετο |
elyeto |
was being broken up |
G3089 |
V-IIM/P-3S |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
βίας |
bias |
violence |
G970 |
N-GFS |
[τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
κυμάτων] |
kymatōn |
waves |
G2949 |
N-GNP |
(Acts 27:44) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
λοιποὺς |
loipous |
rest |
G3062 |
Adj-AMP |
οὓς |
hous |
some |
G3739 |
RelPro-AMP |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
σανίσιν |
sanisin |
boards |
G4548 |
N-DFP |
οὓς |
hous |
some |
G3739 |
RelPro-AMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐπί |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τινων |
tinōn |
various things |
G5100 |
IPro-GNP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
πλοίου |
ploiou |
ship |
G4143 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
διασωθῆναι |
diasōthēnai |
were brought safely |
G1295 |
V-ANP |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γῆν |
gēn |
land |
G1093 |
N-AFS |
(Acts 27:44) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
λοιποὺς |
loipous |
rest |
G3062 |
Adj-AMP |
οὓς |
hous |
some |
G3739 |
RelPro-AMP |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
σανίσιν |
sanisin |
boards |
G4548 |
N-DFP |
οὓς |
hous |
some |
G3739 |
RelPro-AMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐπί |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τινων |
tinōn |
various things |
G5100 |
IPro-GNP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
πλοίου |
ploiou |
ship |
G4143 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
διασωθῆναι |
diasōthēnai |
were brought safely |
G1295 |
V-ANP |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γῆν |
gēn |
land |
G1093 |
N-AFS |
(Acts 28:1) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
διασωθέντες |
diasōthentes |
having been saved |
G1295 |
V-APP-NMP |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
ἐπέγνωμεν |
epegnōmen |
we found out |
G1921 |
V-AIA-1P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
Μελίτη |
Melitē |
Malta |
G3194 |
N-NFS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
νῆσος |
nēsos |
island |
G3520 |
N-NFS |
καλεῖται |
kaleitai |
is called |
G2564 |
V-PIM/P-3S |
(Acts 28:2) |
οἵ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
τε |
te |
and |
G5037 |
Conj |
βάρβαροι |
barbaroi |
[the] natives |
G915 |
Adj-NMP |
παρεῖχον* |
pareichon |
showed |
G3930 |
V-IIA-3P |
οὐ |
ou |
not [just] |
G3756 |
Adv |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
τυχοῦσαν |
tychousan |
ordinary |
G5177 |
V-APA-AFS |
φιλανθρωπίαν |
philanthrōpian |
kindness |
G5363 |
N-AFS |
ἡμῖν |
hēmin |
to us |
G1473 |
PPro-D1P |
ἅψαντες |
hapsantes |
having kindled |
G681 |
V-APA-NMP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
πυρὰν |
pyran |
a fire |
G4443 |
N-AFS |
προσελάβοντο |
proselabonto |
they received |
G4355 |
V-AIM-3P |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
ἡμᾶς |
hēmas |
of us |
G1473 |
PPro-A1P |
διὰ |
dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ὑετὸν |
hyeton |
rain |
G5205 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
ἐφεστῶτα |
ephestōta |
coming on |
G2186 |
V-RPA-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διὰ |
dia |
because |
G1223 |
Prep |
τὸ |
to |
of the |
G3588 |
Art-ANS |
ψῦχος |
psychos |
cold |
G5592 |
N-ANS |
(Acts 28:3) |
συστρέψαντος |
systrepsantos |
having gathered |
G4962 |
V-APA-GMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Παύλου |
Paulou |
Paul |
G3972 |
N-GMS |
φρυγάνων |
phryganōn |
of sticks |
G5434 |
N-GNP |
τι |
ti |
a |
G5100 |
IPro-ANS |
πλῆθος |
plēthos |
quantity |
G4128 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπιθέντος |
epithentos |
having laid [them] |
G2007 |
V-APA-GMS |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πυράν |
pyran |
fire |
G4443 |
N-AFS |
ἔχιδνα |
echidna |
a viper |
G2191 |
N-NFS |
ἀπὸ |
apo |
out of |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
θέρμης |
thermēs |
heat |
G2329 |
N-GFS |
ἐξελθοῦσα |
exelthousa |
having come |
G1831 |
V-APA-NFS |
καθῆψεν |
kathēpsen |
fastened |
G2510 |
V-AIA-3S |
τῆς |
tēs |
on the |
G3588 |
Art-GFS |
χειρὸς |
cheiros |
hand |
G5495 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Acts 28:6) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
προσεδόκων |
prosedokōn |
they were expecting |
G4328 |
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
μέλλειν |
mellein |
to be about |
G3195 |
V-PNA |
πίμπρασθαι |
pimprasthai |
to become inflamed |
G4092 |
V-PNM/P |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
καταπίπτειν |
katapiptein |
to fall down |
G2667 |
V-PNA |
ἄφνω |
aphnō |
suddenly |
G869 |
Adv |
νεκρόν |
nekron |
dead |
G3498 |
Adj-AMS |
ἐπὶ |
epi |
a while |
G1909 |
Prep |
πολὺ |
poly |
great |
G4183 |
Adj-ANS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
προσδοκώντων |
prosdokōntōn |
waiting |
G4328 |
V-PPA-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
θεωρούντων |
theōrountōn |
seeing |
G2334 |
V-PPA-GMP |
μηδὲν |
mēden |
nothing |
G3367 |
Adj-ANS |
ἄτοπον |
atopon |
amiss |
G824 |
Adj-ANS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
γινόμενον |
ginomenon |
happening |
G1096 |
V-PPM/P-ANS |
μεταβαλόμενοι |
metabalomenoi |
having changed their opinion |
G3328 |
V-APM-NMP |
ἔλεγον |
elegon |
they said |
G3004 |
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
θεόν |
theon |
a god |
G2316 |
N-AMS |
(Acts 28:8) |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ποπλίου |
Popliou |
of Publius |
G4196 |
N-GMS |
πυρετοῖς |
pyretois |
fevers |
G4446 |
N-DMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δυσεντερίῳ |
dysenteriō |
dysentery |
G1420 |
N-DNS |
συνεχόμενον |
synechomenon |
oppressed with |
G4912 |
V-PPM/P-AMS |
κατακεῖσθαι |
katakeisthai |
was lying |
G2621 |
V-PNM/P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
εἰσελθὼν |
eiselthōn |
having entered |
G1525 |
V-APA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προσευξάμενος |
proseuxamenos |
having prayed |
G4336 |
V-APM-NMS |
ἐπιθεὶς |
epitheis |
having laid on |
G2007 |
V-APA-NMS |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras |
hands |
G5495 |
N-AFP |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἰάσατο |
iasato |
healed |
G2390 |
V-AIM-3S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Acts 28:8) |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ποπλίου |
Popliou |
of Publius |
G4196 |
N-GMS |
πυρετοῖς |
pyretois |
fevers |
G4446 |
N-DMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δυσεντερίῳ |
dysenteriō |
dysentery |
G1420 |
N-DNS |
συνεχόμενον |
synechomenon |
oppressed with |
G4912 |
V-PPM/P-AMS |
κατακεῖσθαι |
katakeisthai |
was lying |
G2621 |
V-PNM/P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
εἰσελθὼν |
eiselthōn |
having entered |
G1525 |
V-APA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προσευξάμενος |
proseuxamenos |
having prayed |
G4336 |
V-APM-NMS |
ἐπιθεὶς |
epitheis |
having laid on |
G2007 |
V-APA-NMS |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras |
hands |
G5495 |
N-AFP |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἰάσατο |
iasato |
healed |
G2390 |
V-AIM-3S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Acts 28:9) |
τούτου |
toutou |
This |
G3778 |
DPro-GNS |
δὲ |
de |
therefore |
G1161 |
Conj |
