| Μακάριος |
|
Makarios
|
| Blessed [is] |
|
G3107
|
| Adj-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀναγινώσκων |
|
anaginōskōn
|
| reading |
|
G314
|
| V-PPA-NMS |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ἀκούοντες |
|
akouontes
|
| hearing |
|
G191
|
| V-PPA-NMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| λόγους |
|
logous
|
| words |
|
G3056
|
| N-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| προφητείας |
|
prophēteias
|
| prophecy |
|
G4394
|
| N-GFS |
| τηροῦντες |
|
tērountes
|
| keeping |
|
G5083
|
| V-PPA-NMP |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| it |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| γεγραμμένα |
|
gegrammena
|
| having been written |
|
G1125
|
| V-RPM/P-ANP |
| καιρὸς |
|
kairos
|
| [the] time [is] |
|
G2540
|
| N-NMS |
| ἐγγύς |
|
engys
|
| near |
|
G1451
|
| Adv |
| ἔθνη |
|
ethnē
|
| nations |
|
G1484
|
| N-NNP |
| ὠργίσθησαν |
|
ōrgisthēsan
|
| were enraged |
|
G3710
|
| V-AIP-3P |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| ὀργή |
|
orgē
|
| wrath |
|
G3709
|
| N-NFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| καιρὸς |
|
kairos
|
| time |
|
G2540
|
| N-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| for the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| κριθῆναι |
|
krithēnai
|
| to be judged |
|
G2919
|
| V-ANP |
| δοῦναι |
|
dounai
|
| to give |
|
G1325
|
| V-ANA |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| μισθὸν |
|
misthon
|
| reward |
|
G3408
|
| N-AMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δούλοις |
|
doulois
|
| servants |
|
G1401
|
| N-DMP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| προφήταις |
|
prophētais
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἁγίοις |
|
hagiois
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| φοβουμένοις |
|
phoboumenois
|
| fearing |
|
G5399
|
| V-PPM/P-DMP |
| ὄνομά |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| τοὺς* |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| μικροὺς* |
|
mikrous
|
| small |
|
G3398
|
| Adj-AMP |
| τοὺς* |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| μεγάλους* |
|
megalous
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-AMP |
| διαφθεῖραι |
|
diaphtheirai
|
| to destroy |
|
G1311
|
| V-ANA |
| τοὺς |
|
tous
|
| those who |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| διαφθείροντας |
|
diaphtheirontas
|
| are destroying |
|
G1311
|
| V-PPA-AMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γῆν |
|
gēn
|
| earth |
|
G1093
|
| N-AFS |
| διὰ |
|
dia
|
| Because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| εὐφραίνεσθε |
|
euphrainesthe
|
| rejoice you |
|
G2165
|
| V-PMM/P-2P |
| οὐρανοὶ |
|
ouranoi
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-VMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-VMP |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| σκηνοῦντες |
|
skēnountes
|
| dewelling |
|
G4637
|
| V-PPA-VMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γῆν |
|
gēn
|
| earth |
|
G1093
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| θάλασσαν |
|
thalassan
|
| sea |
|
G2281
|
| N-AFS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| κατέβη |
|
katebē
|
| has come down |
|
G2597
|
| V-AIA-3S |
| διάβολος |
|
diabolos
|
| devil |
|
G1228
|
| Adj-NMS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| θυμὸν |
|
thymon
|
| fury |
|
G2372
|
| N-AMS |
| μέγαν |
|
megan
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-AMS |
| εἰδὼς |
|
eidōs
|
| knowing |
|
G1492
|
| V-RPA-NMS |
| ὀλίγον |
|
oligon
|
| a short |
|
G3641
|
| Adj-AMS |
| καιρὸν |
|
kairon
|
| time |
|
G2540
|
| N-AMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| he has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ἐδόθησαν |
|
edothēsan
|
| were given |
|
G1325
|
| V-AIP-3P |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| γυναικὶ |
|
gynaiki
|
| woman |
|
G1135
|
| N-DFS |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NFP |
| πτέρυγες |
|
pteryges
|
| wings |
|
G4420
|
| N-NFP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀετοῦ |
|
aetou
|
