Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
Τιμόθεος |
Timotheos
|
Timothy |
G5095
|
N-NMS |
δοῦλοι |
douloi
|
servants |
G1401
|
N-NMP |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
πᾶσιν |
pasin
|
to all |
G3956
|
Adj-DMP |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
ἁγίοις |
hagiois
|
saints |
G40
|
Adj-DMP |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
οὖσιν |
ousin
|
being |
G1510
|
V-PPA-DMP |
Φιλίπποις |
Philippois
|
Philippi |
G5375
|
N-DMP |
ἐπισκόποις |
episkopois
|
[the] overseers |
G1985
|
N-DMP |
διακόνοις |
diakonois
|
deacons |
G1249
|
N-DMP |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
Τιμόθεος |
Timotheos
|
Timothy |
G5095
|
N-NMS |
δοῦλοι |
douloi
|
servants |
G1401
|
N-NMP |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
πᾶσιν |
pasin
|
to all |
G3956
|
Adj-DMP |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
ἁγίοις |
hagiois
|
saints |
G40
|
Adj-DMP |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
οὖσιν |
ousin
|
being |
G1510
|
V-PPA-DMP |
Φιλίπποις |
Philippois
|
Philippi |
G5375
|
N-DMP |
ἐπισκόποις |
episkopois
|
[the] overseers |
G1985
|
N-DMP |
διακόνοις |
diakonois
|
deacons |
G1249
|
N-DMP |
χάρις |
charis
|
Grace |
G5485
|
N-NFS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
εἰρήνη |
eirēnē
|
peace |
G1515
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
Πατρὸς |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Κυρίου |
Kyriou
|
[the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
χάρις |
charis
|
Grace |
G5485
|
N-NFS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
εἰρήνη |
eirēnē
|
peace |
G1515
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
Πατρὸς |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Κυρίου |
Kyriou
|
[the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
καθώς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
δίκαιον |
dikaion
|
right |
G1342
|
Adj-NNS |
ἐμοὶ |
emoi
|
for me |
G1473
|
PPro-D1S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
φρονεῖν |
phronein
|
to feel |
G5426
|
V-PNA |
ὑπὲρ |
hyper
|
about |
G5228
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἔχειν |
echein
|
to have |
G2192
|
V-PNA |
καρδίᾳ |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-DFS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
δεσμοῖς |
desmois
|
chains |
G1199
|
N-DMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀπολογίᾳ |
apologia
|
defense |
G627
|
N-DFS |
βεβαιώσει |
bebaiōsei
|
confirmation |
G951
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
συνκοινωνούς |
synkoinōnous
|
fellow-partakers |
G4791
|
N-AMP |
μου |
mou
|
with me |
G1473
|
PPro-G1S |
χάριτος |
charitos
|
grace |
G5485
|
N-GFS |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὄντας |
ontas
|
are |
G1510
|
V-PPA-AMP |
καθώς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
δίκαιον |
dikaion
|
right |
G1342
|
Adj-NNS |
ἐμοὶ |
emoi
|
for me |
G1473
|
PPro-D1S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
φρονεῖν |
phronein
|
to feel |
G5426
|
V-PNA |
ὑπὲρ |
hyper
|
about |
G5228
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἔχειν |
echein
|
to have |
G2192
|
V-PNA |
καρδίᾳ |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-DFS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
δεσμοῖς |
desmois
|
chains |
G1199
|
N-DMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀπολογίᾳ |
apologia
|
defense |
G627
|
N-DFS |
βεβαιώσει |
bebaiōsei
|
confirmation |
G951
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
συνκοινωνούς |
synkoinōnous
|
fellow-partakers |
G4791
|
N-AMP |
μου |
mou
|
with me |
G1473
|
PPro-G1S |
χάριτος |
charitos
|
grace |
G5485
|
N-GFS |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὄντας |
ontas
|
are |
G1510
|
V-PPA-AMP |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
προσεύχομαι |
proseuchomai
|
I pray |
G4336
|
V-PIM/P-1S |
ἀγάπη |
agapē
|
love |
G26
|
N-NFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
μᾶλλον |
mallon
|
more |
G3123
|
Adv |
μᾶλλον |
mallon
|
more |
G3123
|
Adv |
περισσεύῃ |
perisseuē
|
shall abound |
G4052
|
V-PSA-3S |
ἐπιγνώσει |
epignōsei
|
knowledge |
G1922
|
N-DFS |
πάσῃ |
pasē
|
all |
G3956
|
Adj-DFS |
αἰσθήσει |
aisthēsei
|
discernment |
G144
|
N-DFS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
προσεύχομαι |
proseuchomai
|
I pray |
G4336
|
V-PIM/P-1S |
ἀγάπη |
agapē
|
love |
G26
|
N-NFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
μᾶλλον |
mallon
|
more |
G3123
|
Adv |
μᾶλλον |
mallon
|
more |
G3123
|
Adv |
περισσεύῃ |
perisseuē
|
shall abound |
G4052
|
V-PSA-3S |
ἐπιγνώσει |
epignōsei
|
knowledge |
G1922
|
N-DFS |
πάσῃ |
pasē
|
all |
G3956
|
Adj-DFS |
αἰσθήσει |
aisthēsei
|
discernment |
G144
|
N-DFS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
προσεύχομαι |
proseuchomai
|
I pray |
G4336
|
V-PIM/P-1S |
ἀγάπη |
agapē
|
love |
G26
|
N-NFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
μᾶλλον |
mallon
|
more |
G3123
|
Adv |
μᾶλλον |
mallon
|
more |
G3123
|
Adv |
περισσεύῃ |
perisseuē
|
shall abound |
G4052
|
V-PSA-3S |
ἐπιγνώσει |
epignōsei
|
knowledge |
G1922
|
N-DFS |
πάσῃ |
pasē
|
all |
G3956
|
Adj-DFS |
αἰσθήσει |
aisthēsei
|
discernment |
G144
|
N-DFS |
δοκιμάζειν |
dokimazein
|
to approve |
G1381
|
V-PNA |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
διαφέροντα |
diapheronta
|
being excellent |
G1308
|
V-PPA-ANP |
ἦτε |
ēte
|
you might be |
G1510
|
V-PSA-2P |
εἰλικρινεῖς |
eilikrineis
|
pure |
G1506
|
Adj-NMP |
ἀπρόσκοποι |
aproskopoi
|
blameless |
G677
|
Adj-NMP |
ἡμέραν |
hēmeran
|
[the] day |
G2250
|
N-AFS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
πεπληρωμένοι |
peplērōmenoi
|
being filled |
G4137
|
V-RPM/P-NMP |
καρπὸν |
karpon
|
with [the] fruit |
G2590
|
N-AMS |
δικαιοσύνης |
dikaiosynēs
|
of righteousness |
G1343
|
N-GFS |
τὸν |
ton
|
that [is] |
G3588
|
Art-AMS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
δόξαν |
doxan
|
[the] glory |
G1391
|
N-AFS |
ἔπαινον |
epainon
|
praise |
G1868
|
N-AMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ὥστε |
hōste
|
so as |
G5620
|
Conj |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
δεσμούς |
desmous
|
chains |
G1199
|
N-AMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
φανεροὺς |
phanerous
|
clearly known |
G5318
|
Adj-AMP |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
γενέσθαι |
genesthai
|
to have become |
G1096
|
V-ANM |
ὅλῳ |
holō
|
all |
G3650
|
Adj-DNS |
πραιτωρίῳ |
praitōriō
|
palace guard |
G4232
|
N-DNS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
λοιποῖς |
loipois
|
rest |
G3062
|
Adj-DMP |
πᾶσιν |
pasin
|
all |
G3956
|
Adj-DMP |
τοὺς |
tous
|
- |
G3588
|
Art-AMP |
πλείονας |
pleionas
|
most |
G4119
|
Adj-AMP-C |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn
|
brothers |
G80
|
N-GMP |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
πεποιθότας |
pepoithotas
|
trusting |
G3982
|
V-RPA-AMP |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
δεσμοῖς |
desmois
|
by chains |
G1199
|
N-DMP |
μου |
mou
|
my |
G1473
|
PPro-G1S |
περισσοτέρως |
perissoterōs
|
more abundantly |
G4057
|
Adv |
τολμᾶν |
tolman
|
to dare |
G5111
|
V-PNA |
ἀφόβως |
aphobōs
|
fearlessly |
G870
|
Adv |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
〈τοῦ |
tou
|
of |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ〉 |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
λαλεῖν |
lalein
|
to speak |
G2980
|
V-PNA |
Τινὲς |
Tines
|
Some |
G5100
|
IPro-NMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
φθόνον |
phthonon
|
envy |
G5355
|
N-AMS |
ἔριν |
erin
|
strife |
G2054
|
N-AFS |
τινὲς |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εὐδοκίαν |
eudokian
|
goodwill |
G2107
|
N-AFS |
Χριστὸν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
κηρύσσουσιν |
kēryssousin
|
are proclaiming |
G2784
|
V-PIA-3P |
Τινὲς |
Tines
|
Some |
G5100
|
IPro-NMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
φθόνον |
phthonon
|
envy |
G5355
|
N-AMS |
ἔριν |
erin
|
strife |
G2054
|
N-AFS |
τινὲς |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εὐδοκίαν |
eudokian
|
goodwill |
G2107
|
N-AFS |
Χριστὸν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
κηρύσσουσιν |
kēryssousin
|
are proclaiming |
G2784
|
V-PIA-3P |
Τινὲς |
Tines
|
Some |
G5100
|
IPro-NMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
φθόνον |
phthonon
|
envy |
G5355
|
N-AMS |
ἔριν |
erin
|
strife |
G2054
|
N-AFS |
τινὲς |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εὐδοκίαν |
eudokian
|
goodwill |
G2107
|
N-AFS |
Χριστὸν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
κηρύσσουσιν |
kēryssousin
|
are proclaiming |
G2784
|
V-PIA-3P |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-NNS |
πλὴν |
plēn
|
Only |
G4133
|
Conj |
παντὶ |
panti
|
in every |
G3956
|
Adj-DMS |
τρόπῳ |
tropō
|
way |
G5158
|
N-DMS |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
προφάσει |
prophasei
|
in pretext |
G4392
|
N-DFS |
ἀληθείᾳ |
alētheia
|
in truth |
G225
|
N-DFS |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
καταγγέλλεται |
katangelletai
|
is proclaimed |
G2605
|
V-PIM/P-3S |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
χαίρω |
chairō
|
I rejoice |
G5463
|
V-PIA-1S |
χαρήσομαι |
charēsomai
|
I will rejoice |
G5463
|
V-FIP-1S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-NNS |
πλὴν |
plēn
|
Only |
G4133
|
Conj |
παντὶ |
panti
|
in every |
G3956
|
Adj-DMS |
τρόπῳ |
tropō
|
way |
G5158
|
N-DMS |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
προφάσει |
prophasei
|
in pretext |
G4392
|
N-DFS |
ἀληθείᾳ |
alētheia
|
in truth |
G225
|
N-DFS |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
καταγγέλλεται |
katangelletai
|
is proclaimed |
G2605
|
V-PIM/P-3S |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
χαίρω |
chairō
|
I rejoice |
G5463
|
V-PIA-1S |
χαρήσομαι |
charēsomai
|
I will rejoice |
G5463
|
V-FIP-1S |
οἶδα |
oida
|
I know |
G1492
|
V-RIA-1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τοῦτό |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
μοι |
moi
|
for me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἀποβήσεται |
apobēsetai
|
will turn out |
G576
|
V-FIM-3S |
σωτηρίαν |
sōtērian
|
deliverance |
G4991
|
N-AFS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
δεήσεως |
deēseōs
|
prayer |
G1162
|
N-GFS |
ἐπιχορηγίας |
epichorēgias
|
[the] provision |
G2024
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀποκαραδοκίαν |
apokaradokian
|
earnest expectation |
G603
|
N-AFS |
ἐλπίδα |
elpida
|
hope |
G1680
|
N-AFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
οὐδενὶ |
oudeni
|
nothing |
G3762
|
Adj-DNS |
αἰσχυνθήσομαι |
aischynthēsomai
|
I will be ashamed |
G153
|
V-FIP-1S |
πάσῃ |
pasē
|
all |
G3956
|
Adj-DFS |
παρρησίᾳ |
parrēsia
|
boldness |
G3954
|
N-DFS |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
μεγαλυνθήσεται |
megalynthēsetai
|
will be magnified |
G3170
|
V-FIP-3S |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
σώματί |
sōmati
|
body |
G4983
|
N-DNS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
ζωῆς |
zōēs
|
life |
G2222
|
N-GFS |
θανάτου |
thanatou
|
death |
G2288
|
N-GMS |