γενομένου |
genomenou |
having taken place |
G1096 |
V-APM-GNS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
λοιποὶ |
loipoi |
rest |
G3062 |
Adj-NMP |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
νήσῳ |
nēsō |
island |
G3520 |
N-DFS |
ἔχοντες |
echontes |
having |
G2192 |
V-PPA-NMP |
ἀσθενείας |
astheneias |
infirmities |
G769 |
N-AFP |
προσήρχοντο |
prosērchonto |
came |
G4334 |
V-IIM/P-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐθεραπεύοντο |
etherapeuonto |
were healed |
G2323 |
V-IIM/P-3P |
(Acts 28:9) |
τούτου |
toutou |
This |
G3778 |
DPro-GNS |
δὲ |
de |
therefore |
G1161 |
Conj |
γενομένου |
genomenou |
having taken place |
G1096 |
V-APM-GNS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
λοιποὶ |
loipoi |
rest |
G3062 |
Adj-NMP |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
νήσῳ |
nēsō |
island |
G3520 |
N-DFS |
ἔχοντες |
echontes |
having |
G2192 |
V-PPA-NMP |
ἀσθενείας |
astheneias |
infirmities |
G769 |
N-AFP |
προσήρχοντο |
prosērchonto |
came |
G4334 |
V-IIM/P-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐθεραπεύοντο |
etherapeuonto |
were healed |
G2323 |
V-IIM/P-3P |
(Acts 28:10) |
οἳ |
hoi |
who |
G3739 |
RelPro-NMP |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
πολλαῖς |
pollais |
with many |
G4183 |
Adj-DFP |
τιμαῖς |
timais |
honors |
G5092 |
N-DFP |
ἐτίμησαν |
etimēsan |
honored |
G5091 |
V-AIA-3P |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀναγομένοις |
anagomenois |
on setting sail |
G321 |
V-PPM/P-DMP |
ἐπέθεντο |
epethento |
they laid on [us] |
G2007 |
V-AIM-3P |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
πρὸς |
pros |
for |
G4314 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
χρείας |
chreias |
needs |
G5532 |
N-AFP |
(Acts 28:10) |
οἳ |
hoi |
who |
G3739 |
RelPro-NMP |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
πολλαῖς |
pollais |
with many |
G4183 |
Adj-DFP |
τιμαῖς |
timais |
honors |
G5092 |
N-DFP |
ἐτίμησαν |
etimēsan |
honored |
G5091 |
V-AIA-3P |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀναγομένοις |
anagomenois |
on setting sail |
G321 |
V-PPM/P-DMP |
ἐπέθεντο |
epethento |
they laid on [us] |
G2007 |
V-AIM-3P |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
πρὸς |
pros |
for |
G4314 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
χρείας |
chreias |
needs |
G5532 |
N-AFP |
(Acts 28:13) |
ὅθεν |
hothen |
from where |
G3606 |
Adv |
περιελόντες* |
perielontes |
having gone around |
G4014 |
V-APA-NMP |
κατηντήσαμεν |
katēntēsamen |
we arrived |
G2658 |
V-AIA-1P |
εἰς |
eis |
at |
G1519 |
Prep |
Ῥήγιον |
Rhēgion |
Rhegium |
G4484 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
μίαν |
mian |
one |
G1520 |
Adj-AFS |
ἡμέραν |
hēmeran |
day |
G2250 |
N-AFS |
ἐπιγενομένου |
epigenomenou |
having come on |
G1920 |
V-APM-GMS |
νότου |
notou |
a south wind |
G3558 |
N-GMS |
δευτεραῖοι |
deuteraioi |
on the second day |
G1206 |
Adj-NMP |
ἤλθομεν |
ēlthomen |
we came |
G2064 |
V-AIA-1P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ποτιόλους |
Potiolous |
Puteoli |
G4223 |
N-AMP |
(Acts 28:14) |
οὗ |
hou |
where |
G3757 |
Adv |
εὑρόντες |
heurontes |
having found |
G2147 |
V-APA-NMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous |
[some] brothers |
G80 |
N-AMP |
παρεκλήθημεν |
pareklēthēmen |
we were entreated |
G3870 |
V-AIP-1P |
παρ’ |
par’ |
with |
G3844 |
Prep |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
ἐπιμεῖναι |
epimeinai |
to remain |
G1961 |
V-ANA |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
ἑπτά |
hepta |
seven |
G2033 |
Adj-AFP |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οὕτως |
houtōs |
so |
G3779 |
Adv |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Ῥώμην |
Rhōmēn |
Rome |
G4516 |
N-AFS |
ἤλθαμεν |
ēlthamen |
we came |
G2064 |
V-AIA-1P |
(Acts 28:15) |
κἀκεῖθεν |
kakeithen |
And from there |
G2547 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀδελφοὶ |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-NMP |
ἀκούσαντες |
akousantes |
having heard |
G191 |
V-APA-NMP |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἦλθαν |
ēlthan |
came out |
G2064 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
ἀπάντησιν |
apantēsin |
meet |
G529 |
N-AFS |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
ἄχρι |
achri |
as far as |
G891 |
Prep |
Ἀππίου |
Appiou |
Appius |
G675 |
N-GMS |
Φόρου |
Phorou |
market |
G5410 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Τριῶν |
Triōn |
Three |
G5140 |
Adj-GFP |
Ταβερνῶν |
Tabernōn |
Taverns |
G4999 |
N-GFP |
οὓς |
hous |
whom |
G3739 |
RelPro-AMP |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
εὐχαριστήσας |
eucharistēsas |
having given thanks |
G2168 |
V-APA-NMS |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
Θεῷ |
Theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
ἔλαβε |
elabe |
took |
G2983 |
V-AIA-3S |
θάρσος |
tharsos |
courage |
G2294 |
N-ANS |
(Acts 28:20) |
διὰ |
dia |
For |
G1223 |
Prep |
ταύτην |
tautēn |
this |
G3778 |
DPro-AFS |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
αἰτίαν |
aitian |
cause |
G156 |
N-AFS |
παρεκάλεσα |
parekalesa |
I called |
G3870 |
V-AIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἰδεῖν |
idein |
to see |
G3708 |
V-ANA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προσλαλῆσαι |
proslalēsai |
to speak to [you] |
G4354 |
V-ANA |
ἕνεκεν* |
heneken |
because of |
G1752 |
Prep |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἐλπίδος |
elpidos |
hope |
G1680 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰσραὴλ |
Israēl |
of Israel |
G2474 |
N-GMS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἅλυσιν |
halysin |
chain |
G254 |
N-AFS |
ταύτην |
tautēn |
this |
G3778 |
DPro-AFS |
περίκειμαι |
perikeimai |
I have around [me] |
G4029 |
V-PIM/P-1S |
(Acts 28:23) |
Ταξάμενοι |
Taxamenoi |
having appointed |
G5021 |
V-APM-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἡμέραν |
hēmeran |
a day |
G2250 |
N-AFS |
ἦλθον |
ēlthon |
came |
G2064 |
V-AIA-3P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ξενίαν |
xenian |
lodging |
G3578 |
N-AFS |
πλείονες |
pleiones |
many |
G4119 |
Adj-NMP-C |
οἷς |
hois |
to whom |
G3739 |
RelPro-DMP |
ἐξετίθετο |
exetitheto |
he expounded |
G1620 |
V-IIM-3S |
διαμαρτυρόμενος |
diamartyromenos |
fully testifying |
G1263 |
V-PPM/P-NMS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
πείθων |
peithōn |
persuading |
G3982 |
V-PPA-NMS |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
ἀπό |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
νόμου |
nomou |
law |
G3551 |
N-GMS |
Μωϋσέως |
Mōuseōs |
of Moses |
G3475 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn |
prophets |
G4396 |
N-GMP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
πρωῒ |
prōi |
morning |
G4404 |
Adv |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
ἑσπέρας |
hesperas |
evening |
G2073 |
N-GFS |
(Acts 28:24) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
some |
G3588 |
Art-NMP |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
ἐπείθοντο |
epeithonto |
were persuaded of |
G3982 |
V-IIM/P-3P |
τοῖς |
tois |
the things |
G3588 |
Art-DNP |
λεγομένοις |
legomenois |
he is speaking |
G3004 |
V-PPM/P-DNP |
οἱ |
hoi |
some |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἠπίστουν |
ēpistoun |
disbelieved |
G569 |
V-IIA-3P |