| eagle |
|
G105
|
| N-GMS |
| μεγάλου |
|
megalou
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-GMS |
| πέτηται |
|
petētai
|
| she might fly |
|
G4072
|
| V-PSM/P-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἔρημον |
|
erēmon
|
| wilderness |
|
G2048
|
| Adj-AFS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τόπον |
|
topon
|
| place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| τρέφεται |
|
trephetai
|
| she is nourished |
|
G5142
|
| V-PIM/P-3S |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| καιρὸν |
|
kairon
|
| a time |
|
G2540
|
| N-AMS |
| καιροὺς |
|
kairous
|
| times |
|
G2540
|
| N-AMP |
| ἥμισυ |
|
hēmisy
|
| half |
|
G2255
|
| Adj-ANS |
| καιροῦ |
|
kairou
|
| a time |
|
G2540
|
| N-GMS |
| προσώπου |
|
prosōpou
|
| [the] face |
|
G4383
|
| N-GNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ὄφεως |
|
opheōs
|
| serpent |
|
G3789
|
| N-GMS |
| ἐδόθησαν |
|
edothēsan
|
| were given |
|
G1325
|
| V-AIP-3P |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| γυναικὶ |
|
gynaiki
|
| woman |
|
G1135
|
| N-DFS |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NFP |
| πτέρυγες |
|
pteryges
|
| wings |
|
G4420
|
| N-NFP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀετοῦ |
|
aetou
|
| eagle |
|
G105
|
| N-GMS |
| μεγάλου |
|
megalou
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-GMS |
| πέτηται |
|
petētai
|
| she might fly |
|
G4072
|
| V-PSM/P-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἔρημον |
|
erēmon
|
| wilderness |
|
G2048
|
| Adj-AFS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τόπον |
|
topon
|
| place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| τρέφεται |
|
trephetai
|
| she is nourished |
|
G5142
|
| V-PIM/P-3S |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| καιρὸν |
|
kairon
|
| a time |
|
G2540
|
| N-AMS |
| καιροὺς |
|
kairous
|
| times |
|
G2540
|
| N-AMP |
| ἥμισυ |
|
hēmisy
|
| half |
|
G2255
|
| Adj-ANS |
| καιροῦ |
|
kairou
|
| a time |
|
G2540
|
| N-GMS |
| προσώπου |
|
prosōpou
|
| [the] face |
|
G4383
|
| N-GNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ὄφεως |
|
opheōs
|
| serpent |
|
G3789
|
| N-GMS |
| ἐδόθησαν |
|
edothēsan
|
| were given |
|
G1325
|
| V-AIP-3P |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| γυναικὶ |
|
gynaiki
|
| woman |
|
G1135
|
| N-DFS |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NFP |
| πτέρυγες |
|
pteryges
|
| wings |
|
G4420
|
| N-NFP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀετοῦ |
|
aetou
|
| eagle |
|
G105
|
| N-GMS |
| μεγάλου |
|
megalou
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-GMS |
| πέτηται |
|
petētai
|
| she might fly |
|
G4072
|
| V-PSM/P-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἔρημον |
|
erēmon
|
| wilderness |
|
G2048
|
| Adj-AFS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τόπον |
|
topon
|
| place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| τρέφεται |
|
trephetai
|
| she is nourished |
|
G5142
|
| V-PIM/P-3S |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| καιρὸν |
|
kairon
|
| a time |
|
G2540
|
| N-AMS |
| καιροὺς |
|
kairous
|
| times |
|
G2540
|
| N-AMP |
| ἥμισυ |
|
hēmisy
|
| half |
|
G2255
|
| Adj-ANS |
| καιροῦ |
|
kairou
|
| a time |
|
G2540
|
| N-GMS |
| προσώπου |
|
prosōpou
|
| [the] face |
|
G4383
|
| N-GNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ὄφεως |
|
opheōs
|
| serpent |
|
G3789
|
| N-GMS |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| σφραγίσῃς |
|
sphragisēs
|
| Seal |
|
G4972
|
| V-ASA-2S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| λόγους |
|
logous
|
| words |
|
G3056
|
| N-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| προφητείας |
|
prophēteias
|
| prophecy |
|
G4394
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| βιβλίου |
|
bibliou
|
| book |
|
G975
|
| N-GNS |
| τούτου |
|
toutou
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GNS |
| καιρὸς |
|
kairos
|
| time |
|
G2540
|
| N-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐγγύς |
|
engys
|
| near |
|
G1451
|
| Adv |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |