| μετανοήσωσιν* |
|
metanoēsōsin
|
| they will repent |
|
G3340
|
| V-ASA-3P |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἔργων |
|
ergōn
|
| deeds |
|
G2041
|
| N-GNP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| βάλλω |
|
ballō
|
| I will cast |
|
G906
|
| V-PIA-1S |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| her |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| κλίνην |
|
klinēn
|
| a sickbed |
|
G2825
|
| N-AFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| μοιχεύοντας |
|
moicheuontas
|
| committing adultery |
|
G3431
|
| V-PPA-AMP |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| θλῖψιν |
|
thlipsin
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-AFS |
| μεγάλην |
|
megalēn
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-AFS |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-ANP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἀποκτενῶ |
|
apoktenō
|
| I will kill |
|
G615
|
| V-FIA-1S |
| θανάτῳ |
|
thanatō
|
| death |
|
G2288
|
| N-DMS |
| γνώσονται |
|
gnōsontai
|
| will know |
|
G1097
|
| V-FIM-3P |
| πᾶσαι |
|
pasai
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NFP |
| ἐκκλησίαι |
|
ekklēsiai
|
| churches |
|
G1577
|
| N-NFP |
| εἰμι |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐραυνῶν |
|
eraunōn
|
| searching |
|
G2045
|
| V-PPA-NMS |
| νεφροὺς |
|
nephrous
|
| affections |
|
G3510
|
| N-AMP |
| καρδίας |
|
kardias
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-AFP |
| δώσω |
|
dōsō
|
| I will give |
|
G1325
|
| V-FIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἑκάστῳ |
|
hekastō
|
| to each |
|
G1538
|
| Adj-DMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-ANP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἀποκτενῶ |
|
apoktenō
|
| I will kill |
|
G615
|
| V-FIA-1S |
| θανάτῳ |
|
thanatō
|
| death |
|
G2288
|
| N-DMS |
| γνώσονται |
|
gnōsontai
|
| will know |
|
G1097
|
| V-FIM-3P |
| πᾶσαι |
|
pasai
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NFP |
| ἐκκλησίαι |
|
ekklēsiai
|
| churches |
|
G1577
|
| N-NFP |
| εἰμι |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐραυνῶν |
|
eraunōn
|
| searching |
|
G2045
|
| V-PPA-NMS |
| νεφροὺς |
|
nephrous
|
| affections |
|
G3510
|
| N-AMP |
| καρδίας |
|
kardias
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-AFP |
| δώσω |
|
dōsō
|
| I will give |
|
G1325
|
| V-FIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἑκάστῳ |
|
hekastō
|
| to each |
|
G1538
|
| Adj-DMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-ANP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἀποκτενῶ |
|
apoktenō
|
| I will kill |
|
G615
|
| V-FIA-1S |
| θανάτῳ |
|
thanatō
|
| death |
|
G2288
|
| N-DMS |
| γνώσονται |
|
gnōsontai
|
| will know |
|
G1097
|
| V-FIM-3P |
| πᾶσαι |
|
pasai
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NFP |
| ἐκκλησίαι |
|
ekklēsiai
|
| churches |
|
G1577
|
| N-NFP |
| εἰμι |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐραυνῶν |
|
eraunōn
|
| searching |
|
G2045
|
| V-PPA-NMS |
| νεφροὺς |
|
nephrous
|
| affections |
|
G3510
|
| N-AMP |
| καρδίας |
|
kardias
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-AFP |
| δώσω |
|
dōsō
|
| I will give |
|
G1325
|
| V-FIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἑκάστῳ |
|
hekastō
|
| to each |
|
G1538
|
| Adj-DMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-ANP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἀποκτενῶ |
|
apoktenō
|
| I will kill |
|
G615
|
| V-FIA-1S |
| θανάτῳ |
|
thanatō
|
| death |
|
G2288
|
| N-DMS |
| γνώσονται |
|
gnōsontai
|
| will know |
|
G1097
|
| V-FIM-3P |
| πᾶσαι |
|
pasai
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NFP |
| ἐκκλησίαι |
|
ekklēsiai
|
| churches |
|
G1577
|
| N-NFP |
| εἰμι |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐραυνῶν |
|
eraunōn
|
| searching |
|
G2045
|
| V-PPA-NMS |
| νεφροὺς |
|
nephrous
|
| affections |
|
G3510
|
| N-AMP |
| καρδίας |
|
kardias
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-AFP |
| δώσω |
|
dōsō
|
| I will give |
|
G1325
|
| V-FIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἑκάστῳ |
|
hekastō
|
| to each |
|
G1538
|
| Adj-DMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| νικῶν |
|
nikōn
|
| overcoming |
|
G3528
|
| V-PPA-NMS |
| τηρῶν |
|
tērōn
|
| keeping |
|
G5083
|
| V-PPA-NMS |
| ἄχρι |
|
achri
|
| until |
|
G891
|
| Prep |
| τέλους |
|
telous
|
| [the] end |
|
G5056
|
| N-GNS |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| δώσω |
|
dōsō
|
| I will give |
|
G1325
|
| V-FIA-1S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| nations |
|
G1484
|
| N-GNP |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| νικῶν |
|
nikōn
|
| overcoming |
|
G3528
|
| V-PPA-NMS |
| τηρῶν |
|
tērōn
|
| keeping |
|
G5083
|
| V-PPA-NMS |
| ἄχρι |
|
achri
|
| until |
|
G891
|
| Prep |
| τέλους |
|
telous
|
| [the] end |
|
G5056
|
| N-GNS |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| δώσω |
|
dōsō
|
| I will give |
|
G1325
|
| V-FIA-1S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| nations |
|
G1484
|
| N-GNP |
| ποιμανεῖ |
|
poimanei
|
| he will shepherd |
|
G4165
|
| V-FIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ῥάβδῳ |
|
rhabdō
|
| a rod |
|
G4464
|
| N-DFS |
| σιδηρᾷ |
|
sidēra
|
| of iron |
|
G4603
|
| Adj-DFS |
| σκεύη |
|
skeuē
|
| vessels [of] |
|
G4632
|
| N-NNP |
| κεραμικὰ |
|
keramika
|
| potter |
|
G2764
|
| Adj-NNP |
| συντρίβεται |
|
syntribetai
|
| are broken in pieces |
|
G4937
|
| V-PIM/P-3S |
| κἀγὼ |
|
kagō
|
| I also |
|
G2504
|
| PPro-N1S |
| εἴληφα |
|
eilēpha
|
| have received |
|
G2983
|
| V-RIA-1S |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρός |
|
Patros
|
| father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| δώσω |
|
dōsō
|
| I will give |
|
G1325
|
| V-FIA-1S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀστέρα |
|
astera
|
| star |
|
G792
|
| N-AMS |
| πρωϊνόν |
|
prōinon
|
| morning |
|
G4407
|
| Adj-AMS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἀγγέλῳ |
|
angelō
|
| angel |
|
G32
|
| N-DMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| Σάρδεσιν |
|
Sardesin
|
| Sardis |
|
G4554
|
| N-DFP |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| church |
|
G1577
|
| N-GFS |
| γράψον |
|
grapson
|
| write |
|
G1125
|
| V-AMA-2S |
| Τάδε |
|
Tade
|
| These things |
|
G3592
|
| DPro-ANP |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ἑπτὰ |
|
hepta
|
| seven |
|
G2033
|
| Adj-ANP |
| Πνεύματα |
|
Pneumata
|
| Spirits |
|
G4151
|
| N-ANP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἑπτὰ |
|
hepta
|
| seven |
|
G2033
|
| Adj-AMP |
| ἀστέρας |
|
asteras
|
| stars |
|
G792
|
| N-AMP |
| Οἶδά |
|
Oida
|
| I know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἔργα |
|
erga
|
| deeds |
|
G2041
|
| N-ANP |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| [the] characterization |
|
G3686
|
| N-ANS |
| ἔχεις |
|
echeis
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2S |
| ζῇς |
|
zēs
|
| you are alive |
|
G2198
|
| V-PIA-2S |
| καὶ |
|
kai
|
| and yet |
|
G2532
|
| Conj |
| νεκρὸς |
|
nekros
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-NMS |
| εἶ |
|
ei
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἀγγέλῳ |
|
angelō
|
| angel |
|
G32
|
| N-DMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| Σάρδεσιν |
|
Sardesin
|
| Sardis |
|
G4554
|
| N-DFP |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| church |
|
G1577
|
| N-GFS |
| γράψον |
|
grapson
|
| write |
|
G1125
|
| V-AMA-2S |
| Τάδε |
|
Tade
|
| These things |
|
G3592
|
| DPro-ANP |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ἑπτὰ |
|
hepta
|
| seven |
|
G2033
|
| Adj-ANP |
| Πνεύματα |
|
Pneumata
|
| Spirits |
|
G4151
|
| N-ANP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἑπτὰ |
|
hepta
|
| seven |
|
G2033
|
| Adj-AMP |
| ἀστέρας |
|
asteras
|
| stars |
|
G792
|
| N-AMP |
| Οἶδά |
|
Oida
|
| I know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἔργα |
|
erga
|
| deeds |
|
G2041
|
| N-ANP |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| [the] characterization |
|
G3686
|
| N-ANS |
| ἔχεις |
|
echeis
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2S |
| ζῇς |
|
zēs
|
| you are alive |
|
G2198
|
| V-PIA-2S |
| καὶ |
|
kai
|
| and yet |
|
G2532
|
| Conj |
| νεκρὸς |
|
nekros
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-NMS |
| εἶ |
|
ei
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἀγγέλῳ |
|
angelō
|
| angel |
|
G32
|
| N-DMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| Σάρδεσιν |
|
Sardesin
|
| Sardis |
|
G4554
|
| N-DFP |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| church |
|
G1577
|
| N-GFS |
| γράψον |
|
grapson
|
| write |
|
G1125
|
| V-AMA-2S |
| Τάδε |
|
Tade
|
| These things |
|
G3592
|
| DPro-ANP |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ἑπτὰ |
|
hepta
|
| seven |
|
G2033
|
| Adj-ANP |
| Πνεύματα |
|
Pneumata
|
| Spirits |
|
G4151
|
| N-ANP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἑπτὰ |
|
hepta
|
| seven |
|
G2033
|
| Adj-AMP |
| ἀστέρας |
|
asteras
|
| stars |
|
G792
|
| N-AMP |
| Οἶδά |
|
Oida
|
| I know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἔργα |
|
erga
|
| deeds |
|
G2041
|
| N-ANP |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| [the] characterization |
|
G3686
|
| N-ANS |
| ἔχεις |
|
echeis
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2S |
| ζῇς |
|
zēs
|
| you are alive |
|
G2198
|
| V-PIA-2S |
| καὶ |
|
kai
|
| and yet |
|
G2532
|
| Conj |
| νεκρὸς |
|
nekros
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-NMS |
| εἶ |
|
ei
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2S |
| γίνου |
|
ginou
|
| Be |
|
G1096
|
| V-PMM/P-2S |
| γρηγορῶν |
|
grēgorōn
|
| watching |
|
G1127
|
| V-PPA-NMS |
| στήρισον |
|
stērison
|
| strengthen |
|
G4741
|
| V-AMA-2S |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| λοιπὰ |
|
loipa
|
| that remain |
|
G3062
|
| Adj-ANP |
| ἃ |
|
ha
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-NNP |
| ἔμελλον |
|
emellon
|
| are about |
|
G3195
|
| V-IIA-3P |
| ἀποθανεῖν |
|
apothanein
|
| to die |
|
G599
|
| V-ANA |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| εὕρηκά |
|
heurēka
|
| I have found |
|
G2147
|
| V-RIA-1S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| πεπληρωμένα |
|
peplērōmena
|
| having been completed |
|
G4137
|
| V-RPM/P-ANP |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| in the sight of |
|
G1799
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| μνημόνευε |
|
mnēmoneue
|
| Remember |
|
G3421
|
| V-PMA-2S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| εἴληφας |
|
eilēphas
|
| you have received |
|
G2983
|
| V-RIA-2S |
| ἤκουσας |
|
ēkousas
|
| heard |
|
G191
|
| V-AIA-2S |
| τήρει |
|
tērei
|
| keep [it] |
|
G5083
|
| V-PMA-2S |
| μετανόησον |
|
metanoēson
|
| repent |
|
G3340
|
| V-AMA-2S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| γρηγορήσῃς |
|
grēgorēsēs
|
| you shall watch |
|
G1127
|
| V-ASA-2S |
| ἥξω |
|
hēxō
|
| I will come |
|
G2240
|
| V-FIA-1S |
| κλέπτης |
|
kleptēs
|
| a thief |
|
G2812
|
| N-NMS |
| γνῷς |
|
gnōs
|
| shall you know |
|
G1097
|
| V-ASA-2S |
| ποίαν |
|
poian
|
| at what |
|
G4169
|
| IPro-AFS |
| ὥραν |
|
hōran
|
| hour |
|
G5610
|
| N-AFS |
| ἥξω |
|
hēxō
|
| I will come |
|
G2240
|
| V-FIA-1S |
| μνημόνευε |
|
mnēmoneue
|
| Remember |
|
G3421
|
| V-PMA-2S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| εἴληφας |
|
eilēphas
|
| you have received |
|
G2983
|
| V-RIA-2S |
| ἤκουσας |
|
ēkousas
|
| heard |
|
G191
|
| V-AIA-2S |
| τήρει |
|
tērei
|
| keep [it] |
|
G5083
|
| V-PMA-2S |
| μετανόησον |
|
metanoēson
|
| repent |
|
G3340
|
| V-AMA-2S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| γρηγορήσῃς |
|
grēgorēsēs
|
| you shall watch |
|
G1127
|
| V-ASA-2S |
| ἥξω |
|
hēxō
|
| I will come |
|
G2240
|
| V-FIA-1S |
| κλέπτης |
|
kleptēs
|
| a thief |
|
G2812
|
| N-NMS |
| γνῷς |
|
gnōs
|
| shall you know |
|
G1097
|
| V-ASA-2S |
| ποίαν |
|
poian
|
| at what |
|
G4169
|
| IPro-AFS |
| ὥραν |
|
hōran
|
| hour |
|
G5610
|
| N-AFS |
| ἥξω |
|
hēxō
|
| I will come |
|
G2240
|
| V-FIA-1S |
| μνημόνευε |
|
mnēmoneue
|
| Remember |
|
G3421
|
| V-PMA-2S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| εἴληφας |
|
eilēphas
|
| you have received |
|
G2983
|
| V-RIA-2S |
| ἤκουσας |
|
ēkousas
|
| heard |
|
G191
|
| V-AIA-2S |
| τήρει |
|
tērei
|
| keep [it] |
|
G5083
|
| V-PMA-2S |
| μετανόησον |
|
metanoēson
|
| repent |
|
G3340
|
| V-AMA-2S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| γρηγορήσῃς |
|
grēgorēsēs
|
| you shall watch |
|
G1127
|
| V-ASA-2S |
| ἥξω |
|
hēxō
|
| I will come |
|
G2240
|
| V-FIA-1S |
| κλέπτης |
|
kleptēs
|
| a thief |
|
G2812
|
| N-NMS |
| γνῷς |
|
gnōs
|
| shall you know |
|
G1097
|
| V-ASA-2S |
| ποίαν |
|
poian
|
| at what |
|
G4169
|
| IPro-AFS |
| ὥραν |
|
hōran
|
| hour |
|
G5610
|
| N-AFS |
| ἥξω |
|
hēxō
|
| I will come |
|
G2240
|
| V-FIA-1S |
| μνημόνευε |
|
mnēmoneue
|
| Remember |
|
G3421
|
| V-PMA-2S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| εἴληφας |
|
eilēphas
|
| you have received |
|
G2983
|
| V-RIA-2S |
| ἤκουσας |
|
ēkousas
|
| heard |
|
G191
|
| V-AIA-2S |
| τήρει |
|
tērei
