| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἱκάνωσεν |
|
hikanōsen
|
| has made competent |
|
G2427
|
| V-AIA-3S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us [as] |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| διακόνους |
|
diakonous
|
| ministers |
|
G1249
|
| N-AMP |
| καινῆς |
|
kainēs
|
| of a new |
|
G2537
|
| Adj-GFS |
| διαθήκης |
|
diathēkēs
|
| covenant |
|
G1242
|
| N-GFS |
| γράμματος |
|
grammatos
|
| of [the] letter |
|
G1121
|
| N-GNS |
| πνεύματος |
|
pneumatos
|
| of [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| γράμμα |
|
gramma
|
| letter |
|
G1121
|
| N-NNS |
| ἀποκτέννει* |
|
apoktennei
|
| kills |
|
G615
|
| V-PIA-3S |
| πνεῦμα |
|
pneuma
|
| [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| ζωοποιεῖ |
|
zōopoiei
|
| gives life |
|
G2227
|
| V-PIA-3S |
| ὥστε |
|
hōste
|
| Therefore |
|
G5620
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| καινὴ |
|
kainē
|
| [he is] a new |
|
G2537
|
| Adj-NFS |
| κτίσις |
|
ktisis
|
| creation |
|
G2937
|
| N-NFS |
| ἀρχαῖα |
|
archaia
|
| old things |
|
G744
|
| Adj-NNP |
| παρῆλθεν |
|
parēlthen
|
| have passed away |
|
G3928
|
| V-AIA-3S |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| γέγονεν |
|
gegonen
|
| has emerged |
|
G1096
|
| V-RIA-3S |
| καινά |
|
kaina
|
| [the] new |
|
G2537
|
| Adj-NNP |
| ὥστε |
|
hōste
|
| Therefore |
|
G5620
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| καινὴ |
|
kainē
|
| [he is] a new |
|
G2537
|
| Adj-NFS |
| κτίσις |
|
ktisis
|
| creation |
|
G2937
|
| N-NFS |
| ἀρχαῖα |
|
archaia
|
| old things |
|
G744
|
| Adj-NNP |
| παρῆλθεν |
|
parēlthen
|
| have passed away |
|
G3928
|
| V-AIA-3S |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| γέγονεν |
|
gegonen
|
| has emerged |
|
G1096
|
| V-RIA-3S |
| καινά |
|
kaina
|
| [the] new |
|
G2537
|
| Adj-NNP |