| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| καλὸν |
|
kalon
|
| [is] good |
|
G2570
|
| Adj-NNS |
| ἀπόδεκτον |
|
apodekton
|
| acceptable |
|
G587
|
| Adj-NNS |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Σωτῆρος |
|
Sōtēros
|
| Savior |
|
G4990
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| ἀνθρώπους |
|
anthrōpous
|
| men |
|
G444
|
| N-AMP |
| θέλει |
|
thelei
|
| desires |
|
G2309
|
| V-PIA-3S |
| σωθῆναι |
|
sōthēnai
|
| to be saved |
|
G4982
|
| V-ANP |
| ἐπίγνωσιν |
|
epignōsin
|
| [the] knowledge |
|
G1922
|
| N-AFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| of [the] truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| ἐλθεῖν |
|
elthein
|
| to come |
|
G2064
|
| V-ANA |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Θεός |
|
Theos
|
| God [there is] |
|
G2316
|
| N-NMS |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| καὶ |
|
kai
|
| moreover |
|
G2532
|
| Conj |
| μεσίτης |
|
mesitēs
|
| mediator |
|
G3316
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| between God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| men |
|
G444
|
| N-GMP |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| [the] man |
|
G444
|
| N-NMS |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Θεός |
|
Theos
|
| God [there is] |
|
G2316
|
| N-NMS |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| καὶ |
|
kai
|
| moreover |
|
G2532
|
| Conj |
| μεσίτης |
|
mesitēs
|
| mediator |
|
G3316
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| between God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| men |
|
G444
|
| N-GMP |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| [the] man |
|
G444
|
| N-NMS |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ὃ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἐτέθην |
|
etethēn
|
| was appointed |
|
G5087
|
| V-AIP-1S |
| κῆρυξ |
|
kēryx
|
| a herald |
|
G2783
|
| N-NMS |
| ἀπόστολος |
|
apostolos
|
| an apostle |
|
G652
|
| N-NMS |
| ἀλήθειαν |
|
alētheian
|
| [the] truth |
|
G225
|
| N-AFS |
| λέγω |
|
legō
|
| I am speaking |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ψεύδομαι |
|
pseudomai
|
| I do lie |
|
G5574
|
| V-PIM/P-1S |
| διδάσκαλος |
|
didaskalos
|
| a teacher |
|
G1320
|
| N-NMS |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| of [the] Gentiles |
|
G1484
|
| N-GNP |
| πίστει |
|
pistei
|
| faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| ὃ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἐτέθην |
|
etethēn
|
| was appointed |
|
G5087
|
| V-AIP-1S |
| κῆρυξ |
|
kēryx
|
| a herald |
|
G2783
|
| N-NMS |
| ἀπόστολος |
|
apostolos
|
| an apostle |
|
G652
|
| N-NMS |
| ἀλήθειαν |
|
alētheian
|
| [the] truth |
|
G225
|
| N-AFS |
| λέγω |
|
legō
|
| I am speaking |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ψεύδομαι |
|
pseudomai
|
| I do lie |
|
G5574
|
| V-PIM/P-1S |
| διδάσκαλος |
|
didaskalos
|
| a teacher |
|
G1320
|
| N-NMS |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| of [the] Gentiles |
|
G1484
|
| N-GNP |
| πίστει |
|
pistei
|
| faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| Βούλομαι |
|
Boulomai
|
| I desire |
|
G1014
|
| V-PIM/P-1S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| προσεύχεσθαι |
|
proseuchesthai
|
| to pray |
|
G4336
|
| V-PNM/P |
| τοὺς |
|
tous
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἄνδρας |
|
andras
|
| men |
|
G435
|
| N-AMP |
| παντὶ |
|
panti
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-DMS |
| τόπῳ |
|
topō
|
| place |
|
G5117
|
| N-DMS |
| ἐπαίροντας |
|
epairontas
|
| lifting up |
|
G1869
|
| V-PPA-AMP |
| ὁσίους |
|
hosious
|
| holy |
|
G3741
|
| Adj-AFP |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| χωρὶς |
|
chōris
|
| apart from |
|
G5565
|
| Prep |
| ὀργῆς |
|
orgēs
|
| anger |
|
G3709
|
| N-GFS |
| διαλογισμοῦ |
|
dialogismou
|
| dissension |
|
G1261
|
| N-GMS |
| Ὡσαύτως |
|
Hōsautōs
|
| likewise |
|
G5615
|
| Adv |
| ‹καὶ› |
|
kai
|
| also |
|
G2532
|
| Conj |
| γυναῖκας |
|
gynaikas
|
| women |
|
G1135
|
| N-AFP |
| καταστολῇ |
|
katastolē
|
| apparel |
|
G2689
|
| N-DFS |
| κοσμίῳ |
|
kosmiō
|
| respectable |
|
G2887
|
| Adj-DFS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αἰδοῦς |
|
aidous
|
| modesty |
|
G127
|
| N-GFS |
| σωφροσύνης |
|
sōphrosynēs
|
| self-control |
|
G4997
|
| N-GFS |
| κοσμεῖν |
|
kosmein
|
| to adorn |
|
G2885
|
| V-PNA |
| ἑαυτάς |
|
heautas
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-AF3P |
| πλέγμασιν |
|
plegmasin
|
| braided hair |
|
G4117
|
| N-DNP |
| χρυσίῳ |
|
chrysiō
|
| gold |
|
G5553
|
| N-DNS |
| μαργαρίταις |
|
margaritais
|
| pearls |
|
G3135
|
| N-DMP |
| ἱματισμῷ |
|
himatismō
|
| clothing |
|
G2441
|
| N-DMS |
| πολυτελεῖ |
|
polytelei
|
| costly |
|
G4185
|
| Adj-DMS |
| Ὡσαύτως |
|
Hōsautōs
|
| likewise |
|
G5615
|
| Adv |
| ‹καὶ› |
|
kai
|
| also |
|
G2532
|
| Conj |
| γυναῖκας |
|
gynaikas
|
| women |
|
G1135
|
| N-AFP |
| καταστολῇ |
|
katastolē
|
| apparel |
|
G2689
|
| N-DFS |
| κοσμίῳ |
|
kosmiō
|
| respectable |
|
G2887
|
| Adj-DFS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αἰδοῦς |
|
aidous
|
| modesty |
|
G127
|
| N-GFS |
| σωφροσύνης |
|
sōphrosynēs
|
| self-control |
|
G4997
|
| N-GFS |
| κοσμεῖν |
|
kosmein
|
| to adorn |
|
G2885
|
| V-PNA |
| ἑαυτάς |
|
heautas
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-AF3P |
| πλέγμασιν |
|
plegmasin
|
| braided hair |
|
G4117
|
| N-DNP |
| χρυσίῳ |
|
chrysiō
|
| gold |
|
G5553
|
| N-DNS |
| μαργαρίταις |
|
margaritais
|
| pearls |
|
G3135
|
| N-DMP |
| ἱματισμῷ |
|
himatismō
|
| clothing |
|
G2441
|
| N-DMS |
| πολυτελεῖ |
|
polytelei
|
| costly |
|
G4185
|
| Adj-DMS |
| Ὡσαύτως |
|
Hōsautōs
|
| likewise |
|
G5615
|
| Adv |
| ‹καὶ› |
|
kai
|
| also |
|
G2532
|
| Conj |
| γυναῖκας |
|
gynaikas
|
| women |
|
G1135
|
| N-AFP |
| καταστολῇ |
|
katastolē
|
| apparel |
|
G2689
|
| N-DFS |
| κοσμίῳ |
|
kosmiō
|
| respectable |
|
G2887
|
| Adj-DFS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αἰδοῦς |
|
aidous
|
| modesty |
|
G127
|
| N-GFS |
| σωφροσύνης |
|
sōphrosynēs
|
| self-control |
|
G4997
|
| N-GFS |
| κοσμεῖν |
|
kosmein
|
| to adorn |
|
G2885
|
| V-PNA |
| ἑαυτάς |
|
heautas
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-AF3P |
| πλέγμασιν |
|
plegmasin
|
| braided hair |
|
G4117
|
| N-DNP |
| χρυσίῳ |
|
chrysiō
|
| gold |
|
G5553
|
| N-DNS |
| μαργαρίταις |
|
margaritais
|
| pearls |
|
G3135
|
| N-DMP |
| ἱματισμῷ |
|
himatismō
|
| clothing |
|
G2441
|
| N-DMS |
| πολυτελεῖ |
|
polytelei
|
| costly |
|
G4185
|
| Adj-DMS |
| ἠπατήθη |
|
ēpatēthē
|
| was deceived |
|
G538
|
| V-AIP-3S |
| γυνὴ |
|
gynē
|
| [the] woman |
|
G1135
|
| N-NFS |
| ἐξαπατηθεῖσα |
|
exapatētheisa
|
| having been deceived |
|
G1818
|
| V-APP-NFS |
| παραβάσει |
|
parabasei
|
| transgression |
|
G3847
|
| N-DFS |
| γέγονεν |
|
gegonen
|
| has come |
|
G1096
|
| V-RIA-3S |
| σωθήσεται |
|
sōthēsetai
|
| she will be saved |
|
G4982
|
| V-FIP-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τεκνογονίας |
|
teknogonias
|
| childbearing |
|
G5042
|
| N-GFS |
| μείνωσιν |
|
meinōsin
|
| they abide |
|
G3306
|
| V-ASA-3P |
| πίστει |
|
pistei
|
| faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| ἀγάπῃ |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-DFS |
| ἁγιασμῷ |
|
hagiasmō
|
| holiness |
|
G38
|
| N-DMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| σωφροσύνης |
|
sōphrosynēs
|
| self-restraint |
|
G4997
|
| N-GFS |
| σωθήσεται |
|
sōthēsetai
|
| she will be saved |
|
G4982
|
| V-FIP-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τεκνογονίας |
|
teknogonias
|
| childbearing |
|
G5042
|
| N-GFS |
| μείνωσιν |
|
meinōsin
|
| they abide |
|
G3306
|
| V-ASA-3P |
| πίστει |
|
pistei
|
| faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| ἀγάπῃ |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-DFS |
| ἁγιασμῷ |
|
hagiasmō
|
| holiness |
|
G38
|
| N-DMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| σωφροσύνης |
|
sōphrosynēs
|
| self-restraint |
|
G4997
|
| N-GFS |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves [him] |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| μαρτυρίαν |
|
martyrian
|
| a testimony |
|
G3141
|
| N-AFS |
| καλὴν |
|
kalēn
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-AFS |
| ἔχειν |
|
echein
|
| to have |
|
G2192
|
| V-PNA |
| τῶν |
|
tōn
|
| those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἔξωθεν |
|
exōthen
|
| outside |
|
G1855
|
| Adv |
| ὀνειδισμὸν |
|
oneidismon
|
| reproach |
|
G3680
|
| N-AMS |
| ἐμπέσῃ |
|
empesē
|
| he might fall |
|
G1706
|
| V-ASA-3S |
| παγίδα |
|
pagida
|
| [the] snare |
|
G3803
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| διαβόλου |
|
diabolou
|
| devil |
|
G1228
|
| Adj-GMS |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves [him] |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| μαρτυρίαν |
|
martyrian
|
| a testimony |
|
G3141
|
| N-AFS |
| καλὴν |
|
kalēn
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-AFS |
| ἔχειν |
|
echein
|
| to have |
|
G2192
|
| V-PNA |
| τῶν |
|
tōn
|
| those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἔξωθεν |
|
exōthen
|
| outside |
|
G1855
|
| Adv |
| ὀνειδισμὸν |
|
oneidismon
|
| reproach |
|
G3680
|
| N-AMS |
| ἐμπέσῃ |
|
empesē
|
| he might fall |
|
G1706
|
| V-ASA-3S |
| παγίδα |
|
pagida
|
| [the] snare |
|
G3803
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| διαβόλου |
|
diabolou
|
| devil |
|
G1228
|
| Adj-GMS |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| δοκιμαζέσθωσαν |
|
dokimazesthōsan
|
| let them be tested |
|
G1381
|
| V-PMM/P-3P |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| διακονείτωσαν |
|
diakoneitōsan
|
| let them serve |
|
G1247
|
| V-PMA-3P |
| ἀνέγκλητοι |
|
anenklētoi
|
| blameless |
|
G410
|
| Adj-NMP |
| ὄντες |
|
ontes
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMP |
| διάκονοι |
|
diakonoi
|
| Deacons |
|
G1249
|
| N-NMP |
| ἔστωσαν |
|
estōsan
|
| let be |
|
G1510
|
| V-PMA-3P |
| μιᾶς |
|
mias
|
| of one |
|
G1520
|
| Adj-GFS |
| γυναικὸς |
|
gynaikos
|
| wife |
|
G1135
|
| N-GFS |
| ἄνδρες |
|
andres
|
| husbands |
|
G435
|
| N-NMP |
| τέκνων |
|
teknōn
|
| [their] children |
|
G5043
|
| N-GNP |
| καλῶς |
|
kalōs
|
| well |
|
G2573
|
| Adv |
| προϊστάμενοι |
|
proistamenoi
|
| managing |
|
G4291
|
| V-PPM-NMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἰδίων |
|
idiōn
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-GMP |
| οἴκων |
|
oikōn
|
| households |
|
G3624
|
| N-GMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| καλῶς |
|
kalōs
|
| well |
|
G2573
|
| Adv |
| διακονήσαντες |
|
diakonēsantes
|
| having served |
|
G1247
|
| V-APA-NMP |
| βαθμὸν |
|
bathmon
|
| a standing |
|
G898
|
| N-AMS |
| ἑαυτοῖς |
|
heautois
|
| for themselves |
|
G1438
|
| RefPro-DM3P |
| καλὸν |
|
kalon
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-AMS |
| περιποιοῦνται |
|
peripoiountai
|
| acquire |
|
G4046
|
| V-PIM-3P |
| πολλὴν |
|
pollēn
|
| great |
|
G4183
|
| Adj-AFS |
| παρρησίαν |
|
parrēsian
|
| confidence |
|
G3954
|
| N-AFS |
| πίστει |
|
pistei
|
| [the] faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| τῇ |
|
tē
|
| that [is] |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| βραδύνω |
|
bradynō
|
| I should delay |
|
G1019
|
| V-PSA-1S |
| εἰδῇς |
|
eidēs
|
| you might know |
|
G1492
|
| V-RSA-2S |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves [one] |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| ἐν |
|
en
|
| in [the] |
|
G1722
|
| Prep |
| οἴκῳ |
|
oikō
|
| [the] household |
|
G3624
|
| N-DMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἀναστρέφεσθαι |
|
anastrephesthai
|
| to conduct oneself |
|
G390
|
| V-PNM/P |
| ἥτις |
|
hētis
|
| which |
|
G3748
|
| RelPro-NFS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἐκκλησία |
|
ekklēsia
|
| [the] church |
|
G1577
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ζῶντος |
|
zōntos
|
| [the] living |
|
G2198
|
| V-PPA-GMS |
| στῦλος |
|
stylos
|
| [the] pillar |
|
G4769
|
| N-NMS |
| ἑδραίωμα |
|
hedraiōma
|
| base |
|
G1477
|
| N-NNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| ὁμολογουμένως |
|
homologoumenōs
|
| confessedly |
|
G3672
|
| Adv |
| μέγα |
|
mega
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NNS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| εὐσεβείας |
|
eusebeias
|
| of godliness |
|
G2150
|
| N-GFS |
| μυστήριον |
|
mystērion
|
| mystery |
|
G3466
|
| N-NNS |
| Ὃς |
|
Hos
|
| [He] who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐφανερώθη |
|
ephanerōthē
|
| was revealed |
|
G5319
|
| V-AIP-3S |
| σαρκί |
|
sarki
|
| [the] flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| ἐδικαιώθη |
|
edikaiōthē
|
| was justified |
|
G1344
|
| V-AIP-3S |
| πνεύματι |
|
pneumati
|
| [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| ὤφθη |
|
ōphthē
|
| was seen |
|
G3708
|
| V-AIP-3S |
| ἀγγέλοις |
|
angelois
|
| by angels |
|
G32
|
| N-DMP |
| ἐκηρύχθη |
|
ekērychthē
|
| was proclaimed |
|
G2784
|
| V-AIP-3S |
| ἔθνεσιν |
|
ethnesin
|
| [the] nations |
|
G1484
|
| N-DNP |
| ἐπιστεύθη |
|
episteuthē
|
| was believed on |
|
G4100
|
| V-AIP-3S |
| κόσμῳ |
|
kosmō
|
| [the] world |
|
G2889
|
| N-DMS |
| ἀνελήμφθη |
|
anelēmphthē
|
| was taken up |
|
G353
|
| V-AIP-3S |
| δόξῃ |
|
doxē
|
| glory |
|
G1391
|
| N-DFS |