|
| keep [it] |
|
G5083
|
| V-PMA-2S |
| μετανόησον |
|
metanoēson
|
| repent |
|
G3340
|
| V-AMA-2S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| γρηγορήσῃς |
|
grēgorēsēs
|
| you shall watch |
|
G1127
|
| V-ASA-2S |
| ἥξω |
|
hēxō
|
| I will come |
|
G2240
|
| V-FIA-1S |
| κλέπτης |
|
kleptēs
|
| a thief |
|
G2812
|
| N-NMS |
| γνῷς |
|
gnōs
|
| shall you know |
|
G1097
|
| V-ASA-2S |
| ποίαν |
|
poian
|
| at what |
|
G4169
|
| IPro-AFS |
| ὥραν |
|
hōran
|
| hour |
|
G5610
|
| N-AFS |
| ἥξω |
|
hēxō
|
| I will come |
|
G2240
|
| V-FIA-1S |
| ἔχεις |
|
echeis
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2S |
| ὀλίγα |
|
oliga
|
| a few |
|
G3641
|
| Adj-ANP |
| ὀνόματα |
|
onomata
|
| people |
|
G3686
|
| N-ANP |
| Σάρδεσιν |
|
Sardesin
|
| Sardis |
|
G4554
|
| N-DFP |
| ἃ |
|
ha
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NNP |
| ἐμόλυναν |
|
emolynan
|
| have soiled |
|
G3435
|
| V-AIA-3P |
| ἱμάτια |
|
himatia
|
| garments |
|
G2440
|
| N-ANP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| περιπατήσουσιν |
|
peripatēsousin
|
| they will walk |
|
G4043
|
| V-FIA-3P |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| λευκοῖς |
|
leukois
|
| white |
|
G3022
|
| Adj-DNP |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἄξιοί |
|
axioi
|
| worthy |
|
G514
|
| Adj-NMP |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| they are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| Ὁ |
|
HO
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| νικῶν |
|
nikōn
|
| overcoming |
|
G3528
|
| V-PPA-NMS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| περιβαλεῖται |
|
peribaleitai
|
| will be clothed |
|
G4016
|
| V-FIM-3S |
| ἱματίοις |
|
himatiois
|
| garments |
|
G2440
|
| N-DNP |
| λευκοῖς |
|
leukois
|
| white |
|
G3022
|
| Adj-DNP |
| ἐξαλείψω |
|
exaleipsō
|
| will I blot out |
|
G1813
|
| V-FIA-1S |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| βίβλου |
|
biblou
|
| book |
|
G976
|
| N-GFS |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| of life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| ὁμολογήσω |
|
homologēsō
|
| I will confess |
|
G3670
|
| V-FIA-1S |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρός |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀγγέλων |
|
angelōn
|
| angels |
|
G32
|
| N-GMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Ὁ |
|
HO
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| νικῶν |
|
nikōn
|
| overcoming |
|
G3528
|
| V-PPA-NMS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| περιβαλεῖται |
|
peribaleitai
|
| will be clothed |
|
G4016
|
| V-FIM-3S |
| ἱματίοις |
|
himatiois
|
| garments |
|
G2440
|
| N-DNP |
| λευκοῖς |
|
leukois
|
| white |
|
G3022
|
| Adj-DNP |
| ἐξαλείψω |
|
exaleipsō
|
| will I blot out |
|
G1813
|
| V-FIA-1S |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| βίβλου |
|
biblou
|
| book |
|
G976
|
| N-GFS |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| of life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| ὁμολογήσω |
|
homologēsō
|
| I will confess |
|
G3670
|
| V-FIA-1S |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρός |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀγγέλων |
|
angelōn
|
| angels |
|
G32
|
| N-GMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |